For over a decade half of the Toshi

For over a decade half of the Toshiba board (currently totaling 16 directors) consisted of "insider" executive directors and half of non-executive directors. The latter were equally divided between former senior company officials and independent directors. There are currently four independent directors, and, unlike the Olympus case, they are reported to have been truly independent and to have participated actively in open board discussions.

Kết quả (Việt) 1:

Cho hơn một thập kỷ một nửa của Hội đồng quản trị của Toshiba (hiện nay tổng cộng 16 giám đốc) bao gồm "nội" giám đốc điều hành và một nửa của giám đốc điều hành phòng không. Sau này được đều phân chia giữa các quan chức cấp cao ty cũ và độc lập giám đốc. Hiện đang có bốn giám đốc độc lập, và, không giống như trường hợp Olympus, họ được báo cáo đã được thực sự độc lập và có tham gia tích cực vào cuộc thảo luận mở bảng.

Kết quả (Việt) 2:

Trong hơn một nửa thập kỷ của hội đồng quản trị của Toshiba (hiện tổng cộng 16 Giám đốc) bao gồm "nội bộ" giám đốc điều hành và một nửa của giám đốc không điều hành. Sau này được chia đều giữa các cựu quan chức công ty cấp cao và giám đốc độc lập. Hiện tại có bốn giám đốc độc lập, và không giống như trường hợp của Olympus, họ được báo cáo đã được thực sự độc lập và đã tham gia tích cực vào các cuộc thảo luận ban mở.