[01780][1]Слушай, Брайан, не надо т

[01780][1]Слушай, Брайан, не надо так о Шпандау.|Может, Лес и не самый надежный человек на свете, но он прекрасный оператор!|Лучший из всех, какие у нас были![7]Конечно, конечно. Он славный парень!|На съемки не приходит, график летит к чертям, материала нет, и кредиторы волками воют у меня под окном.|Просто замечательный![1]Слушай! Не придирайся.|Вот когда он тебя той ночью выловил из бассейна, ты же не жаловался?[7]Ой, вот только не надо опять!|У каждого может быть неудачный день, и я...[1]Ладно, ладно! Позвоню ему еще раз! [F01780]
[01790][1]Когда ты их в последний раз видел?[7]Да вот, вроде бы, когда обеденный перерыв начался.|Потом я сидел писал планы на завтра, слышал, как они поднимались наверх.[1]А ты ничего необычного не заметил?|Ненормального?[7]Да они все время ненормальные! Вообще на людей не похожи, ну, таких, как... как...[1]...Как мы?[7]Ну, может и не мы, но ты понимаешь, о чем я. [F01790]
[01800][1]Разуй глаза, Брайан! Там все перевернуто!|Какая к черту оргия! Комнату обыскивали, и еще там следы драки! Что-то случилось! Ты что, не понимаешь?|Только бы с девочками все было в порядке![7]А, и правда...|М-м... Наверно, я невнимательно посмотрел. Это все из-за графика.[1]Из-за графика! Брайан, девочек похитили, или взяли в заложники, или еще что, а ты про все про свой график![7]Ладно, ладно! Надо позвонить в полицию.[1]Погоди! Сначала давай все хорошенько осмотрим - вдруг мы сами сможем что-то выяснить.|Вдруг что-нибудь пропало или еще какие улики есть! [F01800]
[01810][1]Так! Куда могли деться тройняшки? Есть у нас, кому позвонить?[7]Попробуй, свяжись с их агентом. Но это может быть непросто.[1]То есть?[7]Он русский, говорит с таким акцентом, что ничего не поймешь.[1]Ничего страшного. Какой у него номер?[7]Ну, что-то там типа пять, семь... еще ноль, вроде...[1]Это типа шутка? Мне нужен номер, а не отдельные цифры![7]Ну, он мне говорил, но я не очень понял, что он бормочет.|Я, знаешь, мысли читать не умею, тем более - по-русски.[1]Замечательно! И как этот номер набирать? [F01810]
[01820][1]Может, позвонить все-таки в полицию? Как ты думаешь, Брайан?[7]Я думаю, для начала они, как только приедут, полгруппы арестуют.[1]Ой, тогда не надо. Любого из наших актеров есть за что взять. [F01820]
[01830][1]Посмотри!|Вот что я нашла наверху.|Как ты думаешь, что это?[7]Деточка! Это называется спичечный коробок.[1]Вот именно! У тебя телефон не звонит?[7]Минуту. Дай послушаю...|Нет, не звонит.[1]Не тупи, Брайан! Ты когда-нибудь видел, чтобы девочки курили?[7]Курили? Да ни в жизнь! Они на своем здоровье свихнулись просто.|Странно, что они вообще на нас работают. [F01830]
[01840][1]То есть они не курят! Так зачем им тогда спички?[7]Может, они свечки ими зажигали, или еще что? Слушай, ну это же ерунда!|Я еще понимаю, там был бы номер телефонный записан. Но тут же нет ничего![1]Тут адрес стрип-клуба, называется "Дикая курочка".|Тебе это что-нибудь говорит?[7]"Дикая курочка"? Впервые слышу.|Знаешь, солнышко, у меня такая работа... Свободного времени не бывает. По клубам ходить некогда. То есть я бы хотел, но...[1]Брайан! Я тебя умоляю! Ты можешь быть поумнее?[7]Поумнее? Ладно. Спроси Шпандау! Он все притоны на Западе наизусть знает.[1]Хмм. Понимаешь? неужели ты совсем дурак? [F01840]
[01850][1]Слушай, Брайан! У меня от всего этого мурашки по коже. Я сама займусь этим делом. А ты продолжай съемки, чтобы нам не терять зря времени. Идет?[7]То есть - ЧТО?! Ты хочешь уехать? В Сан-Франциско? Обалдела?[1]Ты прелесть, Брайан.|Но волноваться не надо. Обо мне - не надо.|Сам знаешь, со мной ничего не случится.[7]Да дело не в этом![1]Да?|А в чем тогда?[7]Слушай сюда. Я не собираюсь оставаться наедине с этой непослушной блохастой тварью, которая либо спит, либо совокупляется с моей ногой, либо воняет!|Ни за что больше!..[1]Ооох, я тебя понимаю.|Ладно, если все так, то я беру с собой Дасти.[7]Ладно.|Может, найдешь где-нибудь на шоссе столб, чтобы его привязать. [F01850]
[01860][1]Брайан![7]Лула! Солнышко! С тобой все в порядке?[1]Ну, это. Всего хорошего. То есть, в смысле, не всего, а...|Слушай, у меня мало времени!|Сделай мне одолжение.[7]Ты нашел девочек?[1]Как это понимать?|У меня есть идея. Я думаю, они живы и пока что здоровы.|Их похитили, и они нужны бандитам!|Запомни, что я скажу. Шпандау во всем этом замешан![7]Шпандау?|Лула, я всегда тебе говорил, этот тип...[1]Да, говорил. Но сейчас это не имеет значения.|Слушай, Брайан, мне от тебя кое-что нужно.|Добудь мне номер телефона миссис Деккер![7]И откуда я его тебе добуду? Рожу, что ли?[1]Посмотри в картотеке! Там ты ее найдешь...[7]Ага. Я так и знал, что ты это скажешь.|В одной из тридцати двух обувных коробок, набитых обрывками бумаги.[1]Брайан! Я тебя прошу! Давай сразу за дело![7]Так ты все-таки уволишь Шпандау?[1]Обещаю![7]Хорошо! Я сделаю то, что ты просишь![1]Ты замечательный![7]А! И еще, Лула... Ты там осторожненько, ладно?[1]Конечно! [F01860]
[01870][1]Так, ребята, очень жаль, но перерыв закончен. [F01870]

Kết quả (Anh) 1:

[01780][1] listen, Brian, don't be so about Spandau |May, the forest and not the most reliable people in the world, but he is a wonderful camera! |Best of all, what we had![7] of course, of course. He's a nice guy! |The shooting doesn't come off flying schedule, material, and lenders are wolves howl at me under the window. |Simply wonderful![1] Hey! Not pridirajsâ |That's when he got caught out of the pool that night, you did not complain about?[7] Oh, just do not again! |Everyone can be a bad day and I ...[1] OK, OK! Call him again! [F01780][01790][1] when did you last see them?[7] So that's, like, when the lunch hour has begun. |Then I was sitting tomorrow, plans wrote heard as they went upstairs.[1] and you didn't notice anything unusual? |Abnormal?[7] Yes they're all being abnormal! Generally people do not look like, well, such as ... as ...[1]...As we?[7] well, we may not, but you know what I mean. [F01790][01800][1] Razuj eyes, Brian! Everything is upside down! |What the hell orgy! The room was searched, and even traces of fight! Something happened! Did you not understand? |Only the girls were fine![7] as well, and true ... |M-m ... I suppose I carelessly looked. It's all because of the graphics.[1] due to the graphics! Brian, girls kidnapped or held hostage, or something, and you're all about your schedule![7] okay, okay! We should call the police.[1] Whoa! First, let's take a look at all-all of a sudden we are able to find out something. |Suddenly something was missing or what evidence there is! [F01800][01810][1] both! Where to get triplets? We have to make a call?[7] Try to contact their agent. But it might not be easy.[1] that is?[7] he is Russian, said with such a focus, will not understand anything.[1] it's okay. What is the number?[7] well, something like five, seven ... still zero, like ...[1] this type of joke? I need a room, rather than individual figures![7] well, he told me, but I'm not really understood that he Mumbles. |I thought, you know, do not know how to read, especially in English.[1] great! And as the number to dial? [F01810][01820][1] it can still call the police? Do you think Brian?[7] I think to start as soon as they arrive, polgruppy arrested.[1] OJ, then it is not necessary. Any of our actors have something to take. [F01820][01830][1] see! |Here's what I found above. |How do you think that is?[7] Detočka! This is called a matchbox.[1] that's it! Your phone will not ring?[7] a minute. Give a listen ... |No, not rings.[1] Not Tupi, Brian! Have you ever seen the girls smoked?[7] Smoked? Yes No life! They are on their own health svihnulis′ just |It is strange that they had to work for us. [F01830][01840][1] they do not smoke! So why would they then matches?[7] they have candles lit, or something else? Listen, well this is the same nonsense! |I understand there would be a telephone number written down. But then nothing is![1] Here the strip club called "the wild chicken." |This is something you said?[7] "wild chicken"? For the first time hear. |You know, the Sun, I have a job ... There is no free time. To the clubs to walk once. That said, I'd like to, but ...[1] Brian! I beg you! You can be a bit smarter?[7] a bit smarter? Okay. Ask Spandau! He dens in the West by heart knows.[1] Hmm. You Understand? do you really fool? [F01840][01850][1] listen, Brian! I have the goosebumps. I will deal with the case itself. And you continue shooting so that we do not lose time in vain. Goes?[7] the-what?! Do you want to leave? In San Francisco? Flipped Out?[1] you charm, Brian |But no need to worry. About me-no. |You know, nothing will happen to me.[7] Yes is not the point![1] huh? |And what then?[7] listen here. I'm not going to be alone with this naughty blohastoj creature, which is either asleep or having intercourse with my foot or stinks! |For nothing more!..[1] Oooh, I understand you. |OK, if so then I take with a Dusty.[7] all right. |Maybe you will find anywhere on the post to make it bind. [F01850][01860][1] Brian![7] Lula! The Sun! Are you all right?[1] well, it is. Have a good time. That is, in a sense, not just as well ... |Listen, I have little time! |Do me a favor.[7] you found the girls?[1] as mean? |I have an idea. I think they are alive and in good health so far. |They have kidnapped, and they need the bandits! |Remember what I say. Spandau was implicated in all this![7] Spandau? |Lula, I always told you, this type ...[1] Yes, said. But now it doesn't matter |Listen, Brian, me from you something you want. |Get me the phone number of Mrs Dekker![7] and where I manage to catch you? Face or what?[1] See the value! There you will find ... ....[7] the AGA. I just knew that you say |In one of the thirty-two shoe boxes filled with scraps of paper.[1] Brian! I beg you! Let's go for it![7] so are you still uvoliš′ Spandau?[1] I promise![7] good! I'll do what you ask![1] you're wonderful![7] and! And still, Lula to ... Ostorožnen′ko you there, okay?[1] of course! [F01860][01870][1] So, guys, I'm sorry, but a break is over. [F01870]

Kết quả (Anh) 3:

[01780] [1], Blaine, don't be so about Spanda. | not, forests and the most reliable man, but he has a beautiful operator! | all the best, what we are! [7] of course, of course. The glory of his fellow! | taken not to,Figure to go to hell, not the howling of the wolves and the creditors of the material, I under the window. | just fine! [1] listen! Don't be too picky. | it that night when he you stuffed into the basin, you don't complain? [7] oh,Just don't come again! Everyone can | unlucky day, me... [1] okay, okay! Call him again! [F01780]
[01790] [1] when the last time you saw them? [7] is that is, love is love, when lunch time to start.Then I sat | written plans for tomorrow, I heard how they went upstairs. [1] you what unusual didn't notice? | abnormal? [7] is all of their time anomaly! No similar people, really well, such as... [1]... We? [7] well,We may not, but you know what I mean. F01790] [] [1] [01800
you see it, Blaine! Where all the demolition! What kind of SOD | carnival! There's room to search, there are signs of struggle! What happened! Don't you understand?The girls will only | everything good! [7] and |, M is really...... Probably, I have not looked up. This is because the schedule. [1] due to scheduling! Blaine, a girl kidnapped hostages, or, or else what,And you all about your map! [7] okay, okay! To call the police. [1] and so on! First of all, let us to have a look, suddenly all the things that we can find out what is missing. | suddenly or otherwise what clues! [F01800]
[01810] [1] such! Where to hide the triplets? We, who is calling? [7] attempt, in contact with their agents. But this is not an easy thing. [1] some food? [7] he said Russian accent, and such, what all don't know. [1] is not what the big deal.What's his room number please? [7] well, what things are there in the type five, seven... The other is zero, so... [1] this kind of joke? I need a room, rather than a separate digital! [7] well, he told me, but I do not quite understand, he murmured. | I, you know, my thoughts can not read,The more Russian. [1] good! How to recruit and this number? F01810] [] [1] [01820
can still, call the police? Do you think Blaine? [7] I think, the start they must come from customers, le t energy-saving energy-saving energy-saving allus will be arrested. [1] Oh, it won't be.Any of our actors have what belt. F01820] [] [1] [01830
see! This is what I found upstairs | |. What do you think of this? [7] baby! This is called a matchbox. [1] is such! Your mobile phone is ringing? [7] for a minute. To listen to...| no, not loud. [1] don't be silly, Blaine! Have you ever seen, girls smoking? [7] smoking? Yes, there is no life! They're on their own health | barking is simple. The strange thing is, they actually work for us. F01830] [] [1] [01840
had they not smoking!So why are they so match? [7] and they can, they lit candles, or else what? Listen, um, this is the same nonsense! | I also understand, there will be a number of phone records. But here also have no what! [1] here's strip club address, known as the "wild hens."| you say what is it? [7] "the wild duck hen"? The first time I heard. | know, dear, I like this job... The free time does not exist. Once the club. I wanted to, but... [1] Blaine! I beg you!You can become smarter? [7] smart? Good. Ask your woman! He know in the west to memorize all the dens. [1] well. You know what? You really are a fool? [F01840]
[01850] [1], Blaine! I got goose bumps from all of this.I do some things. And you continue to shoot, so that we don't waste time wasted. To? [7] what? ! do you want to leave? In San Francisco? The excited girl? [1] you are precious, | but don't need to worry about Blaine. About my | -- no need to know yourself.I what will happen. [7] is not such! [1] is? In | than, then? [7] here. I'm not going to stay alone with this thing in pi from C, from Holstein were in rebellion, or sleep, or from a state C from kappa on for e, C and from my leg, or rotten!What | no more! ... [1] Oh, I know what you mean. | well, if everyone, I need to take a dusty. [7] OK. | can find the place, on the highway tower, let him tie. F01850] [] [1] [01860
Blaine! Lula [7]! The sun! Are you all right? [1] well, yes.All good. That is, in a sense, not all, but... | listen, I do not have much time! | do me a favor. [7] you find the girl? [1] is how to understand? | I have an idea. I think, as long as they are alive, they kidnapped |, what is healthy.They need the bandits! | to remember what I say. All of this involved a woman! [7] Vspan road? | Lula, I always told you, this type of... [1] Yes, say. But now it is of no significance. | listen, Blaine, I need something from you.| Mrs. Dekker gave me the phone number! [7] and I how you get? Face? [1] see the information! She is where you find... [7] yes. I knew you would say that. | thirty-two shoe shops in a box,Energy-saving, energy-saving. M me full of evening paper [1] Blaine! I am asking you! Let us start the thing! [7] so you still have to dismiss Vspan road? [1] commitment! [7] good! I did what you asked! [1] you're great! [7]! In addition, Lula... Where are you from, from C P from albumose foreign deals kappa from, okay?[1] of course! [F01860]
[01870] [1] so, you guys, I'm sorry, but the rest over. [F01870]