PURPOSESpecify the required quality

PURPOSE

Specify the required quality criteria for welded joints.

2- SCOPE

These specifications apply to welded part in aluminum, stainless steel, carbon steel and alloy steel parts, all thermal conditions associated with the assembly of Bombardier recreational products.

3- RELATED NORMS AND STANDARDS

CSA ACNOR W59-M1989 Welded steel construction (arc welding).
CSA ACNOR W59.2 Welded aluminum construction.

CAN/CGSB-48.9712-95 Qualification and certification of personnel appointed to nondestructive testing.

ANSI/AWS D8.8-89 Specification for Automotive Frame Weld Quality – Arc Welding.

ANSI/AWS D9.1-90 Sheet Metal Welding Code.

ASTM 1417-94 Practice for Liquid Penetrant Inspection.

ASTM 1444-94 Practice for Magnetic Particle Examination.

ANSI/AWS A2.4-1993 Standard symbols for welding, brazing and nondestructive examination.

Kết quả (Việt) 1:

MỤC ĐÍCHXác định các tiêu chí yêu cầu chất lượng cho Hàn khớp.2 - PHẠM VICác chi tiết kỹ thuật áp dụng cho phần hàn nhôm, thép không gỉ, thép cacbon và hợp kim thép phần, tất cả các điều kiện nhiệt kết hợp với việc lắp ráp các sản phẩm giải trí sĩ quan ném bom.3 LIÊN QUAN ĐẾN ĐỊNH MỨC VÀ TIÊU CHUẨNCSA ACNOR W59-M1989 hàn thép xây dựng (Hàn hồ quang). CSA ACNOR W59.2 Hàn nhôm xây dựng. CAN/CGSB-48.9712-95 văn bằng và chứng chỉ của nhân viên được chỉ định để thử nghiệm không phá hủy. ANSI/AWS D8.8-89 đặc điểm kỹ thuật cho khung xe ô tô chất lượng mối hàn-hàn hồ quang. ANSI/AWS D9.1-90 tấm kim loại hàn mã. ASTM 1417-94 các thực hành để kiểm tra thẩm thấu chất lỏng.ASTM 1444-94 các thực hành để kiểm tra hạt từ tính. ANSI/AWS A2.4-1993 chuẩn ký hiệu cho kiểm tra Hàn, Hàn và chắc chắn.

Kết quả (Việt) 2:

MỤC ĐÍCH

Xác định các chỉ tiêu chất lượng cần thiết cho mối hàn.

2- Phạm vi

Các thông số kỹ thuật áp dụng cho một phần hàn nhôm, thép không gỉ, thép cacbon và thép hợp kim phần, tất cả các điều kiện nhiệt kết hợp với việc lắp ráp các sản phẩm giải trí Bombardier.

3 CHỈ TIÊU VÀ TIÊU CHUẨN LIÊN QUAN

CSA ACNOR W59-M1989 xây dựng thép hàn (hàn hồ quang).
thi công nhôm CSA ACNOR W59.2 hàn.

CAN / CGSB-48,9712-95 Trình độ chuyên môn và chứng nhận của nhân viên chỉ định để kiểm tra không phá hủy.

ANSI / AWS D8.8-89 kỹ thuật đối với ô tô khung Weld Chất lượng -. Arc hàn

ANSI / AWS D9.1-90 Sheet Metal Mã hàn.

ASTM 1417-94 Thực hành cho chất lỏng thẩm thấu Thanh tra.

ASTM 1444-94 thực hành cho thi hạt từ.

biểu tượng ANSI / AWS A2.4-1993 chuẩn hàn, hàn và kiểm tra không phá hủy.