祖父母殺害、少年が拘置所で告白 公園暮らし、壮絶な生い立ちTBS系(JNN) 9月3日(木)20時26分配信 去年3月、埼玉県川口市で祖父母 dịch - 祖父母殺害、少年が拘置所で告白 公園暮らし、壮絶な生い立ちTBS系(JNN) 9月3日(木)20時26分配信 去年3月、埼玉県川口市で祖父母 Việt làm thế nào để nói

祖父母殺害、少年が拘置所で告白 公園暮らし、壮絶な生い立ちTBS系(J

祖父母殺害、少年が拘置所で告白 公園暮らし、壮絶な生い立ち
TBS系(JNN) 9月3日(木)20時26分配信
去年3月、埼玉県川口市で祖父母を殺害して現金を奪った当時17歳の少年の控訴審判決が、4日に言い渡されます。事件の背景に、母親が育児放棄し、公園での生活を強いられるなど、少年の壮絶な生い立ちがあったことが浮かび上がってきました。

横浜市内の公園。4年前、少年は母と幼い妹と一緒にここで暮らしていました。今、少年は東京拘置所にいます。接見室で祖父母を殺害した当時の心境を語り始めました。

「やるしかないって、どうやって生活するんだって、正当化してました」

両親は幼い頃に離婚し、10歳までは、埼玉県のアパートなどで暮らしました。しかし、母親は・・・

「お母さんは夜中に帰ってくる。派手な格好して」(近所の人)
「(カーテンの)隙間から外眺めていて、暗いところで、お母さんいないんだなと思った」(近所の人)

水商売をしていた母親は、少年にひどい言葉を浴びせた上、1か月間、帰らないこともあったといいます。それでも母親は、少年にとってかけがえのない存在でした。

「気持ち悪い、近寄らないでと言われても、母が目に入る場所にいないと不安だった。幼いころ、母がサッカーの相手をしてくれたのが一番良い思い出です」(少年の手記)

やがて母親はホストだという男性と再婚。2人は定職に就かず、一家はアパートを出ます。金があるときはラブホテルに泊まり、なくなると公園で野宿。そんな中、母は少年にとって妹となる赤ちゃんを産み、少年は学校にも通わず、必死に育てたといいます。

「生きているのがただただ辛い。何も見えない、全く消えない闇の中にいた」(少年の手記)

少年は祖父母や親戚に借金をして回りました。“殺してでも借りてこい”母親から、そう命じられていたといいます。

14歳のとき、少年はついに助けを求めます。自ら役所に生活保護を求めたのです。一家は簡易宿泊所に落ちつき、児童相談所が支援して、少年はフリースクールにも通い始めました。

「(友達と)交わりたいなという気持ちがよく分かった。普通の暮らしをしてさえいれば、恐らく学校に戻れて集団の中でも活発な子でいられた」(フリースクールの責任者)

しかし、普通の暮らしは叶いませんでした。2か月後、母親が「鳥籠の生活は嫌だ」と宿泊所を引き払ってしまったのです。役所や児童相談所は少年の居所をつかめなくなり、支援も届かなくなりました。

そして、その日が来ます。2014年3月。17歳になった少年は母親に命じられ、川口市の祖父母の家に。

「もう戻れないからね、本当に出来るんだよねと、何回も何回も(母に)言われました。お金、お金、お金、そう考えていました」(少年が記者に宛てた手紙)

借金を断られると、少年は包丁で祖父母を刺して殺害。現金8万円を奪いました。

「地域社会が彼を支えきれなかった。大人社会の問題が非常に大きい」(フリースクールの責任者)

一審、さいたま地裁は、犯行を思いとどまることは十分にできたとして、去年、少年に懲役15年の判決を言い渡しました。

しかし、少年と面会を重ねた専門家は、母親との特殊な関係性をもっと重視すべきだといいます。

「(母親が子どもに)お金をどこからか工面してくれることを依存していた。少年はお母さんの期待に応えたい という気持ちが非常に強かった。お金を持って来てあげれば、自分は母に見捨てられないことを信じることができる、非常に強い共依存の関係にあった」(理化学研究所脳科学総合研究センター・黒田公美氏)

母親の強い支配から抜け出せない特殊な心理状態だったというのです。

少年側は、少年院で教育すべきだとして控訴。控訴審判決は今月4日、東京高裁で言い渡されます。

「お金は、母とをつなぐ鎖のようなもの。判決はどうでもいい。でも、自分と同じような境遇の子がいたら救ってほしい」
(03日18:15)
0/5000
Từ: -
Sang: -
Kết quả (Việt) 1: [Sao chép]
Sao chép!
Ông bà sát hại cậu bé trong tù xưng tội Park cuộc sống và lịch sử Anh hùngGiao hàng 9/3 (thứ sáu) 20:26 TBS (quân) Tháng ba năm qua, giết chết một ông bà ở Kawaguchi-Shi, Saitama, lấy tiền mặt bị kết án trong 4 tòa án phúc thẩm phán quyết của cậu bé 17 tuổi tại thời điểm đó. Nổi lên là một người mẹ đầu ác liệt và bỏ rơi phía sau vụ việc, và buộc phải sống trong công viên, bao gồm cả cậu bé. Yokohama City Park. Bốn năm trước đây, cậu bé đã sống ở đây với mẹ và em gái của tôi. Bây giờ cậu bé tại Trung tâm giam giữ Tokyo. Bắt đầu nói về khung của tâm lúc đó giết ông bà ở phòng cuộc phỏng vấn. "Tôi làm là không chỉ là làm thế nào để sống nó đã được chứng minh" Các căn hộ ở Saitama, sống cho đến 10, tuổi cha mẹ trẻ được ly dị. Tuy nhiên, người mẹ... "Mẹ là trở lại ở giữa đêm. Mặc quần áo một xa "(người trong vùng lân cận) "(Rèm) từ bên ngoài trong bóng tối, không mẹ, nhìn vào nó và tôi nghĩ" (người trong vùng lân cận) Nói rằng cũng đã showered khủng khiếp từ cậu bé cô đã có một thanh hoặc câu lạc bộ đêm về nhà cho một tháng. Nhưng mẹ đã không thể thay thế cho cậu bé. ' Không được cho biết cảm giác xấu, không đến gần place, mẹ vào nơi đầu tiên. Trẻ, mẹ đã chống lại những kỷ niệm của bóng đá tốt nhất "(cuốn hồi ký của một cậu bé) Người đàn ông của máy chủ lưu trữ mẹ sớm đã tái hôn. 2 những người không có một công việc thường xuyên và căn hộ gia đình. Tạm trú tại tình yêu khi có tiền, và ngủ trong công viên. Giữa sinh bé trai cho chị gái và mẹ của tôi, anh thi đấu trong nhà trường đã tăng trưởng tuyệt vọng. "Cay nhưng chỉ còn sống. Trong bóng tối không biến mất ở tất cả, tôi không thể nhìn thấy bất cứ điều gì "(cuốn hồi ký của một cậu bé) Cậu bé có một món nợ để ông bà và người thân, xung quanh. Được gọi là "giết bất cứ ai mà" mượn "từ mẹ cô đã ra lệnh như vậy. Khi 14 tuổi, cậu bé cuối cùng tìm sự giúp đỡ. Nó là phúc lợi xã hội tự nguyện tìm Hall. Gia đình định cư trong một flophouse, một trung tâm tư vấn trẻ em giúp đỡ ông bắt đầu đi học. "Cho thấy tôi cảm giác học bổng, (bạn bè của tôi). Với một cuộc sống bình thường ngay cả trong số quần thể được sử dụng ở trẻ em hiếu động, nếu có lẽ trường bước chân "(đầu học) Tuy nhiên, đã không trở thành sự thật của cuộc sống bình thường. Nó là hai tháng sau khi mẹ có 引ki払tte nộp lồng cuộc sống là kinh tởm. Có thể để kẹp bé trai residence hall và trẻ em tư vấn trung tâm, cũng đạt đến. Và ngày hôm đó sẽ đến. 3/2014. Trở thành một cậu bé 17 tuổi, ra lệnh cho người mẹ để ông bà của Kawaguchi House. "Tôi có thể thực sự trở lại từ nó, và nhiều lần nhiều lần trong (mẹ tôi) cho biết. Nó muốn tiền, tiền, tiền, "(cậu bé thư để phóng viên) Từ chối một món nợ, và cậu bé ám sát một ông bà với một con dao nhà bếp. Tuyên bố yên 80000 bằng tiền mặt. "Ông không thể hỗ trợ cộng đồng của mình. Những vấn đề xã hội rất lớn dành cho người lớn "(đầu học) Tòa án, xin vui lòng, năm cuối cùng cậu bé 15 năm trong nhà tù bị kết án cho đến khi tòa án có thể đầy đủ nản chí, tội phạm. Tuy nhiên, cho biết số lần truy cập lặp đi lặp lại và chuyên gia cậu bé nên tập trung đặc biệt hơn mối quan hệ với mẹ. "(Mẹ để trẻ em) tiền từ một nơi nào đó đã phải dựa mà sẽ tăng. Mẹ hy vọng sẽ đáp ứng cậu bé cảm thấy rất mạnh mẽ. Nếu bạn mang theo tiền của bạn bạn có thể tin rằng không thể bị bỏ rơi bởi mẹ tôi, đã là rất nhiều mối quan hệ đồng phụ thuộc "(RIKEN Brain viện Khoa học, ông Kuroda Kumi) Nó là một trạng thái tâm lý đặc biệt khó khăn trong kiểm soát mạnh mẽ của mẹ là. Và cần giáo dục cho các bé trai vị thành niên bên sau đó kháng cáo. Tòa án thượng thẩm phán quyết là kết án trong tháng này Tokyo tòa án cao trong một 4. "Tiền cũng giống như một chuỗi mà kết nối mẹ. Bản án cũng là tốt. Nhưng bạn muốn lưu có tình hình cùng với trẻ em của tôi "(3, 18:15)
đang được dịch, vui lòng đợi..
 
Các ngôn ngữ khác
Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: