The era of socialist rule, 1962- 1988The military coup d’Etat abrogate dịch - The era of socialist rule, 1962- 1988The military coup d’Etat abrogate Việt làm thế nào để nói

The era of socialist rule, 1962- 19


The era of socialist rule, 1962- 1988

The military coup d’Etat abrogated the 1947 constitution and brought the Panglong agreement to an end. A military junta known as the Revolutionary Council (RC) took over power. Massive arrests followed, while the violent repression of political opponents resulted in a recruitment drive for the CPB as more people took to the jungle. The situation further deteriorated after the death in military custody of Sao Shwe Thaike. The students were also among the first social groups to protest against the military take-over, and sporadic protests took place throughout the 1970s and 1980s, until the time of the popular uprising of 1988.

The new government of Gen. Ne Win emphasised military solutions to deal with the armed opposition.

Since 1968, the Tatmadaw has operated according to a counter-insurgency strategy, known as the Four Cuts strategy whose aim is to severe all links between the insurgents, their families and local villages by cutting their access to food, funds, information and recruits. In addition, the army also practises scorched earth strategies during military campaigns.

The military government made two attempts to reach a political solution. First, offers were made in 1963 for peace talks that included both communist and ethnic groups, but the talks failed. Then, in 1968-1969, Ne Win invited former political leaders under the direction of U Nu to make suggestions for the restoration of national unity. The majority of the members of this advisory committee recommended a return to democratic civilian rule and a federal state, but their advises were rejected. As a result, U Nu and several of his associates took up arms and formed the People’s Patriotic Party (PPP) along the Thai-Burma border. U Nu later returned to Rangoon under a general amnesty offer in 1980, and the PPP collapsed.

The authorities also hoped to diffuse ethnic tensions through education and development policies, but the Burmanisation of the ethnic minority groups intensified. An Academy for the Development of National Groups was founded in 1965. However, it was located to Sagaing, in the Burman-dominated central heartland, and most of the staff had connections with the military. A new Citizenship Law enacted in 1983, further restricted citizenship rights to those who could prove that their ancestors had lived in Burma before the first British annexation in 1824.

In economy and politics, the Revolutionary Council engaged in a fundamental restructuring of society, as they introduced the “Burmese Way to Socialism”. In 1964, larger private enterprises were nationalised, while self-reliance, independence and strict neutrality, even isolation, became guidelines for the country’s foreign policy.

The new regime was institutionalised in a constitution in 1974 that turned Burma into a one-party state under the Burma Socialist Programme Party (BSPP). The new state was unitary and centralised, with seven ethnic states and seven divisions, and with a political system similar to that of most socialist states of Europe and Asia.

Many members of Burma’s Indian and Chinese business communities were affected by the new measures, and a large number of Burma’s experienced businessmen left the country. Instead, military personnel took over.

The policies of the Revolutionary Council led to a stagnation in the economy, that culminated in escalating consumer prices and rice riots in 1967. These were particularly directed against Burma’s ethnic Chinese. The Cultural Revolution in China that started in 1966 also affected popular perceptions of the Chinese, and many Chinese were killed, while others were forced to flee the country.

Between 1974 and 1984, Burma experienced some economic growth as a result of economic and political reforms, but the country’s economy remained highly dependent on the rice trade. As rice procurements decreased throughout the 1980s and world rice prices fell, the economy collapsed in the mid-1980s. In 1987, Burma was granted the status of a Least Developed Country (LDC) by the UN. The new status came as a shock to the general population, for whom the extent of the country’s economic difficulties had been hidden. The shock and the demonetisation of the most common currency notes without a warning in 1987 sparked the first student unrest. The purpose of the demonetisation was said to be to penalise the black market traders. However, the effect was to wipe out most people’s savings as much of the currency in circulation was withdrawn.

In March 1988, student demonstrations again erupted in Rangoon after a brawl in a teashop. They were the signal of the beginning of the end for the BSPP as they triggered the first widespread anti-government protests. As the months went by, demonstrations spread to new social sectors and across the country as popular anger mounted over police brutality and the slaying of demonstrators. That summer, Ne Win - who had seemed invincible since 1962 - and two other heads of state were forced to resign. The BSPP collapsed. The demonstrations culminated on 8th August 1988 when tens of thousands of people marched across Burma asking for the restoration of democracy. Aung San’s daughter, Aung San Suu Kyi, emerged as the most popular leader of the mass movement. However, one month later, on 18th September 1988, the military seized power in a military coup d’Etat and a junta known as the State Law and Order Restoration Council (SLORC) came to power. Massive arrests followed, while thousands of demonstrators, particularly students, fled to the insurgent controlled border areas. In 1989, Min Ko Naing, the chairman of the national student union and one of the most influential characters of the 1988-movement, was arrested and sentenced to 15 years imprisonment. Aung San Suu Kyi and other opposition leaders were put under house arrest or jailed. At the same time, the SLORC promised to hold multi-party elections, and preparations were made for the registration of new political parties. In spite of harassment and intimidation, the NLD swept the election that finally took place in 1990.

THE PROTAGONISTS: Who are the key players today?


I. The armed forces

The armed forces , known as the Tatmadaw in Burmese, comprise the Army, the Navy and the Air Force. The Army is the dominating service, and was created with troops from the former British army, from the nationalist movement and from a number of private and semiprivate armed units after independence. In addition, Burma has a tradition for using temporary and paramilitary units. Since 1998, the use of death squads known as Sa Thon Lon Retaliation Guerrilla has been reported in Karen State. They are reported to be under the control of the military intelligence services .

The current structure of the Tatmadaw was established in 1951-1954 when a unified command was created under general Ne Win in order to make field operations easier. A unified code of law for all the three services and a system of martial courts were also established. After the military coup in 1962, the War Office in Rangoon became a joint Ministry of Defence and military headquarters, but at lower levels, few changes affected the Tatmadaw between 1948 and 1988. It was "essentially a lightly equipped infantry force organised and deployed for internal security purposes" .

Since 1988, a massive programme to expand and modernise the Tatmadaw has taken place. Recruitment has increased, an arms procurement programme has been launched, and improvements have been made in the structure of command, control, communication, and intelligence. The War Office has become a seat for intelligence and security agencies. The ability to engage in modern warfare and eliminate internal dissent has been strengthened. The Tatmadaw has been able to initiate these reforms with support from China and Singapore. Burma now maintains the second largest armed forces in Southeast Asia after Vietnam.

Political dissidents are the key targets of the intelligence apparatus. There are several intelligence agencies, either under the Tatmadaw or under the Ministry of Home Affairs. Lt. Gen. Khin Nyunt has played an important role in the development of the military intelligence services (MIS). In addition to his position in the SPDC, he controls the Directorate of Defence Services Intelligence (DDSI) whose activities range from military intelligence operations against insurgents to suppression of political dissent and threats to the security of the state. They also include surveillance within military ranks . Khin Nyunt also heads the Office of Strategic Studies (OSS), which was created at the beginning of the 1990s in order to promote security co-operation in the Asia-Pacific region. The OSS is engaged in attempts to improve the junta’s international standing as well as in monitoring domestic activities by the political opposition.

Outside of Burma, modern means of communication, such as cellular phones, email and the Internet, have become important tools for political dissidents to spread information about Burma and co-ordinate activities. But the Tatmadaw has also improved its abilities to engage in electronic surveillance and electronic warfare . In Burma, the Tatmadaw has the capacity to monitor and jam high frequencies radios broadcasts, as well as to monitor domestic and international telecommunications, fax transmissions, satellite telephones, and email messages. Burma has also improved its capabilities to monitor foreign signals, and is engaged in an extensive surveillance of communications in Thailand. The Burmese embassy in Bangkok in Thailand is presumed to play an important role in the monitoring of the dissident movement based in Thailand.

Recruitment of personnel has increased dramatically. In 1988, the Tatmadaw comprised approximately 186,000 men. By 1996, the strength of the Tatmadaw had nearly doubled. The goal is a force of 500,000 men. In the past, comp
0/5000
Từ: -
Sang: -
Kết quả (Việt) 1: [Sao chép]
Sao chép!
Thời đại của quy tắc xã hội chủ nghĩa, 1962-1988Cuộc đảo chính d'Etat quân sự bãi bỏ hiến pháp năm 1947 và đưa các thỏa thuận Panglong kết thúc. Một chính quyền quân sự được biết đến như là hội đồng cách mạng (RC) chiếm quyền lực. Vụ bắt giữ lớn theo sau, trong khi đàn áp bạo lực của đối thủ chính trị đã dẫn đến một tuyển dụng ổ đĩa cho CPB như nhiều người đã vào rừng. Tình hình tiếp tục xấu đi sau cái chết quân sự giám sát của Sao Shwe Thaike. Các sinh viên cũng cũng nằm trong số các nhóm xã hội đầu tiên để phản đối chống lại tham-over quân sự, và cuộc biểu tình không thường xuyên diễn ra trong suốt thập niên 1970 và 1980, cho đến khi thời gian của cuộc nổi dậy phổ biến năm 1988.Chính phủ mới của tướng Ne Win nhấn mạnh các giải pháp quân sự để đối phó với phe đối lập vũ trang. Từ năm 1968, đội Myanma đã hoạt động theo một chiến lược chiến dịch, được biết đến như cắt giảm bốn chiến lược, mà mục tiêu là đến nghiêm trọng tất cả liên kết giữa quân nổi dậy, gia đình và làng địa phương bằng cách cắt của họ truy cập vào thực phẩm, tiền, thông tin, tuyển dụng. Ngoài ra, quân đội cũng thực hành đất scorched chiến lược trong chiến dịch quân sự. Chính phủ quân sự thực hiện hai cố gắng để đạt được một giải pháp chính trị. Đầu tiên, cung cấp đã được thực hiện vào năm 1963 để cuộc đàm phán hòa bình bao gồm cả cộng sản và dân tộc nhóm, nhưng các cuộc đàm phán thất bại. Sau đó, năm 1968-1969, Ne Win mời cựu lãnh đạo chính trị dưới sự hướng dẫn của U Nu thực hiện các đề nghị cho sự phục hồi của đoàn kết dân tộc. Đa số các thành viên của Ủy ban tư vấn này đề nghị một trở về chính phủ dân sự dân chủ và một nhà nước liên bang, nhưng của tư vấn cho bị từ chối. Nhờ vậy, U Nu và một số nhân viên của ông vũ khí và được hình thành của những người yêu nước bên (PPP) dọc theo biên giới Thái Lan-Miến điện. U Nu sau đó quay trở lại Rangoon theo một lời mời chung ân xá vào năm 1980, và PPP sụp đổ.Các nhà chức trách cũng hy vọng sẽ khuếch tán các căng thẳng sắc tộc thông qua giáo dục và chính sách phát triển, nhưng Burmanisation của các nhóm dân tộc thiểu số tăng cường. Oscar cho phát triển quốc gia nhóm được thành lập vào năm 1965. Tuy nhiên, nó đã được đặt để Sagaing, trong quyền thống trị heartland Trung tâm, và hầu hết các nhân viên có kết nối với quân đội. Một đạo luật quốc tịch mới ban hành vào năm 1983, tiếp tục giới hạn quyền công dân cho những người có thể chứng minh rằng tổ tiên của họ đã sống ở Miến điện trước khi sát nhập Anh đầu tiên vào năm 1824.Trong nền kinh tế và chính trị, hội đồng cách mạng tham gia vào một tái cấu trúc cơ bản của xã hội, khi họ giới thiệu các "Miến điện cách để chủ nghĩa xã hội". Năm 1964, doanh nghiệp tư nhân lớn hơn nationalised, trong khi tự chủ, độc lập và trung lập nghiêm ngặt, ngay cả sự cô lập nhất, trở thành hướng dẫn chính sách đối ngoại của đất nước. Chế độ mới institutionalised trong một hiến pháp năm 1974 chuyển Miến điện vào một nhà nước một đảng theo xã hội chủ nghĩa Myanma chương trình bên (BSPP). Chính phủ mới được đơn nhất và tập trung, bảy sắc tộc thổ và bảy đơn vị, và với một hệ thống chính trị tương tự như quốc gia xã hội chủ nghĩa đặt của châu Âu và á. Nhiều thành viên của Miến điện của cộng đồng doanh nghiệp Ấn Độ và Trung Quốc đã bị ảnh hưởng bởi các biện pháp mới, và một số lớn các Miến điện của kinh nghiệm doanh nhân trái đất nước. Thay vào đó, quân đội đã.Các chính sách của Hội đồng cách mạng đã dẫn đến một tình trạng trì trệ trong nền kinh tế, mà lên đến đỉnh điểm trong leo thang giá tiêu dùng và cuộc bạo động gạo năm 1967. Những đã được đặc biệt là đạo diễn chống lại Miến điện của người Hoa. Cách mạng văn hóa tại Trung Quốc bắt đầu vào năm 1966 cũng ảnh hưởng phổ biến nhận thức của người Trung Quốc, và nhiều người Trung Quốc đã thiệt mạng, trong khi những người khác bị buộc phải bỏ chạy khỏi đất nước. Từ năm 1974 đến năm 1984, Miến điện có kinh nghiệm một số tăng trưởng kinh tế là kết quả của cuộc cải cách kinh tế và chính trị, nhưng nền kinh tế của đất nước vẫn phụ thuộc nhiều vào việc buôn bán gạo. Như gạo mua giảm trong suốt thập niên 1980 và gạo thế giới giá sụp đổ, nền kinh tế sụp đổ vào giữa thập niên 1980. Năm 1987, Miến điện được trao vị thế của một ít nhất là phát triển quốc gia (LDC) bởi Liên Hiệp Quốc. Trạng thái mới đến như là một cú sốc đến dân số nói chung, cho người mà mức độ khó khăn kinh tế của đất nước đã được ẩn. Những cú sốc và demonetisation của các ghi chú thu phổ biến nhất mà không có một cảnh báo năm 1987 gây ra tình trạng bất ổn sinh viên đầu tiên. Mục đích của demonetisation được cho là để penalise buôn bán chợ đen. Tuy nhiên, hiệu quả là để quét sạch hầu hết mọi người tiết kiệm như nhiều của các loại tiền tệ trong lưu thông được rút ra. Trong tháng 3 năm 1988, cuộc biểu tình của sinh viên lại nổ ra ở Rangoon với sau một brawl trong một teashop. Họ là các tín hiệu của đầu cuối cho BSPP như họ đã kích hoạt các cuộc biểu tình chống chính phủ đầu tiên phổ biến rộng rãi. Như những tháng đã đi theo, các cuộc biểu tình lan rộng đến xã hội mới lĩnh vực và trên khắp đất nước là phổ biến tức giận gắn kết thông qua sự tàn bạo của cảnh sát và giết người biểu tình. Vào mùa hè, Ne Win - người đã dường như bất khả chiến bại kể từ 1962 - và hai người đứng đầu của tiểu bang khác đã bị buộc phải từ chức. BSPP sụp đổ. Các cuộc biểu tình lên tới đỉnh điểm ngày 08 tháng 8 năm 1988 khi hàng chục ngàn người hành quân qua Miến điện yêu cầu cho sự phục hồi của nền dân chủ. Con gái của Aung San, Aung San Suu Kyi, nổi lên như là người lãnh đạo nổi tiếng nhất của phong trào quần chúng. Tuy nhiên, một tháng sau, ngày 18 tháng 9 năm 1988, sức mạnh quân sự bị tịch thu trong một cuộc đảo chính d'Etat quân sự và một hội đồng tư vấn được gọi là nhà nước Pháp luật và trật tự khôi phục hội đồng (thiết) lên nắm quyền. Vụ bắt giữ lớn theo sau, trong khi hàng ngàn người biểu tình, đặc biệt là sinh viên, đã bỏ chạy tới vùng biên giới kiểm soát dâng lên. Năm 1989, Min Ko Naing, chủ tịch hội sinh viên quốc gia và là một trong những nhân vật có ảnh hưởng nhất của phong trào, 1988, bị bắt và bị kết án 15 năm tù. Aung San Suu Kyi và lãnh đạo đối lập khác đã được đặt quản thúc tại gia hoặc bị bỏ tù. Cùng lúc đó, thiết hứa sẽ tổ chức cuộc bầu cử đa đảng, và chuẩn bị đã được thực hiện cho việc đăng ký của đảng chính trị mới. Mặc dù sách nhiễu và đe dọa, NLD xuôi cuộc bầu cử cuối cùng diễn ra vào năm 1990. THE PROTAGONISTS: Who are the key players today?I. The armed forcesThe armed forces , known as the Tatmadaw in Burmese, comprise the Army, the Navy and the Air Force. The Army is the dominating service, and was created with troops from the former British army, from the nationalist movement and from a number of private and semiprivate armed units after independence. In addition, Burma has a tradition for using temporary and paramilitary units. Since 1998, the use of death squads known as Sa Thon Lon Retaliation Guerrilla has been reported in Karen State. They are reported to be under the control of the military intelligence services .The current structure of the Tatmadaw was established in 1951-1954 when a unified command was created under general Ne Win in order to make field operations easier. A unified code of law for all the three services and a system of martial courts were also established. After the military coup in 1962, the War Office in Rangoon became a joint Ministry of Defence and military headquarters, but at lower levels, few changes affected the Tatmadaw between 1948 and 1988. It was "essentially a lightly equipped infantry force organised and deployed for internal security purposes" . Since 1988, a massive programme to expand and modernise the Tatmadaw has taken place. Recruitment has increased, an arms procurement programme has been launched, and improvements have been made in the structure of command, control, communication, and intelligence. The War Office has become a seat for intelligence and security agencies. The ability to engage in modern warfare and eliminate internal dissent has been strengthened. The Tatmadaw has been able to initiate these reforms with support from China and Singapore. Burma now maintains the second largest armed forces in Southeast Asia after Vietnam.Political dissidents are the key targets of the intelligence apparatus. There are several intelligence agencies, either under the Tatmadaw or under the Ministry of Home Affairs. Lt. Gen. Khin Nyunt has played an important role in the development of the military intelligence services (MIS). In addition to his position in the SPDC, he controls the Directorate of Defence Services Intelligence (DDSI) whose activities range from military intelligence operations against insurgents to suppression of political dissent and threats to the security of the state. They also include surveillance within military ranks . Khin Nyunt also heads the Office of Strategic Studies (OSS), which was created at the beginning of the 1990s in order to promote security co-operation in the Asia-Pacific region. The OSS is engaged in attempts to improve the junta’s international standing as well as in monitoring domestic activities by the political opposition. Outside of Burma, modern means of communication, such as cellular phones, email and the Internet, have become important tools for political dissidents to spread information about Burma and co-ordinate activities. But the Tatmadaw has also improved its abilities to engage in electronic surveillance and electronic warfare . In Burma, the Tatmadaw has the capacity to monitor and jam high frequencies radios broadcasts, as well as to monitor domestic and international telecommunications, fax transmissions, satellite telephones, and email messages. Burma has also improved its capabilities to monitor foreign signals, and is engaged in an extensive surveillance of communications in Thailand. The Burmese embassy in Bangkok in Thailand is presumed to play an important role in the monitoring of the dissident movement based in Thailand. Recruitment of personnel has increased dramatically. In 1988, the Tatmadaw comprised approximately 186,000 men. By 1996, the strength of the Tatmadaw had nearly doubled. The goal is a force of 500,000 men. In the past, comp
đang được dịch, vui lòng đợi..
Kết quả (Việt) 2:[Sao chép]
Sao chép!

Thời đại của quyền XHCN, 1962- 1988 Cuộc đảo chính quân sự d'Etat bãi bỏ hiến pháp năm 1947 và mang lại thỏa thuận Panglong đến một kết thúc. Một chính quyền quân sự được gọi là Hội đồng Cách mạng (RC) nắm quyền. Vụ bắt giữ lớn theo sau, trong khi áp bằng bạo lực của đối thủ chính trị dẫn đến một ổ tuyển dụng cho CPB như ngày càng nhiều người vào rừng. Tình hình thêm xấu đi sau cái chết trong tù quân sự của Sao Shwe Thaike. Các sinh viên cũng là những nhóm xã hội đầu tiên để phản đối chống lại quân đội đi giao và các cuộc biểu tình lẻ tẻ đã diễn ra trong suốt những năm 1970 và 1980, cho đến thời điểm cuộc tổng nổi dậy của năm 1988. Chính phủ mới của Tướng Ne Win nhấn mạnh các giải pháp quân sự để đối phó với phe đối lập vũ trang. Kể từ năm 1968, Tatmadaw đã hoạt động theo một chiến lược chống nổi dậy, được gọi là chiến lược Bốn Cuts mà mục đích là để nghiêm trọng tất cả các liên kết giữa các phần tử nổi dậy, gia đình và các làng địa phương bằng cách cắt để họ tiếp cận thực phẩm , các quỹ, thông tin và tuyển dụng. Ngoài ra, quân đội cũng thực hành chiến lược tiêu thổ trong các chiến dịch quân sự. Chính quyền quân sự đã hai lần cố gắng để đạt được một giải pháp chính trị. Đầu tiên, Mời đã được thực hiện vào năm 1963 cho các cuộc đàm phán hòa bình đó bao gồm cả cộng sản và các nhóm dân tộc, nhưng các cuộc đàm phán thất bại. Sau đó, trong 1968-1969, Ne Win đã mời các nhà lãnh đạo chính trị trước đây dưới sự chỉ đạo của U Nu tham gia ý kiến đối với việc khôi phục sự thống nhất quốc gia. Đa số các thành viên của ủy ban cố vấn này được đề nghị trở lại cai trị dân sự dân chủ và một nhà nước liên bang, nhưng họ khuyên đều bị từ chối. Kết quả là, U Nu và một số cộng sự của mình cầm vũ khí và hình thành Yêu nước đảng Nhân dân (PPP) dọc theo biên giới Thái Lan-Miến Điện. U Nu sau đó trở về Rangoon dưới một đề nghị đại xá vào năm 1980, và PPP sụp đổ. Các nhà chức trách cũng hy vọng để giải tỏa căng thẳng sắc tộc thông qua các chính sách giáo dục và phát triển, nhưng Burmanisation của các nhóm dân tộc thiểu số được tăng cường. Viện hàn lâm cho sự phát triển của các nhóm quốc gia được thành lập vào năm 1965. Tuy nhiên, nó đã được đặt để Sagaing, ở trung tâm trung tâm Burman thống trị, và hầu hết các nhân viên có quan hệ với quân đội. Một Luật Quốc tịch mới được ban hành vào năm 1983, tiếp tục bị hạn chế quyền công dân cho những người có thể chứng minh rằng tổ tiên của họ đã sống ở Miến Điện trước khi sáp nhập đầu tiên của Anh năm 1824. Trong nền kinh tế và chính trị, Hội đồng Cách mạng tham gia vào việc tái cấu trúc cơ bản của xã hội, như họ giới thiệu "Way Miến Điện để chủ nghĩa xã hội". Năm 1964, doanh nghiệp tư nhân lớn hơn đã được quốc hữu hóa, trong khi tự chủ, độc lập và trung lập nghiêm ngặt, thậm chí cô lập, trở thành hướng dẫn cho chính sách đối ngoại của đất nước. Các chế độ mới đã được thể chế hoá trong hiến pháp năm 1974 đã biến Miến Điện vào một nhà nước độc đảng dưới đảng Xã hội Chương trình Miến Điện (BSPP). Các nhà nước mới là nhất thể và tập trung, với bảy quốc gia dân tộc và bảy sư đoàn, và với một hệ thống chính trị tương tự như hầu hết các quốc gia xã hội chủ nghĩa của châu Âu và châu Á. Nhiều thành viên của cộng đồng doanh nghiệp Ấn Độ và Trung Quốc của Miến Điện đã bị ảnh hưởng bởi các biện pháp mới, và một số lượng lớn các doanh nhân có kinh nghiệm Miến Điện đã phải rời đất nước. Thay vào đó, nhân viên quân sự đã qua. Các chính sách của Hội đồng Cách mạng đã dẫn đến một tình trạng trì trệ của nền kinh tế, mà đỉnh cao leo thang giá cả tiêu dùng và bạo loạn gạo trong năm 1967. Chúng được đặc biệt nhằm chống lại dân tộc của Trung Quốc tại Miến Điện. Cách mạng Văn hóa ở Trung Quốc bắt đầu vào năm 1966 cũng bị ảnh hưởng nhận thức phổ biến của Trung Quốc, và nhiều người Trung Quốc đã thiệt mạng, trong khi những người khác đã bị buộc phải rời bỏ đất nước. Giữa năm 1974 và năm 1984, Miến Điện gặp một số tăng trưởng kinh tế như là một kết quả của cải cách kinh tế và chính trị , nhưng nền kinh tế của nước này vẫn phụ thuộc nhiều vào thương mại gạo. Khi mua sắm gạo giảm trong suốt năm 1980 và giá gạo thế giới giảm, nền kinh tế sụp đổ vào giữa những năm 1980. Trong năm 1987, Miến Điện đã được cấp tình trạng của một nước kém phát triển (LDC) của Liên Hợp Quốc. Tình trạng mới đến như là một cú sốc đối với dân số nói chung, cho người mà mức độ của những khó khăn kinh tế của nước này đã bị ẩn. Cú sốc và demonetisation của các ghi chú tiền tệ phổ biến nhất mà không một lời cảnh báo vào năm 1987 đã gây ra tình trạng bất ổn của học sinh đầu tiên. Mục đích của demonetisation được cho là để trừng phạt những người buôn bán chợ đen. Tuy nhiên, hiệu quả là để quét sạch tiết kiệm hầu hết mọi người càng nhiều các đồng tiền trong lưu thông đã được thu hồi. Trong tháng ba năm 1988, các cuộc biểu tình sinh viên một lần nữa nổ ra ở Rangoon sau một vụ ẩu đả tại một quán trà. Họ là những tín hiệu của sự khởi đầu của sự kết thúc cho BSPP khi họ kích hoạt phổ biến các cuộc biểu tình chống chính phủ đầu tiên. Nhiều tháng trôi qua, các cuộc biểu tình lan rộng sang các lĩnh vực xã hội mới và trên toàn quốc như giận dữ phổ biến gắn kết thông qua sự tàn bạo của cảnh sát và giết chết những người biểu tình. Mùa hè năm đó, Ne Win - người đã dường như bất khả chiến bại kể từ năm 1962 - và hai đầu khác của nhà nước đã bị buộc phải từ chức. Các BSPP sụp đổ. Các cuộc biểu tình lên đến đỉnh điểm vào tháng Tám năm 1988 khi lần thứ 8 hàng chục ngàn người tuần hành trên khắp Miến Điện yêu cầu cho sự phục hồi của nền dân chủ. Con gái của bà Aung San, bà Aung San Suu Kyi, nổi lên như một nhà lãnh đạo nổi tiếng nhất của phong trào quần chúng. Tuy nhiên, một tháng sau, vào ngày 18 tháng 9 năm 1988, quân đội nắm quyền trong một cuộc đảo chính quân sự d'Etat và một chính quyền là Hội đồng Phục Law and Order Nhà nước (SLORC) lên nắm quyền. Vụ bắt giữ lớn theo sau, trong khi hàng ngàn người biểu tình, đặc biệt là sinh viên, đã bỏ trốn đến khu vực biên giới của quân nổi dậy kiểm soát. Năm 1989, Min Ko Naing, Chủ tịch hội sinh viên quốc gia và là một trong những nhân vật có ảnh hưởng nhất của năm 1988 phong trào, đã bị bắt và bị kết án 15 năm tù giam. Aung San Suu Kyi và các nhà lãnh đạo đối lập khác đã bị quản thúc tại nhà hoặc bỏ tù. Đồng thời, các SLORC hứa tổ chức bầu cử đa đảng, và các chế phẩm đã được thực hiện cho việc đăng ký của các đảng chính trị mới. Mặc dù sách nhiễu và hăm dọa, NLD xuôi cuộc bầu cử mà cuối cùng diễn ra vào năm 1990. Các nhân vật chính: các cầu thủ chủ chốt hiện nay là ai I. Các lực lượng vũ trang các lực lượng vũ trang, được gọi là Tatmadaw ở Miến Điện, bao gồm Lục quân, Hải quân và Không quân. Quân đội là dịch vụ thống trị, và đã được tạo ra với lính từ quân đội cũ của Anh, từ phong trào dân tộc và từ một số đơn vị vũ trang nhân và semiprivate sau khi độc lập. Ngoài ra, Miến Điện có một truyền thống cho đơn vị sử dụng tạm thời và bán quân sự. Từ năm 1998, việc sử dụng đội chết được gọi là Sa Thôn Lớn Retaliation du kích đã được báo cáo ở bang Karen. Họ được báo cáo là dưới sự kiểm soát của cơ quan tình báo quân sự. Các cấu trúc hiện tại của Tatmadaw được thành lập năm 1951-1954 khi một chỉ huy thống nhất được tạo ra dưới tướng Ne Win để làm cho lĩnh vực hoạt động dễ dàng hơn. Một mã thống nhất của pháp luật đối với tất cả ba dịch vụ và hệ thống của võ tòa án này cũng đã được thành lập. Sau cuộc đảo chính quân sự năm 1962, Văn phòng chiến tranh ở Rangoon đã trở thành một phần của Bộ Quốc phòng và trụ sở quân sự, nhưng ở mức độ thấp hơn, ít thay đổi ảnh hưởng đến Tatmadaw giữa năm 1948 và 1988. Nó được "bản chất là một lực lượng bộ binh nhẹ được trang bị tổ chức và triển khai cho mục đích an ninh nội bộ ". Từ năm 1988, một chương trình lớn để mở rộng và hiện đại hóa các Tatmadaw đã diễn ra. Tuyển dụng đã tăng lên, một chương trình mua sắm vũ khí đã được đưa ra, và cải tiến đã được thực hiện trong cơ cấu huy, kiểm soát, thông tin liên lạc, và trí thông minh. Văn phòng chiến tranh đã trở thành một chỗ ngồi cho các cơ quan tình báo và an ninh. Các khả năng tham gia trong chiến tranh hiện đại và loại bỏ bất đồng nội bộ đã được tăng cường. Tatmadaw đã có thể bắt đầu những cải cách này với sự hỗ trợ từ Trung Quốc và Singapore. Miến Điện hiện duy trì các lực lượng vũ trang lớn thứ hai trong khu vực Đông Nam Á sau Việt Nam. Bất đồng chính kiến chính trị là mục tiêu chủ yếu của bộ máy tình báo. Có một số cơ quan tình báo, hoặc dưới Tatmadaw hoặc thuộc Bộ Nội vụ. Trung tướng Khin Nyunt đã đóng một vai trò quan trọng trong sự phát triển của các dịch vụ tình báo quân đội (MIS). Ngoài vị trí của mình trong SPDC, ông điều khiển cục của Defence Services Intelligence (DDSI) có các hoạt động từ hoạt động tình báo quân sự chống lại quân nổi dậy để đàn áp bất đồng chính kiến và các mối đe dọa đến an ninh của nhà nước. Chúng cũng bao gồm giám sát trong hàng ngũ quân đội. Khin Nyunt còn đứng đầu Văn phòng Nghiên cứu Chiến lược (OSS), được thành lập vào đầu những năm 1990 để thúc đẩy an ninh hợp tác trong khu vực châu Á-Thái Bình Dương. OSS là tham gia vào các nỗ lực để nâng cao vị thế quốc tế của chính quyền cũng như trong việc giám sát các hoạt động trong nước bởi phe đối lập chính trị. Bên ngoài của Myanmar, các phương tiện truyền thông hiện đại, chẳng hạn như điện thoại di động, email và Internet, đã trở thành công cụ quan trọng đối với bất đồng chính kiến chính trị để truyền bá thông tin về Miến Điện và các hoạt động phối hợp. Nhưng Tatmadaw cũng đã cải thiện khả năng của mình để tham gia vào giám sát điện tử và chiến tranh điện tử. Ở Miến Điện, Tatmadaw có khả năng giám sát và giơ cao tần số radio chương trình phát sóng, cũng như giám sát viễn thông trong nước và quốc tế, truyền fax, điện thoại vệ tinh, và các tin nhắn email. Miến Điện cũng đã cải thiện khả năng của mình để giám sát các tín hiệu nước ngoài, và được tham gia vào một giám sát rộng lớn của truyền thông ở Thái Lan. Các đại sứ quán Miến Điện ở Bangkok ở Thái Lan được cho là đóng một vai trò quan trọng trong việc giám sát các phong trào bất đồng chính kiến có trụ sở tại Thái Lan. Tuyển dụng nhân sự đã tăng lên đáng kể. Năm 1988, Tatmadaw bao gồm khoảng 186.000 người. Đến năm 1996, sức mạnh của các Tatmadaw đã tăng gần gấp đôi. Mục tiêu là một lực lượng của 500.000 người. Trong quá khứ, comp






































đang được dịch, vui lòng đợi..
 
Các ngôn ngữ khác
Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: