株式会社マキテック出口様いつもお世話になります。また、アドバイス頂き大

株式会社マキテック
出口様

いつもお世話になります。また、アドバイス頂き大変有難うございます。

それでは、7月16日（木）に貴社工場訪問させて頂きたく宜しくお願いします。
＊出口様、Mr. Dung Tran Viet工場長さまの都合の良い時間をご指定
ください。（午前、午後何時でも結構です。）

私と、ベトナム人のSales ManagerのSon(Mr.)と二人で伺います。


ご多忙中、返信いただきありがとうございました。楽しみにしております。

ダイワランスインターナショナル
山本

Kết quả (Việt) 1:

MagTek IncNhư lối raChúng tôi sẽ luôn luôn được mắc nợ. Cũng xin vui lòng tư vấn cho, cảm ơn bạn rất nhiều.Do đó, 7/16 (thứ năm) của bạn nhà máy sản xuất khẩu hiệu ta, cảm ơn bạn.* Xuất cảnh, thực vật ông Trần Việt Dũng cung cấp thuận tiện cho khách hàngVui lòng. (Am, giờ là tốt. ）Quản lý bán hàng cho tôi và người dân Việt Nam Sơn (ông) và đến với hai người.Chuyến thăm trả lời cảm ơn cảm ơn bạn rất nhiều. Chúng tôi đang tìm kiếm về phía trước để.Daiwa Lance quốc tếYamamoto

Kết quả (Việt) 2:

Ltd. Makitekku
thoát như luôn cảm ơn bạn đã giúp đỡ của bạn. Ngoài ra, cảm ơn bạn những lời khuyên rất tôi. Vì vậy, ngày 16 tháng 7 đến thứ năm, tôi sẽ đánh giá cao lợi của bạn mà bạn muốn sẽ thăm nhà máy của bạn. * Outlet như thế, ông Dũng Trần Việt xác định thời gian của bạn tốt thuận tiện giám đốc nhà máy của khách hàng xin vui lòng. (Morning, là tốt tại bất kỳ thời gian vào buổi chiều.) và tôi, tôi nghe thấy hai người và tiếng Việt của Giám đốc bán hàng của Sơn (Mr.). Trong bối cảnh công việc của bạn, Cảm ơn bạn đã trả lời. Chúng tôi đang mong chờ nó. Daiwa Lance International Yamamoto