As 80% of human prescribing is in t

As 80% of human prescribing is in the community, the UK
Department of Health (DH) Standing Medical Advisory
Committee on Antimicrobial Resistance (SMAC) in 1998 recommended
an education campaign for professionals and the
public aimed at rationalizing community antibiotic use.1
One of the most important determinants of an antibiotic prescription
when a patient visits their doctor is prior attendance at
the surgery and previous prescriptions for that condition. Patients
who were prescribed antibiotics immediately for a sore throat
stated that they were more likely to consult a health professional
to request antibiotics the next time they developed a sore throat.2
Presumably patients believe that antibiotics aided their recovery,
and therefore need to attend the surgery for antibiotics the next
time they get the same condition. Clinicians report that they often
prescribe antibiotics because they perceive that patients want
them.3 However, this demand may be overestimated, as clinicians
do not usually discuss patients’ demands and expectations for
antibiotics directly, and the demand is often assumed.4

Kết quả (Việt) 1:

Như 80% số người quy định trong cộng đồng, Vương Quốc AnhSở y tế (DH) đứng y tế tư vấnỦy ban về sức đề kháng kháng sinh (SMAC) vào năm 1998 được đề nghịmột chiến dịch giáo dục cho các chuyên gia và cáckhu vực nhằm hợp lý hoá cộng đồng kháng sinh use.1Một trong những yếu tố quyết định quan trọng nhất của một toa thuốc kháng sinhKhi một bệnh nhân đến thăm bác sĩ của họ là trước khi tham gia học tạiphẫu thuật và các quy định trước đây về tình trạng đó. Bệnh nhânnhững người được quy định thuốc kháng sinh ngay lập tức cho cổ họng đautuyên bố rằng họ đã nhiều khả năng để tham khảo ý kiến một chuyên viên y tếđể yêu cầu thuốc kháng sinh trong thời gian tới, họ đã phát triển một đau throat.2Có lẽ là bệnh nhân tin rằng thuốc kháng sinh hỗ trợ phục hồi của họ,và do đó cần phải tham gia cuộc giải phẫu cho thuốc kháng sinh tiếp theothời điểm họ nhận được các điều kiện tương tự. Bác sĩ thông báo rằng họ thườngkê toa thuốc kháng sinh, bởi vì họ nhận thức rằng bệnh nhân muốn.them.3 Tuy nhiên, nhu cầu này có thể được ước tính cao, như bác sĩkhông thường là thảo luận về nhu cầu và sự mong đợi cho bệnh nhânthuốc kháng sinh trực tiếp, và nhu cầu thường là assumed.4

Kết quả (Việt) 2:

80% của việc kê đơn của con người là ở cộng đồng, Anh
Sở Y tế (DH) Tư vấn y tế thường trực
Ủy ban kháng khuẩn kháng chiến (SMAC) vào năm 1998 đề nghị
một chiến dịch giáo dục cho các chuyên gia và các
công nhằm hợp lý hóa các kháng sinh use.1 cộng đồng
Một trong các yếu tố quyết định quan trọng nhất của một đơn thuốc kháng sinh
khi bệnh nhân đến thăm bác sĩ của họ là tham dự trước khi vào
ca phẫu thuật và các quy định trước đây cho tình trạng đó. Bệnh nhân
người được kê kháng sinh ngay lập tức cho cổ họng bị đau
nói rằng họ có nhiều khả năng để tham khảo ý kiến một chuyên gia y tế
để yêu cầu kháng sinh thời gian tới họ phát triển một throat.2 đau
Có lẽ bệnh nhân tin rằng kháng sinh hỗ trợ phục hồi của họ,
và do đó cần phải tham dự ca phẫu thuật cho thuốc kháng sinh tiếp theo
thời gian họ nhận được cùng một điều kiện. Các bác sĩ cho biết họ thường
dùng thuốc kháng sinh vì họ cảm nhận rằng những bệnh nhân muốn
them.3 Tuy nhiên, nhu cầu này có thể được đánh giá quá cao, như các bác sĩ
thường không thảo luận về nhu cầu và mong đợi của bệnh nhân đối với
thuốc kháng sinh trực tiếp, và các nhu cầu thường là assumed.4