The American Translators Associatio

The American Translators Association represents both translators and interpreters; in fact, our tagline is “The voice of interpreters and translators.” Translators and interpreters work with languages, but in very different ways: the key difference is that translators work with written words and interpreters work with spoken words. Let’s look at some other important differences between translation and interpreting.

Kết quả (Việt) 1:

The American Translators Hiệp hội đại diện cho cả phiên dịch và thông dịch viên; trong thực tế, khẩu hiệu của chúng tôi là "Tiếng nói của thông dịch và phiên dịch." Phiên dịch và thông dịch viên làm việc với ngôn ngữ, nhưng theo cách rất khác nhau: sự khác biệt chính là phiên dịch làm việc với chữ viết và thông dịch viên làm việc với các từ ngữ nói. Hãy nhìn vào một số nhiều điểm khác biệt quan trọng giữa bản dịch và giải thích.

Kết quả (Việt) 2:

Hiệp hội dịch giả người Mỹ đại diện cho cả hai dịch giả và phiên dịch; trong thực tế, khẩu hiệu của chúng tôi là "Giọng nói của người phiên dịch và người dịch." Biên dịch và phiên dịch làm việc với ngôn ngữ, nhưng theo những cách rất khác nhau: sự khác biệt chính là dịch giả làm việc với chữ viết và phiên dịch làm việc với lời nói. Hãy nhìn vào một số khác biệt quan trọng khác giữa bản dịch và phiên dịch.