CHARLEROI. — Un arrêté ministériel

CHARLEROI. — Un arrêté ministériel du 3 novembre 2016 approuve l’abrogation du plan communal d’aménagement no 14 dit Quartier du Centenaire à Charleroi (Mont-sur-Marchienne), approuvé par arrêté royal du 12 octobre 1962, ainsi que l’abrogation de sa modification approuvée par arrêté royal du 30 décembre 1970.




CHARLEROI. — Un arrêté ministériel du 3 novembre 2016 approuve l’abrogation de la partie inscrite en zone d’aménagement communal concerté au plan de secteur de la révision dite Quartier de la Villette du plan communal d’aménagement no 1 dit « Quartier de la Sambre remblayée » sur le territoire de la commune de Charleroi (Charleroi), approuvé par arrêté royal du 17 décembre 1976 et accompagné d’un plan d’expropriation.




DISON. — Un arrêté ministériel du 20 octobre 2016 modifie la composition de la Commission consultative communale d’Aménagement du Territoire et de Mobilité de Dison, suivant la proposition contenue dans la délibération du conseil communal du 19 septembre 2016.
La liste des membres peut être consultée auprès de la DGO4, Département de l’Aménagement du Territoire et de l’Urbanisme, Direction de l’Aménagement local, rue des Brigades d’Irlande 1, 5100 Jambes, et auprès de l’administration communale de et à Dison.




LA HULPE. — Un arrêté ministériel du 7 novembre 2016 autorise l’élaboration du plan communal d’aménage- ment dit Site des anciennes Papeteries à La Hulpe (La Hulpe) en vue de réviser le plan de secteur de Wavre-Jodoigne-Perwez.




MANAGE. — Un arrêté ministériel du 20 octobre 2016 modifie la composition de la Commission consultative communale d’Aménagement du Territoire et de Mobilité de Manage, suivant la proposition contenue dans la délibération du conseil communal du 20 septembre 2016.
La liste des membres peut être consultée auprès de la DGO4, Département de l’Aménagement du Territoire et de l’Urbanisme, Direction de l’Aménagement local, rue des Brigades d’Irlande 1, 5100 Jambes, et auprès de l’administration communale de et à Manage.




MONT-SAINT-GUIBERT. — Un arrêté ministériel du 3 novembre 2016 approuve les modifications de la composition de la Commission consultative communale d’Aménagement du Territoire et de Mobilité de Mont-Saint- Guibert, telles que contenues dans la délibération du conseil communal du 19 mai 2016.
La liste des membres peut être consultée auprès de la DGO4, Département de l’Aménagement du Territoire et de l’Urbanisme, Direction de l’Aménagement local, rue des Brigades d’Irlande 1, 5100 Jambes, et auprès de l’administration communale de et à Mont-Saint-Guibert.




MONT-SAINT-GUIBERT. — Un arrêté ministériel du 3 novembre 2016 approuve la modification du règlement d’ordre intérieur de la Commission consultative communale d’Aménagement du Territoire et de Mobilité de Mont-Saint-Guibert, telle que contenue dans la délibération du conseil communal du 22 septembre 2016.
Ledit règlement peut être consulté auprès de la DGO4, Département de l’Aménagement du Territoire et de l’Urbanisme, Direction de l’Aménagement local, rue des Brigades d’Irlande 1, 5100 Jambes, et auprès de l’administration communale de et à Mont-Saint-Guibert.




STOUMONT. — Un arrêté ministériel du 20 octobre 2016 modifie la composition de la Commission consultative communale d’Aménagement du Territoire et de Mobilité de Stoumont, suivant la proposition contenue dans la délibération du conseil communal du 19 mai 2016.
La liste des membres peut être consultée auprès de la DGO4, Département de l’Aménagement du Territoire et de l’Urbanisme, Direction de l’Aménagement local, rue des Brigades d’Irlande 1, 5100 Jambes, et auprès de l’administration communale de et à Stoumont.

Kết quả (Việt) 1:

CHARLEROI. -Một bộ thứ tự của 3 tháng 11 năm 2016 chấp thuận các bãi bỏ cộng đồng phát triển kế hoạch số 14 cho biết Quartier của Centenaire tại Charleroi (núi Marchienne), được chấp thuận bởi nghị định Hoàng gia ngày 12 tháng 10 năm 1962, cũng như các bãi bỏ Tu chính án của ông đã được phê duyệt bởi nghị định Hoàng gia của 30 tháng 12 năm 1970.CHARLEROI. -Một bộ thứ tự của 3 tháng 11 năm 2016 chấp thuận các bãi bỏ Đảng được liệt kê trong lập kế hoạch kế hoạch phối hợp khu vực phổ biến của Quartier xem lại cái gọi là của Villette của kế hoạch phát triển số 1 municipal nói "làm đầy lại khu phố của Sambre" trên lãnh thổ của thị trấn của Charleroi (Charleroi), sự chấp thuận của Hoàng gia ngày 17 tháng 12 năm 1976 và đi kèm với một kế hoạch xác.DISON. -Một bộ trật tự ngày 20 tháng 10 năm 2016 thay đổi thành phần của municipal Ủy ban tư vấn quy hoạch và di động của Dison, theo lời đề nghị trong thảo luận của Hội đồng thành phố của 19 tháng 9 năm 2016.Danh sách các thành viên có thể được tìm thấy với DGO4, sở quy hoạch và quy hoạch đô thị, phát triển địa phương chi nhánh, các Lữ đoàn của Ai-Len 1 Street, 5100 chân, và với chính quyền municipal và Dison.HULPE. -Một bộ trật tự của 7 tháng 11 năm 2016 cho phép phát triển kế hoạch municipal của cảnh quan - ment nói Site cũ Papeteries ở La Hulpe (La Hulpe) để sửa đổi tích Wavre-Jodoigne-Perwez kế hoạch.QUẢN LÝ. -Một bộ trật tự ngày 20 tháng 10 năm 2016 sẽ thay đổi thành phần của municipal Ủy ban tư vấn quy hoạch và tính di động quản lý, theo lời đề nghị trong thảo luận của Hội đồng thành phố ngày 20 tháng 9 năm 2016.Danh sách các thành viên có thể được tìm thấy với DGO4, lập kế hoạch của các lãnh thổ và trong vùng quy hoạch đô thị, Ban Giám đốc của cảnh quan địa phương, đường phố của Lữ đoàn Ireland 1, 5100 chân, và với chính quyền municipal và để quản lý.MONT-SAINT-GUIBERT. -Một bộ thứ tự của 3 tháng 11 năm 2016 chấp thuận thay đổi đối với các thành phần chung của Ủy ban tư vấn của sự phát triển của lãnh thổ và tính di động của Mont-Saint - Guibert, chẳng hạn như trong thảo luận của Hội đồng thành phố 19 tháng năm 2016.Danh sách các thành viên có thể được tìm thấy với DGO4, sở kế hoạch và quy hoạch đô thị, phát triển địa phương chi nhánh, Lữ đoàn Ireland 1 Street, 5100 chân, và với chính quyền municipal và Mont-Saint-Guibert.MONT-SAINT-GUIBERT. -Một bộ thứ tự của 3 tháng 11 năm 2016 chấp thuận việc sửa đổi quy định của quy trình phát triển xã Ủy ban cố vấn của lãnh thổ và tính di động của Mont-Saint-Guibert, chẳng hạn như trong thảo luận của Hội đồng thành phố 22 tháng 9 năm 2016.Các quy định có thể được truy cập với DGO4, sở kế hoạch và quy hoạch đô thị, phát triển địa phương chi nhánh, Lữ đoàn Ireland 1 Street, 5100 chân, và với chính quyền municipal và Mont-Saint-Guibert.STOUMONT. -Một bộ trật tự ngày 20 tháng 10 năm 2016 thay đổi thành phần của municipal Ủy ban tư vấn quy hoạch và di động của Stoumont, theo lời đề nghị trong thảo luận của Hội đồng thành phố 19 tháng năm 2016.Danh sách các thành viên có thể được tìm thấy với DGO4, sở quy hoạch và quy hoạch đô thị, phát triển địa phương chi nhánh, các Lữ đoàn của Ai-Len 1 Street, 5100 chân, và với chính quyền municipal và Stoumont.

Kết quả (Việt) 2:

Charleroi. - Nghị định các Bộ trưởng tại ngày 03 tháng 11 năm 2016 phê duyệt việc bãi bỏ các kế hoạch phát triển đô thị số 14 cho biết Quartier Centenaire ở Charleroi (Mont-sur-Marchienne), bởi Nghị định Hoàng gia ngày 12 tháng năm năm 1962 và bãi bỏ phê duyệt sửa đổi bởi Royal Nghị định của ngày 30 tháng 12 năm 1970. phê duyệt




Charleroi. - Nghị định các Bộ trưởng tại ngày 03 tháng 11 năm 2016 phê duyệt việc bãi bỏ các phần đã đăng ký lĩnh vực quản lý xã phối hợp trong việc sửa đổi kế hoạch ngành Quartier cái gọi là cho Villette kế hoạch phát triển đô thị số 1 cho biết "Trụ sở chính Sambre lấp "lãnh thổ của khu đô thị của Charleroi (Charleroi), Royal Nghị định của ngày 17 tháng 12 năm 1976 và kèm theo một kế hoạch tước quyền sở hữu đã được phê duyệt.




Dison.
- Nghị định Bộ trưởng của 20 tháng mười năm 2016 thay đổi thành phần của Kế hoạch và Dison Ủy ban tư vấn thành phố Mobility, sau đề nghị trong các cuộc thảo luận của hội đồng thành phố của 19 tháng 9 năm 2016. Danh sách các thành viên là có sẵn tại DGO4 của Sở Kế hoạch vật lý và phát triển đô thị, Giám đốc Phát triển địa phương, rue des Lữ đoàn của Ireland 1, 5100, chân, và với chính quyền thành phố và Dison.




La Hulpe. - Nghị định Bộ trưởng của 07 Tháng 11 năm 2016 cho phép phát triển các kế hoạch thành phố phát aménage- nói Site cũ Papeteries tại La Hulpe (La Hulpe) để rà soát lại kế hoạch của ngành Wavre-Jodoigne-Perwez.




QUẢN LÝ.
- Nghị định Bộ trưởng của 20 tháng mười năm 2016 thay đổi thành phần của thành phố Ủy ban Kế hoạch Tư vấn và Quản lý Mobility, sau đề nghị trong các cuộc thảo luận của hội đồng thành phố của 20 tháng 9 năm 2016. Danh sách các thành viên là có sẵn tại DGO4 của Sở Kế hoạch vật lý và phát triển đô thị, Giám đốc Phát triển địa phương, rue des Lữ đoàn của Ireland 1, 5100, chân, và với chính quyền thành phố và quản lý.




Mont-Saint-Guibert. - Nghị định các Bộ trưởng tại ngày 03 tháng 11 năm 2016 đã được phê duyệt những thay đổi trong thành phần của Ủy ban Tư vấn thành phố Kế hoạch và Mobility của Mont-Saint-Guibert, như chứa trong các thảo luận của hội đồng thành phố của 19 tháng năm 2016.
Danh sách các thành viên là có sẵn tại DGO4, Sở Kế hoạch và Phát triển đô thị, Bộ Kế hoạch Tổng cục địa phương, rue des Lữ đoàn của Ireland 1, 5100, chân, và với chính quyền thành phố và Mont-Saint-Guibert.




Mont-Saint-Guibert. - Nghị định các Bộ trưởng tại ngày 03 tháng 11 năm 2016 phê duyệt việc sửa đổi các quy định nội bộ của Ủy ban tư vấn các xã Kế hoạch và Mobility của Mont-Saint-Guibert, như chứa trong các thảo luận của hội đồng thành phố của 22 tháng 9 2016 .
các quy định có thể được truy cập từ DGO4, Cục Phát triển đô thị và Kế hoạch, Cục Phát triển địa phương, rue des Lữ đoàn của Ireland 1, 5100 Chân, và từ chính quyền thành phố và Mont-Saint-Guibert.




Stoumont. - Nghị định Bộ trưởng của 20 tháng mười năm 2016 thay đổi thành phần của Ủy ban Kế hoạch tư vấn Stoumont phố và Mobility, sau đề nghị trong các cuộc thảo luận của hội đồng thành phố của 19 tháng 5 năm 2016.
Danh sách các thành viên là có sẵn tại DGO4 của Sở Kế hoạch vật lý và phát triển đô thị, Giám đốc Phát triển địa phương, rue des Lữ đoàn của Ireland 1, 5100, chân, và với chính quyền thành phố và Stoumont.

Kết quả (Việt) 3:

Charleroi.Một ngày 3 tháng 11 năm 2016 công cộng đồng ý bãi bỏ kế hoạch quy hoạch của  quartier số 14 nói centenaire  Charleroi (núi Marchienne), thông qua sắc lệnh ngày 12 tháng 10 năm 1962, và nó cho phép thay đổi bãi bỏ sắc lệnh ngày 30 tháng 12 năm 1970.Charleroi.Một ngày 3 tháng 11 năm 2016 đã đồng ý bãi bỏ bộ phận công cộng trong khu vực quy hoạch phối hợp phần kế hoạch sửa đổi gọi là  quartier Villette  cộng đồng kế hoạch quy hoạch số 1 "khu vực Sambre trong đất lấp lại" chung Charleroi (Charleroi), thông qua sắc lệnh ngày 17 Tháng 12 năm 1976, kèm theo một kế hoạch được trưng dụng..Một ngày 20 tháng 10 năm 2016 thay đổi các thành viên Ủy ban tư vấn của quy hoạch đô thị và huy động, đề nghị xem xét Đỗ Khang vào ngày 19 tháng 9 năm 2016.Danh sách thành viên cho dgo4 đất sử dụng bộ quy hoạch tổng thể và quy hoạch thành phố, nơi đường hướng hành trình chân 15100, Ireland, và cho thành phố.La Hulpe.Một ngày 7 tháng 11 năm 2016 cho phép cung cấp kế hoạch lập thành phố site nói địa thế  papeteries cũ  ở La Hulpe (La Hulpe) sửa đổi kế hoạch, khu vực điểm - Jodoigne - Perwez.Quản lý.Một ngày 20 tháng 10 năm 2016 thay đổi các thành viên Ủy ban tư vấn của quy hoạch đô thị và quản lý trong đề nghị của Hội đồng thành phố, theo phép ngày 20 tháng 9 năm 2016.Danh sách thành viên cho dgo4 đất sử dụng bộ quy hoạch tổng thể và quy hoạch thành phố, nơi đường hướng hành trình, Ireland 15100 chân với đô thị, quản lý và quản lý.Mont - Saint - Guibert.Một ngày 3 tháng 11 năm 2016 cho phép thay đổi các thành viên Ủy ban tư vấn của quy hoạch đô thị và huy động được Mont - Saint - Guibert, như chứa trong Hội đồng thành phố xem xét ngày 19 tháng 5 năm 2016.Danh sách thành viên cho dgo4 đất sử dụng bộ quy hoạch tổng thể và quy hoạch thành phố, nơi đường hướng hành trình, Ireland 15100 chân, cho thành phố và Mont - Saint - Guibert.Mont - Saint - Guibert.Một Bộ trưởng chấp thuận thay đổi ngày 3 tháng 11 năm 2016 của Hội đồng tư vấn của Ủy ban quy tắc, quy hoạch đô thị và di chuyển. Mont - Saint - Guibert, như chứa trong Hội đồng thành phố xem xét ngày 22 tháng 9 năm 2016.Ben, các quy định có thể tra cứu của bộ dgo4 đất sử dụng quy hoạch tổng thể và quy hoạch thành phố, nơi đường hướng hành trình, Ireland 15100 chân, cho thành phố và Mont - Saint - Guibert.Stoumont.Một ngày 20 tháng 10 năm 2016 thay đổi các thành viên Ủy ban tư vấn của quy hoạch đô thị và Stoumont chảy theo đề nghị của Hội đồng thành phố xem xét trong ngày 19 tháng 5 năm 2016.Danh sách thành viên cho dgo4 đất sử dụng bộ quy hoạch tổng thể và quy hoạch thành phố, nơi đường hướng hành trình, Ireland 15100 chân, cho thành phố và Stoumont.