この手紙が読まれる頃には、多分私はアップルファンでないと思います。一抹

この手紙が読まれる頃には、多分私はアップルファンでないと思います。一抹の寂しさはありますが、仕方のないことなのかもしれません。
私とアップルとの関係はこれで終わりになりますが、どうか顧客を大事にする心とジョブズ氏の精神は継続していただけることを細やかながらお願いします。
最後に、アメリカから遠い日本の手紙を読んでくれたとしたら、大変に感謝いたします。
ありがとうございました

Kết quả (Anh) 1:

I think at the time you read this letter, maybe my Apple fan is not. It may be that there are slight loneliness. While the spirit of the relationship between Apple and I will end here, but whether to customer care and jobs will continue to fine thank you. After you read the letter of the distant from the United States, Japan and, thanks to hard. Thank you very much

Kết quả (Anh) 2:

By the time this letter is read, I think that maybe I'm not an Apple fan. Loneliness of hatching. Is there, perhaps, such that there is no way.
The relationship between the I and Apple will be the end of it, but the mind and Jobs's spirit to whether take care of the customer, please while delicate that you are able to continue.
Finally, if you and me reading the distant Japan of letter from the United States, we thank very much to.
Thank you very much