The U.S. State Department on Monday

The U.S. State Department on Monday (November 21) issued an alert to its citizens about a heightened risk of terrorist attacks throughout Europe, particularly during the holiday season.

"U.S. citizens should exercise caution at holiday festivals, events, and outdoor markets," it said in a statement, adding that there was credible information that Islamic State, al Qaeda and their affiliates continued to plan attacks in Europe.

The department noted extremists had carried out attacks in Belgium, France, Germany and Turkey in the past year, and said it remains concerned about the potential for attacks throughout Europe.

"U.S. citizens should exercise vigilance when attending large holiday events, visiting tourist sites, using public transportation, and frequenting places of worship, restaurants, hotels, etc.," the statement said.

The travel alert expires on February 20, 2017, it said.

French Interior Minister Bernard Cazeneuve said on Monday there was a complete mobilisation of the country's anti-terrorism service.

"Never has the terrorist threat been so high in our territory," Cazeneuve said, adding:

"The challenge of fighting terrorism is immense. And I will say it too because it is the truth - we have deployed considerable measures, but zero-risk can never be guaranteed, and those who guarantee it are lying to the French people. But speaking as interior minister, in close coordination with the justice ministry, I have told my compatriots - everything is being implemented, at each minute, at each instant, to avert this terrorist threat and protect the French people."

In Strasbourg, where some men were arrested in an anti-terrorist operation over the weekend, the annual Christmas market is set to open on Friday (November 25). Some of the stalls that had opened in advance were already attracting tourists

Kết quả (Việt) 1:

Sở nhà nước Hoa Kỳ vào ngày thứ hai (tháng 11) đã ban hành một cảnh báo để công dân của mình về một nguy cơ cao của các cuộc tấn công khủng bố trên khắp châu Âu, đặc biệt là trong mùa lễ."Công dân Hoa Kỳ nên chú ý tại sự kiện, chợ ngoài trời và Lễ hội Lễ," nó nói trong một tuyên bố, thêm rằng đã có thông tin đáng tin cậy rằng nhà nước Hồi giáo, al Qaeda và các chi nhánh của họ tiếp tục lên kế hoạch tấn công ở châu Âu.Tỉnh ghi nhận những kẻ cực đoan đã tiến hành cuộc tấn công ở Bỉ, Pháp, Đức và Thổ Nhĩ Kỳ trong những năm qua, và nói rằng nó vẫn còn lo ngại về tiềm năng cho các cuộc tấn công trên khắp châu Âu."Công dân Hoa Kỳ nên tập thể dục cảnh giác khi tham dự các sự kiện lớn kỳ nghỉ, tham quan các điểm du lịch, sử dụng giao thông công cộng, và dần nơi thờ cúng, nhà hàng, khách sạn, vv," tuyên bố nói.Cảnh báo du lịch hết hạn vào ngày 20 tháng 2 năm 2017, nó nói.Bộ trưởng nội vụ pháp Bernard Cazeneuve cho biết hôm thứ hai đã có một nhà hoàn toàn dịch vụ chống khủng bố của đất nước."Không bao giờ có các mối đe dọa khủng bố cao như vậy trong lãnh thổ của chúng tôi," Cazeneuve nói thêm:"Thách thức trong việc chống khủng bố là bao la. Và tôi sẽ nói nó quá bởi vì nó là sự thật - chúng tôi đã triển khai các biện pháp đáng kể, nhưng zero-nguy cơ có thể không bao giờ được đảm bảo, và những người bảo đảm nó nói dối người dân Pháp. Nhưng nói như là trưởng nội vụ, phối hợp chặt chẽ với bộ tư pháp, tôi đã nói với đồng bào của tôi - tất cả mọi thứ được thực hiện, tại mỗi phút mỗi ngay lập tức, để ngăn chặn các mối đe dọa khủng bố này và bảo vệ người dân Pháp."Ở Strasbourg, nơi một số đàn ông đã bị bắt giữ trong một chiến dịch chống khủng bố cuối tuần qua, thị trường Giáng sinh hàng năm được thiết lập để mở cửa vào ngày thứ sáu (ngày 25 tháng 11). Một số các quầy hàng có mở cửa trước đã thu hút khách du lịch

Kết quả (Việt) 2:

Bộ Ngoại giao Mỹ hôm thứ Hai (ngày 21 tháng 11) đã ban hành một cảnh báo cho công dân của mình về một nguy cơ cao của các cuộc tấn công khủng bố khắp châu Âu, đặc biệt là trong mùa lễ.

"Công dân Mỹ nên thận trọng tại các lễ hội lễ, các sự kiện, và các thị trường ngoài trời," nó cho biết trong một tuyên bố thêm rằng đã có những thông tin đáng tin cậy rằng Hồi giáo Nhà nước, al-Qaeda và các chi nhánh của họ vẫn tiếp tục kế hoạch tấn công ở châu Âu.

các bộ phận ghi nhận tử cực đoan đã tiến hành các cuộc tấn công ở Bỉ, Pháp, Đức và Thổ Nhĩ Kỳ trong năm qua, và nói: nó vẫn lo ngại về khả năng tấn công trên toàn châu Âu.

"công dân Mỹ nên cảnh giác khi tham dự sự kiện ngày lễ lớn, tham quan các điểm du lịch, sử dụng giao thông công cộng, và thường xuyên lui tới những nơi thờ tự, nhà hàng, khách sạn, vv", tuyên bố cho biết.

các cảnh báo du lịch hết hạn vào ngày 20 tháng 2 năm 2017, nó nói.

Bộ trưởng Nội vụ Pháp Bernard Cazeneuve hôm qua cho biết đã có một vận động hoàn toàn của dịch vụ chống khủng bố của nước này.

"không bao giờ có mối đe dọa khủng bố là rất cao trong lãnh thổ của chúng tôi", Cazeneuve nói, thêm:

"Những thách thức trong việc chống khủng bố là bao la. Và tôi sẽ nói nó quá bởi vì nó là sự thật - chúng tôi đã triển khai các biện pháp đáng kể, nhưng không có nguy cơ không bao giờ có thể được đảm bảo, và những ai đảm bảo nó đang nói dối với nhân dân Pháp. Nhưng nói như Bộ trưởng Nội vụ, phối hợp chặt chẽ với Bộ Tư pháp, tôi đã nói với đồng bào của tôi -. Mọi thứ đang được thực hiện, mỗi phút, mỗi ngay lập tức, để ngăn chặn mối đe dọa khủng bố và bảo vệ người dân Pháp "

Ở Strasbourg, nơi mà một số người đàn ông đã bị bắt giữ trong một chiến dịch chống khủng bố cuối tuần qua, thị trường Giáng sinh hàng năm được thiết lập để mở vào thứ Sáu (25 tháng 11). một số các quầy hàng đã mở trước đã là khách du lịch thu hút