Hợp đồng mặc nhiên được thanh lý khi hai bên đã thực hiện đầy đủ các nhiệm vụ được quy định trong hợp đồng này và không có phát sinh tranh chấp nào trong thời gian 30 ngày kể từ ngày Bên B hoàn thành công việc theo hợp đồng này.
The contract is liquidated when the two sides have fully realized the tasks specified in this contract and do not have any disputes arisen during 30 days from the day Side B complete the work under this contract.
The contract is automatically liquidated when the two sides to fully implement the tasks set forth in this contract and without any dispute arises within 30 days of Party B complete the work under the contract present.
Qing Li Moran"s contract, the parties have executed the provisions in the contract and complete the task without controversy 30 days, since the completion of the contract in B.