Any dispute arising out of or in re

Any dispute arising out of or in relation with this contract shall be finally resolved by the Hong Kong International Arbitration Centre at the Hongkong Chamber of commerce and Industry in accordance with its Rules of Arbitration.

Kết quả (Việt) 1:

Bất kỳ tranh chấp nào phát sinh từ hoặc trong mối quan hệ với bản hợp đồng này sẽ được cuối cùng được giải quyết bởi Trung tâm trọng tài quốc tế Hong Kong Hồng Kông phòng thương mại và công nghiệp phù hợp với các quy tắc trọng tài.

Kết quả (Việt) 2:

Mọi tranh chấp phát sinh từ hoặc liên quan đến hợp đồng này sẽ được giải quyết cuối cùng của Trung tâm Trọng tài Quốc tế Hồng Kông tại Hồng Kông, Phòng Thương mại và Công nghiệp phù hợp với quy định của Trọng tài.