Desirably, the mother liquor (which

Desirably, the mother liquor (which contains about 40% of the total d-tubocurarine chloride in a form not capable of yielding crystals by the usual method) is treated to substantially remove free acid (preferably treated with an anion exchange, or acid-adsorbent resin, such as Amberlite IR-4, which removes free acids from solution) and dried; and the residue (d-tubocurarine chloride) iscrystallized with a minimum quantity of hydrochloric acid, preferably of about 2-25% concentration.

Kết quả (Việt) 1:

Cũng, rượu mẹ (trong đó có chứa khoảng 40% của clorua d-tubocurarine tất cả trong một hình thức không có khả năng của năng suất tinh thể bằng phương pháp thông thường) điều trị để đáng kể loại bỏ miễn phí axit (tốt hơn là điều trị bằng một anion đổi Ngoại tệ, hoặc axit-sắc nhựa, chẳng hạn như Amberlite IR-4, để loại bỏ axit tự do từ giải pháp) và sấy khô; và iscrystallized dư lượng (d-tubocurarine clorua) với một số lượng tối thiểu của axít clohiđric, tốt nhất là trong khoảng 2-25% tập trung.

Kết quả (Việt) 2:

Khều, rượu mẹ (trong đó có khoảng 40% trong tổng số d-tubocurarine clorua trong một hình thức không có khả năng sinh tinh thể bằng phương pháp thông thường) được xử lý để loại bỏ đáng kể acid tự do (tốt hơn là điều trị bằng một cuộc trao đổi anion, hoặc axit-vật liệu hấp phụ nhựa, chẳng hạn như Amberlite IR-4, trong đó loại bỏ axit tự do từ dung dịch) và sấy khô; và cặn (d-tubocurarine clorua) iscrystallized với một số lượng tối thiểu của axit hydrochloric, tốt nhất trong khoảng 2-25% nồng độ.