■ DVD-RW or DVD+RW discs can be era

■ DVD-RW or DVD+RW discs can be erased and reused many times. They are used to back up data files and to record audio and video. The DVD drive used in computers is also called a DVD burner because it records information by burning via a laser to a blank DVD disc. However, a DVD recorder typically refers to a standalone unit which resembles a video cassette recorder. New DVD recorders can play all CD and DVD formats. There are also portable DVD players - handheld devices which let you watch movies or TV, play games and listen to music, wherever you are. They come with a built-in DVD drive and widescreen (rectangular 16:9 format) LCD display. They usually support multi-format playback - that is, they can play many file formats, including DVD-video, DivX, CD audio discs, MP3 music and JPEG images.

Kết quả (Việt) 1:

■ DVD-RW hoặc DVD + RW đĩa có thể được xoá hoàn toàn và tái sử dụng nhiều lần. Chúng được sử dụng để sao lưu các tập tin dữ liệu và để ghi lại âm thanh và video. Ổ đĩa DVD được sử dụng trong máy tính cũng được gọi là một DVD burner vì nó ghi lại thông tin bằng cách đốt thông qua tia laser vào một đĩa DVD trắng. Tuy nhiên, một máy ghi DVD thường dùng để chỉ một đơn vị độc lập tương tự như một máy ghi video cassette. Máy ghi DVD mới có thể chơi tất cả các định dạng đĩa CD và DVD. Còn có DVD di động - thiết bị cầm tay cho phép bạn xem phim hoặc truyền hình, chơi game và nghe nhạc, mọi lúc mọi nơi. Đi kèm với một built-in DVD ổ đĩa và màn ảnh rộng (16:9 hình chữ nhật định dạng) màn hình LCD. Họ thường hỗ trợ phát lại đa dạng - có nghĩa là, họ có thể chơi nhiều định dạng tập tin, bao gồm DVD-video, DivX, CD âm thanh đĩa, MP3 âm nhạc và hình ảnh JPEG.

Kết quả (Việt) 2:

■ đĩa DVD-RW hay DVD + RW có thể được xoá hoàn toàn và tái sử dụng nhiều lần. Chúng được sử dụng để sao lưu các tập tin dữ liệu và ghi lại âm thanh và video. Các ổ đĩa DVD được sử dụng trong các máy tính cũng được gọi là một ổ ghi DVD vì nó ghi thông tin bằng cách đốt qua một tia laser vào một đĩa DVD trắng. Tuy nhiên, một máy ghi DVD thường dùng để chỉ một đơn vị độc lập giống như một máy ghi video cassette. ghi DVD mới có thể chơi tất cả các định dạng đĩa CD và DVD. Ngoài ra còn có di chơi DVD - thiết bị cầm tay mà cho phép bạn xem phim ảnh hay truyền hình, chơi game và nghe nhạc mọi lúc mọi nơi. Họ đến với một tích hợp ổ đĩa DVD và màn hình rộng (hình chữ nhật định dạng 16: 9) hiển thị LCD. Họ thường hỗ trợ phát đa định dạng - đó là, họ có thể chơi nhiều định dạng tập tin, bao gồm DVD-video, DivX, đĩa âm thanh CD, MP3 và hình ảnh JPEG.