Б . после завоевания ею политическо

Б . после завоевания ею политической независимости . Б . в 1948 — 62 . Независимая Б . начала своё существование , отягощенная грузом колониального прошлого: слабо и однобоко развитая экономика ( доход на душу населения ещё до разрушений периода 2 - й мировой войны был в 20 раз ниже , чем в Великобритании ), зависимость от иностранного капитала , пережитки феодализма , значительная межнациональная рознь , нехватка национальных кадров и пр . Резко давала о себе знать разруха времён японской оккупации ( в 1947 и 1948 валовой национальный продукт составлял соответственно лишь 61 % и 72 % довоенного ).
Расхождения ( главным образом по вопросу о перспективах развития Б .) и раскол внутри национально - освободительных сил в 1946 привели в марте 1948 к началу внутреннего вооруженного конфликта . Компартия ушла в подполье и начала вооруженную борьбу против национального правительства . К восстанию присоединились некоторые части бирманской армии и Народной добровольческой организации ( НДО ), созданной в 1946 Аун Саном из бывших бойцов патриотической армии Б . В конце 1948 — начале 1949 при подстрекательстве империалистических кругов против правительства выступила часть национального меньшинства каренов . В 1950 началась также интервенция гоминьдановцев в северо - восточные районы Б . В 1949 правительство осуществляло власть лишь в Рангуне и нескольких городах . В начале 1950 - х гг . разрозненные силы повстанцев в Б . были оттеснены правительственными войсками . Вследствие напряжённой политической и экономической обстановки в стране , давления империалистических и внутренних реакционных сил процесс развития независимой Б . шёл сложно и противоречиво .
Б . была принята в ООН ( 19 апреля 1948 ), установила дипломатические отношения с другими государствами ( с СССР 18 февраля 1948 ), постепенно выработала внешнеполитический курс как политику мира , позитивного нейтралитета . Правительство Б . развивало отношения с капиталистическими странами , а с середины 1950 - х гг . также и с социалистическими странами ( в 1955 заключено советско - бирманское торговое соглашение , состоялись взаимные визиты бирманских и советских руководителей в СССР и Б ., в 1957 подписано советско - бирманское соглашение о строительстве в Б . ряда объектов ). Б . была одним из организаторов и активных участников Бандунгской конференции 1955 ( См . Бандунгская конференция 1955 ).
С 1952 в Б . стала осуществляться т . н . программа Пьидота (« страна благоденствия ») — 8 - летняя программа восстановления и развития , предусматривавшая увеличение валового национального продукта примерно на 80 % ( при возрастании роли государственного сектора , стимулировании национального предпринимательства , использовании иностранного капитала и иностранной помощи — в основном западных капиталистических держав , проведении некоторых социальных реформ , в том числе аграрной реформы на основе закона 1953 о национализации земли ). По данным ООН , среднегодовые темпы роста валового национального продукта в Б . в 1951 — 60 составили 5 , 4 % ( один из наиболее высоких показателей для развивающихся стран ). В 1951 — 52 в Б . состоялись первые , в 1956 — вторые парламентские выборы , давшие победу по - прежнему АЛНС — Социалистической партии .
В целом период с начала 1950 - х гг . до 1958 отмечен относительной экономической и политической стабилизацией в стране . Однако она оказалась непрочной . Основные экономические задачи « программы Пьидота » не были решены , аграрная реформа была проведена лишь частично и не поставила преграды дальнейшему обезземеливанию крестьян , внутренние вооруженные конфликты , в том числе национальные , продолжались . В то же время в правящем лагере всё более процветали бюрократизм и коррупция , разлагавшие его и вызывавшие недовольство народных масс . Всё это привело к общенациональному политическому кризису , который развивался преимущественно как кризис в верхах .
В мае — июне 1958 произошёл раскол правящей АЛНС . Более умеренная фракция У Ну — У Тина образовала « Чистую » АЛНС ( с 1960 — Союзная партия ), фракция правых лидеров Социалистической партии У Ба Све — У Чжо Ньейна оформилась как « Стабильная » АЛНС ( в дальнейшем АЛНС ). Между ними началась ожесточённая борьба за власть . В этих условиях правительство У Ну было вынуждено в октябре 1958 передать власть бирманской армии , которая сформировала переходное правительство во главе с главнокомандующим генералом Не Вином . В апреле 1960 , после проведения третьих парламентских выборов , давших победу сторонникам У Ну , было создано правительство Союзной партии . Но и это не стабилизировало положения . В обстановке нарастания внутренней борьбы в правившей Союзной партии и роста сепаратистских тенденций в национальных окраинах , грозивших распадом Бирманского Союза , 2 марта 1962 в Б . произошёл государственный переворот .
Б . с 1962 . В результате событий 2 марта 1962 у власти встал Революционный совет , созданный из патриотически и революционно настроенных офицеров армии во главе с Не Вином . 30 апреля 1962 Революционный совет выступил с политической декларацией « Бирманский путь к социализму », отвергающей капиталистический путь развития . В истории Б . начался этап серьёзных преобразований антиимпериалистического , антифеодального и антикапиталистического характера . Уже в 1962 Революционный совет принял меры по ограничению деятельности центров империалистической пропаганды в Б . В 1963 — 66 были национализированы полностью нефтяная промышленность , банки , внешняя торговля , энергетика , связь ; основная часть обрабатывающей и горноруд

Kết quả (Việt) 1:

SINH Sau khi chinh phục độc lập chính trị. SINH vào năm 1948-62. Độc lập sinh sự khởi đầu của sự tồn tại của nó, mà overburdened bởi tải của quá khứ thời thuộc địa: nền kinh tế yếu và một mặt (bình quân đầu người thu nhập trước khi WWI giai đoạn 2 của hủy diệt 20 lần thấp hơn ở Anh), phụ thuộc vào nước ngoài vốn, tàn tích của chế độ phong kiến, nhiều bất hòa coi, thiếu năng lực quốc gia, vv. Thực hiện riêng của mình cảm thấy đáng kể thu hẹp thời gian Nhật chiếm đóng (trong năm 1947 và 1948 tương ứng tổng sản phẩm quốc gia chỉ có 61% và 72% trước chiến tranh). Sự khác biệt (chủ yếu là trên những triển vọng của b) và đơn vị trong việc giải phóng quốc gia lực lượng vào năm 1946 đã dẫn trong tháng 3 năm 1948 tới sự khởi đầu của cuộc xung đột vũ trang nội bộ. Đảng Cộng sản đã đi ngầm và bắt đầu một cuộc đấu tranh vũ trang chống lại chính phủ quốc gia. Cuộc nổi dậy sự tham gia của một số phần của Miến điện quân đội và nhân tình nguyện tổ chức (NIRS), được thành lập vào năm 1946, Aung San từ các thành viên cũ của đội quân yêu nước Rwanda b. Vào cuối năm 1948 và đầu năm 1949, tại instigation các vòng tròn đế quốc chống lại chính phủ thực hiện một phần của quốc gia thiểu số Karens. Năm 1950 can thiệp cũng bắt đầu gomin′danovcev trong khu vực đông nam b. Năm 1949, chính phủ duy trì quyền lực chỉ ở Yangon và một số thành phố. Vào đầu năm 1950 ' s. nổi loạn phân tán lực lượng trong b. đã được lái xe trở lại bởi lực lượng chính phủ. Do căng thẳng chính trị và kinh tế tình hình trong nước, áp lực và phản động đế quốc nội bộ lực lượng độc lập phát triển quá trình b. chạy cứng và mâu thuẫn. SINH đã được thông qua trong UN (19 tháng 4 năm 1948), thiết lập quan hệ ngoại giao với các tiểu bang khác (với Liên Xô ngày 18 tháng 2 năm 1948), dần dần phát triển một chính sách đối ngoại của hòa bình, như là một chính sách trung lập tích cực. Chính phủ của sinh phát triển quan hệ với các nước tư bản, và từ năm 1950 giữa ' s. cũng với các nước xã hội chủ nghĩa (năm 1955 đã ký thỏa thuận thương mại Xô viết-Miến đã nơi lẫn nhau chuyến thăm của nhà lãnh đạo quân Myanma và Liên Xô ở Liên Xô và b., 1957 Liên Xô đã ký thỏa thuận về việc xây dựng của Miến điện tại số sinh vật). SINH là một trong những người tổ chức và tham gia hoạt động của hội nghị Bandung năm 1955 (xem Hội nghị Bandung 1955). С 1952 в Б . стала осуществляться т . н . программа Пьидота (« страна благоденствия ») — 8 - летняя программа восстановления и развития , предусматривавшая увеличение валового национального продукта примерно на 80 % ( при возрастании роли государственного сектора , стимулировании национального предпринимательства , использовании иностранного капитала и иностранной помощи — в основном западных капиталистических держав , проведении некоторых социальных реформ , в том числе аграрной реформы на основе закона 1953 о национализации земли ). По данным ООН , среднегодовые темпы роста валового национального продукта в Б . в 1951 — 60 составили 5 , 4 % ( один из наиболее высоких показателей для развивающихся стран ). В 1951 — 52 в Б . состоялись первые , в 1956 — вторые парламентские выборы , давшие победу по - прежнему АЛНС — Социалистической партии . Nói chung, giai đoạn từ sự khởi đầu của năm 1950-IE. trước khi năm 1958 được đánh dấu bởi tương đối ổn định kinh tế và chính trị trong nước. Tuy nhiên, nó đã chứng tỏ là dễ vỡ. Những thách thức kinh tế chính "P′idota chương trình" không có được giải quyết, cải cách ruộng đất được thực hiện chỉ trong một phần và không để đưa những trở ngại để thêm obezzemelivaniû của nông dân, nội bộ xung đột vũ trang, bao gồm cả quốc gia, tiếp tục. Cùng lúc đó, cầm quyền cắm trại thêm quan liêu và tham nhũng phát triển mạnh mẽ, razlagavšie nó và được gọi là sự bất mãn của công chúng. Tất cả điều này đã dẫn đến một quốc gia cuộc khủng hoảng chính trị lớn, phát triển chủ yếu như một hội nghị thượng đỉnh khủng hoảng. В мае — июне 1958 произошёл раскол правящей АЛНС . Более умеренная фракция У Ну — У Тина образовала « Чистую » АЛНС ( с 1960 — Союзная партия ), фракция правых лидеров Социалистической партии У Ба Све — У Чжо Ньейна оформилась как « Стабильная » АЛНС ( в дальнейшем АЛНС ). Между ними началась ожесточённая борьба за власть . В этих условиях правительство У Ну было вынуждено в октябре 1958 передать власть бирманской армии , которая сформировала переходное правительство во главе с главнокомандующим генералом Не Вином . В апреле 1960 , после проведения третьих парламентских выборов , давших победу сторонникам У Ну , было создано правительство Союзной партии . Но и это не стабилизировало положения . В обстановке нарастания внутренней борьбы в правившей Союзной партии и роста сепаратистских тенденций в национальных окраинах , грозивших распадом Бирманского Союза , 2 марта 1962 в Б . произошёл государственный переворот . SINH Từ năm 1962. Là kết quả của các sự kiện trong 2 tháng 3 năm 1962 hội đồng cách mạng đã phát sinh trong sức mạnh tạo ra từ các sĩ quan quân đội yêu nước và cách mạng do không rượu. 30 tháng 4 năm 1962 hội đồng cách mạng đã ban hành một tuyên bố chính trị "Miến điện cách chủ nghĩa xã hội" mà từ chối tư cách phát triển. Trong lịch sử của b. nghiêm trọng giai đoạn biến đổi, anti-capitalist và anti-imperialist, chống phong kiến thiên nhiên. Đã vào năm 1962, hội đồng cách mạng đã thông qua các biện pháp để hạn chế các hoạt động của các trung tâm của công tác tuyên truyền Đế quốc trong b. Trong năm 1963-66 đã hoàn toàn quốc hữu hoá các ngành công nghiệp dầu, ngân hàng, thương mại nước ngoài, năng lượng, thông tin liên lạc; phần lớn các chế biến và gornorud

Kết quả (Việt) 2:

B. sau khi giành độc lập chính trị của nó. B. trong 1948-1962. B. độc lập đầu của sự tồn tại của nó, gánh nặng của tải trọng của quá khứ thuộc địa: kém và một chiều nền kinh tế phát triển (thu nhập bình quân đầu người trước thời gian phá hủy 2 - Chiến tranh thế giới II thấp hơn ở Anh 20 lần), sự phụ thuộc vào vốn nước ngoài, các di tích của chế độ phong kiến, nhiều xung đột dân tộc , thiếu cán bộ quốc gia và vv. Rất thực hiện tự cảm thấy thời đại tàn phá Nhật chiếm đóng (năm 1947 và 1948 tổng sản phẩm trong nước lên tới lần lượt chỉ là 61% và 72% trước chiến tranh).
Sự khác biệt (chủ yếu là về triển vọng phát triển của B.) Và sự chia rẽ trong quốc gia - Quân đội giải phóng vào năm 1946 dẫn Tháng 3 năm 1948 đến đầu của các cuộc xung đột vũ trang nội bộ. Đảng Cộng sản đã đi ngầm và bắt đầu một cuộc đấu tranh vũ trang chống lại chính phủ quốc gia. Bởi các cuộc nổi dậy được sự tham gia của một số quân đội Miến Điện và Tổ chức tình nguyện nhân dân (NGO) được thành lập vào năm 1946, bà Aung San cựu chiến binh Quân đội B. Yêu nước Vào cuối năm 1948 - đầu năm 1949 theo sự xúi giục của các vòng tròn đế quốc chống lại chính phủ đã nói về các dân tộc thiểu số Karen. Năm 1950, Quốc Dân Đảng đã bắt đầu như một sự can thiệp ở miền Bắc - miền đông B. Năm 1949, Chính phủ thực hiện quyền lực chỉ ở Rangoon và một số thành phố. Vào đầu năm 1950 - tệ. lực lượng phiến quân khác nhau trong B. Họ đã được thúc đẩy bởi quân đội chính phủ. Do tình hình chính trị và kinh tế căng thẳng trong nước, áp lực nội bộ của các lực lượng đế quốc và phản động trong sự phát triển của B. độc lập Nó đã đi phức tạp và mâu thuẫn.
B. Nó đã được thông qua tại Liên Hiệp Quốc (ngày 19 tháng 4 năm 1948) thiết lập quan hệ ngoại giao với các quốc gia khác (từ Liên Xô ngày 18 tháng 2 năm 1948), từng bước phát triển một chính sách đối ngoại như một chính sách hòa bình, trung lập tích cực. Chính phủ B. phát triển quan hệ với các nước tư bản chủ nghĩa, và kể từ giữa năm 1950 - tệ. còn với các nước xã hội chủ nghĩa (năm 1955 nó được đưa vào Liên Xô - Hiệp định Thương mại Miến Điện, đã tổ chức thăm lẫn nhau Miến Điện và các lãnh đạo của Liên Xô ở Liên Xô và B., năm 1957, Liên Xô đã ký - thỏa thuận về Miến Điện xây dựng tại B. một số đối tượng). B. Đó là một trong những người tổ chức và tham gia tích cực của Hội nghị Bandung năm 1955 (Xem. Bandung Hội nghị năm 1955).
Từ năm 1952 đến B. t đã được thực hiện. n. Chương trình Pidota ("đất nước của sự thịnh vượng") - 8 - Chương trình năm tái thiết và phát triển, cung cấp cho một gia tăng tổng sản phẩm trong nước khoảng 80% (với sự gia tăng vai trò của khu vực công, thúc đẩy sở hữu quốc gia, việc sử dụng các nguồn vốn nước ngoài và viện trợ nước ngoài - quyền hạn tư bản chủ yếu là phương Tây, thực hiện một số cải cách xã hội, trong đó có cải cách ruộng đất, dựa trên pháp luật năm 1953 về các quốc hữu đất). Theo thống kê của LHQ, tốc độ tăng trưởng trung bình hàng năm của tổng sản phẩm trong nước trong B. Trong 1951-1960 là 5, 4% (một trong những tỷ lệ cao nhất trong các nước đang phát triển). Trong 1951-1952 B. , Lần đầu tiên vào năm 1956 - cuộc bầu cử quốc hội thứ hai đã chiến thắng trên - vẫn ALNS -. Đảng Xã hội
Nhìn chung, từ đầu năm 1950 - tệ. đến năm 1958 đã đánh dấu sự ổn định kinh tế và chính trị tương đối trong nước. Tuy nhiên, cô đã mong manh. Các vấn đề kinh tế chính "chương trình Pidota" không được giải quyết, cải cách ruộng đất được thực hiện chỉ một phần và không đưa trở ngại để tiếp tục không có ruộng đất của nông dân, các cuộc xung đột vũ trang nội bộ, bao gồm cả quốc gia, tiếp tục. Đồng thời, các đảng cầm quyền ngày càng đỏ hơn băng và tham nhũng phát triển mạnh mẽ, nó phân hủy và gây ra sự bất mãn của quần chúng. Tất cả điều này đã dẫn đến một cuộc khủng hoảng chính trị toàn quốc đã phát triển chủ yếu như là một hội nghị thượng đỉnh khủng hoảng.
Tháng năm - tháng 6 năm 1958 đã có một sự chia rẽ cầm quyền ALNS. Một phe ôn hòa hơn của U Nu - U Tin hình thành một ALNS "sạch" (1960 - Đảng Liên bang) phe của các nhà lãnh đạo cánh tả của Đảng xã hội chủ nghĩa của U Ba Swe - Kyaw Nyein đã được hình thành như một ALNS "ổn định" (sau đây ALNS). Giữa họ bắt đầu một cuộc đấu tranh khốc liệt cho quyền lực. Trong những trường hợp này, chính phủ U Nu đã buộc vào tháng Mười năm 1958 để chuyển giao quyền lực cho quân đội Miến Điện, trong đó thành lập một chính phủ chuyển tiếp do Commander Tướng Ne Win. Vào tháng Tư năm 1960, sau khi bầu cử quốc hội thứ ba mà đã chiến thắng để ủng hộ U Nu, nó được tạo ra bởi Chính phủ của Đảng Liên bang. Nhưng nó không ổn định. Trong khí hậu của cuộc đấu tranh nội bộ đang lên trong phán quyết của Đảng Liên bang và sự phát triển của khuynh hướng ly khai ở vùng đất biên giới quốc gia, trong đó đe dọa sự sụp đổ của Liên bang Myanmar, 02 Tháng 3 1962 B. đã có một cuộc đảo chính.
B. Năm 1962. Như một kết quả của sự kiện ngày 2 tháng 3 năm 1962 ông lên nắm quyền Hội đồng Cách mạng, được tạo ra từ một sĩ quan quân đội yêu nước và cách mạng đầu óc do Ne Win. Ngày 30 tháng 4 năm 1962 của Hội đồng Cách mạng thực hiện một tuyên bố chính trị "Way Miến Điện để chủ nghĩa xã hội", chối bỏ con đường tư bản chủ nghĩa phát triển. Trong lịch sử của B. bước vào giai đoạn cải cách nghiêm trọng, chống chủ nghĩa đế quốc, chống phong kiến và nhân vật chống tư bản. Ngay từ năm 1962, Hội đồng Cách mạng đã có những biện pháp để hạn chế các hoạt động của công tác tuyên truyền chủ nghĩa đế quốc trong B. Trong 1963-1966 đã được quốc hữu đầy đủ các ngành dầu khí, ngân hàng, ngoại thương, năng lượng, thông tin liên lạc; phần lớn các chế biến và gornorud