CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
ĐỘC LẬP- TỰ DO- HẠNH PHÚC
KÍNH GỞI : thầy HIỆU TRƯỜNG TRUNG HỌC TRẦN PHÚ và giáo viên CHỦ NHIỆM LỚP 8/3
TÔI TÊN : TRẦN THỊ THU THỦY, SINH NGÀY : 19/07/1969
Tôi LÀ PHỤ HUYNH CỦA peter, SINH NGÀY : 08/11/2001. peter LÀ HỌC SINH CỦA LỚP 8/3, HỌC TẠI TRƯỜNG TRUNG HỌC CƠ SỞ TRẦN PHÚ, QUẬN 10, THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH.
NAY TÔI VIẾT ĐƠN NÀy để thầy hiệu trưởng XÁC NHẬN CHO peter là một HỌC SINH CỦA TRƯỜNG TRẦN PHÚ.
LÝ DO là con trai tôi THUẬN TIỆN TRONG VIỆC XIN VISA ĐI NƯỚC ANH THĂM GIA ĐÌNH DÌ TẠI LONDON TRONG MÙA HÈ NÀY ( THÁNG 07/2015).
TÔI CAM KẾT con trai tôi SẼ QUAY LẠI TRƯỜNG HỌC KHI NHÀ TRƯỜNG MỞ CỬA VÀO THÁNG 08/2015.
RẤT MONG NHÀ TRƯỜNG GIÚP ĐỠ XÁC NHẬN.
TÔI CHÂN THÀNH CẢM ƠN.
Kính đơn
BAN GIÁM HIỆU

Kết quả (Anh) 1:

THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM INDEPENDENCE-FREEDOM-HAPPINESSDear Mr. TRAN PHU HIGH SCHOOL PRINCIPAL and teacher grade 8/3MY NAME: TRAN THI THU Thuy, BORN on 19/07/1969I am the PARENT of peter, BORN on: 08 November 2001. Peter was a STUDENT of grade 8/3, MIDDLE SCHOOL Tran Phu Street, District 10, HO CHI MINH CITY.TODAY I am WRITING this application to the master CONFIRMED that peter is a COLLEGE STUDENT TRAN PHU.The reason is that my son is CONVENIENT for GETTING VISA to GO to ENGLAND to VISIT HER AUNT'S FAMILY in LONDON THIS SUMMER (JULY 07/2015).I COMMIT my son GOING BACK to SCHOOL when the SCHOOL OPENED in August, 2015.WE WISH THE SCHOOL TO HELP IDENTIFIED.I SINCERELY THANK YOU.Single glassMANAGING BOARD

Kết quả (Anh) 2:

SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM
ORDER Happiness INDEPENDENT APPEALS
TO THE: Mr. Tran Phu High School Principal and homeroom teacher 8/3
MY NAME: TRAN Thi Thu Thuy, BIRTH DATE: 19/07 / 1969
I am the parent of peter, BIRTH DATE: 08.11.2001. STUDENT OF GRADES ARE peter 8/3, SCHOOLS SCHOOL FACILITIES Tran Phu, District 10, Ho Chi Minh City.
NOW I AM this letter to the headmaster Peter CERTIFIED FOR SCHOOL PUPILS a TRAN PHU .
WHY is my son CONVENIENCE FOR VISA TO VISIT family went to England this summer IN LONDON (JANUARY 07/2015).
MY COMMITMENT my son BACK TO SCHOOL WHEN WILL THE SCHOOL TO OPEN 08/2015.
WOULD LOVE HELPING SCHOOLS CERTIFIED.
WE THANK YOU.
Dear Single
BOARD EFFECTIVENESS