5-1 IntroductionThis trouble shooti

5-1 Introduction
This trouble shooting makes integral part of the Service Manual. And it has been prepared for the
persistent purpose of providing for repairing guidelines.
What has been described herein, moreover, is subject to the prerequisite for a repair to be made by
replacing a PCB.
5-2 Precautions
To prevent a new problem (secondary disaster) from taking place in the process of trouble shooting as
described herein, every engineer concerned should duly take the following precautions:
1) Never remove any part from the electric system, including PCB, probe, cable, etc., before
turning off the breaker or removing the power cable.
● CAUTION ● In system is power off by the POWER switch (standby mode), the power supply is
supplied to some units.
2) Do not proceed to a disassembly of equipment without observing the established disassembly
procedure. Be careful enough for wrongly disassembling the equipment would damage or
break it down.
3) To make certain of a voltage and/or a signal waveform, it is necessary to thoroughly know the
specification and handling procedure relating to a measuring instrument employed.
4) To ground a measuring instrument probe or the like, it is naturally necessary to know where a
signal to determine is grounded. Before using the instrument, moreover, make certain for
which the grounding terminal is intended, analog, digital, alternating current, direct current,
high voltage or low voltage.
● CAUTION ● Failure to ground properly might result in an incapability of observing an accurate
voltage or waveform or in a probability of burning out the measuring instrument or
ultrasound diagnostic equipment or both.
5) Do not fit a measuring instrument probe or the like to a measuring point before turning off the
ultrasound diagnostic equipment.
● CAUTION ● To determine an especially high voltage, it might rupture a circuit in
the ultrasound diagnostic equipment. Besides, it might endanger an engineer or
engineers concerned.MN2-2033 Rev.0
Chapter 5 Troubleshooting
5 - 2
6) To replace or repair a PCB, make certain of its compatibility, etc, in accordance with the
"History".
If a wrong ROM should be mounted on a PCB, employ the ROM originally employed in the
user's equipment or select an appropriate one in accordance with the History.
● CAUTION ● If an incompatible PCB should be inserted into the equipment, there are possibilities
that the equipment may be burnt out. If such incompatible PCB should remain
inserted in the equipment after completion of a repair, moreover, it should be fully
noted that another problem might take place newly.
7) Without definitively knowing that failure has taken place, do not unnecessarily change any
controls and/or switches on a PCB from their original settings.
To determine whether or not a problem is the failure, see Chapter 6 "Performance Check.".
● CAUTION ● An unnecessary change of controls' or switches' settings might bring about a new
problem, probably making the equipment unrepairable.
8) While you are shooting trouble in accordance with the present procedure, it may be necessary
to consult with Technical Support. In such a case, provide at least the following information :
i) Equipment model number,
ii) Equipment serial number,
iii) History of equipment (repairs and/or modifications so far made), and software version,
and
iv) Specific problem situations (Send a photo or photos.)MN2-2033 Rev.0
Chapter 5 Troubleshooting
5 - 3
Fig. 5 - 1 Configuration of the Display
To give an explanation about the situations of a problem, it is necessary to clarify to which it relates out of
the elements composing the scene, while referring to the illustration given above. Related component
elements may be roughly classified as follows :
● Ultrasound Image : An ultrasound tomographic image; its contour varies with an image
mode, a probe, etc.
● Memory Area : A full size of memory required to display an ultrasound image.
● Gray Scale : An indicator of image gradients; its pattern varies with a setting of
enhancement, gamma or the like.
● Character : A component of the text relating to a hospital name, ID, automatic
display, etc.
● Graphics : A component of scale marks, active marks, body marks, etc.
Memory
Area
Ultrasound Image
Gray ScaleMN2-2033 Rev.0
Chapter 5 Troubleshooting
5 - 4
5-3 Tools and Measuring Instruments Required
The tools and measuring instruments, which are required for repair on a standard basis, are as follows :
1) Multi-meter :
Class : 0.5 class
Mode : ACV, DCV, DCA, Ohm
2) Test Piece :
RMI (Radiation Measurements, INC.)
RMI-412 or RMI-403GS
3) Probe
Convex : UST-9123
4) ECG (EKG) simulator
EKG-101 (Made by Fukuda electronics) or equal model

Kết quả (Việt) 1:

5-1 giới thiệuBắn súng này gặp khó khăn làm cho phần của hướng dẫn sử dụng dịch vụ. Và nó đã được chuẩn bị cho cáckiên trì mục đích cung cấp cho sửa chữa hướng dẫn.Hơn nữa, những gì đã được mô tả trong tài liệu này, sẽ tùy thuộc vào điều kiện tiên quyết cho một sửa chữa được thực hiện bởithay thế một PCB.5-2 biện pháp phòng ngừaĐể ngăn chặn một vấn đề mới (thảm họa thứ cấp) diễn ra trong quá trình sự cố bắn súng làđược mô tả trong tài liệu này, mỗi kỹ sư quan tâm hợp lệ nên các biện pháp phòng ngừa sau:1) không bao giờ có thể loại bỏ bất kỳ phần nào từ các hệ thống điện, bao gồm cả PCB, thăm dò, cáp, vv, trước khicách tắt công tắc hoặc loại bỏ các cáp điện.● ● thận TRỌNG trong hệ thống quyền lực giảm bởi việc chuyển đổi quyền LỰC (chế độ chờ), cung cấp năng lượng làcung cấp cho một số đơn vị.2) không tiến hành tháo gỡ một thiết bị mà không cần quan sát tháo gỡ được thành lậpthủ tục. Hãy cẩn thận đủ cho sai tháo thiết bị sẽ gây tổn hại hoặcphá vỡ nó xuống.3) để thực hiện một số của điện áp và/hoặc một tín hiệu dạng sóng, nó là cần thiết để triệt để biết cácđặc điểm kỹ thuật và xử lý các thủ tục liên quan đến một công cụ đo lường sử dụng.4) đến mặt đất một thăm dò công cụ đo lường hoặc tương tự, đó là tự nhiên cần thiết để biết nơi mộttín hiệu xác định là căn cứ. Trước khi sử dụng các nhạc cụ, hơn nữa, chắc chắn nhấtnền tảng thiết bị đầu cuối là nhằm mục đích tương tự, kỹ thuật số, dòng điện xoay chiều, chiều,điện áp cao hoặc điện áp thấp.● ● thận TRỌNG không mặt đất đúng cách có thể dẫn đến một không thể quan sát một chính xácđiện áp hoặc dạng sóng hoặc ở một xác suất của đốt ra dụng cụ đo hoặcthiết bị chẩn đoán siêu âm hoặc cả hai.5) không phù hợp với một tàu thăm dò công cụ đo lường hoặc muốn đến một điểm đo trước khi tắt cácthiết bị chẩn đoán siêu âm.● ● thận TRỌNG để xác định một điện áp đặc biệt là cao, nó có thể vỡ mạch ởthiết bị chẩn đoán siêu âm. Bên cạnh đó, nó có thể gây nguy hiểm cho một kỹ sư hoặckỹ sư có liên quan. MN2-2033 Rev.0Giải đáp thắc mắc chương 55 - 26) để thay thế hoặc sửa chữa một PCB, chắc chắn về khả năng tương thích của nó, vv, phù với các"Lịch sử".Nếu sai ROM nên được đặt trên một PCB, sử dụng các ROM này ban đầu được sử dụng trong cácthiết bị hoặc chọn một thích hợp một theo lịch sử của người dùng.● ● thận TRỌNG nếu một PCB không tương thích sẽ được chèn vào thiết bị, có khả năngrằng các thiết bị có thể được đốt cháy hết. Nếu như không tương thích PCB nên vẫn cònlắp vào các thiết bị sau khi hoàn thành sửa chữa, hơn nữa, nó phải hoàn toànlưu ý rằng một vấn đề có thể diễn ra mới được.7) mà không dứt khoát biết thất bại đã diễn ra, làm không không cần thiết thay đổi bất kỳđiều khiển và/hoặc thiết bị chuyển mạch trên một PCB từ cài đặt ban đầu của họ.Để xác định có hay không một vấn đề là sự thất bại, xem chương 6 "Kiểm tra hiệu suất.".● ● thận TRỌNG một thay đổi thiết đặt kiểm soát hoặc thiết bị chuyển mạch không cần thiết có thể mang lại một mớivấn đề, có thể làm cho các thiết bị unrepairable.8) trong khi bạn chụp các sự cố phù hợp với các thủ tục hiện tại, nó có thể là cần thiếttham khảo ý kiến với hỗ trợ kỹ thuật. Trong trường hợp này, cung cấp ít thông tin sau:i) số model thiết bị,II) số sê-ri thiết bị,III) lịch sử của thiết bị (sửa chữa và/hoặc sửa đổi cho đến nay thực hiện), và phiên bản phần mềm,vàIV) tình huống cụ thể vấn đề (gửi hình ảnh hoặc hình ảnh) MN2-2033 Rev.0Giải đáp thắc mắc chương 55 - 3Hình 5-1 cấu hình màn hìnhĐể đưa ra một lời giải thích về tình huống của một vấn đề, nó là cần thiết để làm rõ mà nó liên quan ra khỏiCác yếu tố soạn cảnh, trong khi đề cập đến tác giả đưa ra ở trên. Thành phần có liên quanCác yếu tố có thể khoảng phân loại như sau:● hình ảnh siêu âm: siêu âm tomographic ảnh; đường viền của nó với một hình ảnh khác nhauchế độ thăm dò, vv.● khu vực bộ nhớ: một kích thước đầy đủ bộ nhớ cần thiết để hiển thị một hình ảnh siêu âm.● màu xám quy mô: một chỉ báo của chuyển sắc hình ảnh; Mô hình của nó với một thiết lập của khác nhautăng cường, gamma hay như thế.● nhân vật: một thành phần của các văn bản liên quan đến một bệnh viện tên, ID, tự độngmàn hình hiển thị, v.v...● đồ họa: một thành phần của nhãn hiệu quy mô, hoạt động nhãn hiệu, dấu hiệu cơ thể, vv.Bộ nhớKhu vựcHình ảnh siêu âmMàu xám ScaleMN2-2033 Rev.0Giải đáp thắc mắc chương 55 - 45-3 công cụ và thiết bị đo lường, yêu cầuCác công cụ và thiết bị đo lường, được yêu cầu để sửa chữa trên cơ sở tiêu chuẩn, là như sau:1) đa meter:Lớp: lớp cách 0.5Chế độ: ACV, DCV, DCA, Ohm2) mảnh bài kiểm tra:RMI (bức xạ đo đạc, Inc)RMI-412 hoặc RMI-403GS3) thăm dòLồi: UST-91234) ECG (EKG) mô phỏngEKG-101 (Made by Fukuda điện tử) hoặc bằng mô hình

Kết quả (Việt) 2:

5-1 Giới thiệu
chụp rắc rối này làm cho một phần không thể thiếu của các tay dịch vụ. Và nó đã được chuẩn bị cho các
mục đích liên tục cung cấp cho sửa chữa hướng dẫn.
Điều gì đã được mô tả ở đây, hơn nữa, tùy thuộc vào các điều kiện tiên quyết cho một sửa chữa được thực hiện bằng cách
thay thế một PCB.
5-2 Phòng ngừa
Để ngăn chặn một vấn đề mới (thứ cấp thiên tai) từ diễn ra trong quá trình xử lý sự cố như
được mô tả trong tài liệu này, mỗi kỹ sư liên quan hợp lệ nên có những biện pháp phòng ngừa sau đây:
1) Không bao giờ loại bỏ bất kỳ phần nào từ hệ thống điện, bao gồm PCB, thăm dò, cáp, vv, trước khi
tắt máy cắt hoặc loại bỏ các điện cáp.
● CHÚ Ý ● trong hệ thống được tắt nguồn bằng nút POWER (chế độ chờ), nguồn điện được
cung cấp cho một số đơn vị.
2) không tiến hành một tháo gỡ các thiết bị mà không cần quan sát tháo gỡ thành lập
thủ tục. Hãy cẩn thận đủ cho sai tháo các thiết bị sẽ gây thiệt hại hoặc
phá vỡ nó xuống.
3) Để chắc chắn của một điện áp và / hoặc một dạng sóng tín hiệu, nó là cần thiết để triệt để biết các
đặc điểm kỹ thuật và quy trình xử lý liên quan đến một thiết bị đo sử dụng.
4) để mặt đất một thăm dò thiết bị đo hoặc loại tương tự, nó là tự nhiên cần thiết để biết được nơi một
tín hiệu để xác định là có căn cứ. Trước khi sử dụng các dụng cụ, hơn nữa, chắc chắn cho
mà thiết bị đầu cuối nối đất là dự định, tương tự, kỹ thuật số, dòng điện xoay chiều, một chiều,
điện áp cao hoặc điện áp thấp.
● CHÚ Ý ● Không để đất đúng cách có thể dẫn đến một không có khả năng quan sát một chính xác
điện áp hoặc dạng sóng hoặc trong một xác suất đốt cháy ra các dụng cụ đo lường hoặc
thiết bị chẩn đoán siêu âm hoặc cả hai.
5) không phù hợp với một đầu dò thiết bị đo hoặc tương tự đến một điểm đo trước khi tắt
thiết bị chẩn đoán siêu âm.
● CHÚ Ý ● để xác định một đặc biệt điện áp cao, nó có thể vỡ một mạch trong
các thiết bị chẩn đoán siêu âm. Bên cạnh đó, nó có thể gây nguy hiểm cho một kỹ sư hoặc
kỹ sư concerned.MN2-2033 Rev.0
Chương 5 Xử lý sự cố
5 - 2
6) Để thay thế hoặc sửa chữa một PCB, chắc chắn về tính tương thích của nó, vv, phù hợp với
"History".
Nếu một sai ROM sẽ được gắn trên một PCB, sử dụng các ROM ban đầu được sử dụng trong các
thiết bị của người dùng hoặc chọn một kiểu thích hợp phù hợp với lịch sử.
● CHÚ Ý ● Nếu một PCB không tương thích nên được đưa vào thiết bị, có khả năng
rằng các thiết bị có thể được đốt cháy. Nếu PCB tương thích như vậy nên vẫn
đưa vào trong các thiết bị sau khi hoàn thành việc sửa chữa, hơn nữa, nó nên được đầy đủ
lưu ý rằng vấn đề khác có thể xảy ra mới được.
7) Nếu không dứt khoát biết rằng thất bại đã xảy ra, không cần thiết thay đổi bất kỳ
điều khiển và / hoặc chuyển trên một PCB từ các thiết lập ban đầu của họ.
Để xác định có hay không là một vấn đề là sự thất bại, xem Chương 6 "hiệu suất Kiểm tra.".
● CHÚ Ý ● một sự thay đổi không cần thiết của kiểm soát "hoặc tắc 'cài đặt có thể mang lại một sự mới
vấn đề, có thể làm cho các thiết bị không thể sửa chữa.
8) trong khi bạn đang chụp rắc rối theo các thủ tục hiện nay, nó có thể là cần thiết
để tham khảo ý kiến với hỗ trợ kỹ thuật. Trong một trường hợp như vậy, cung cấp ít nhất các thông tin sau:
i) số mô hình thiết bị,
ii) Thiết bị số,
iii) Lịch sử của thiết bị (sửa chữa và / hoặc sửa đổi cho đến nay thực hiện), và phiên bản phần mềm,
và
iv) các tình huống vấn đề cụ thể (Gửi một bức ảnh hoặc hình ảnh.) MN2-2033 Rev.0
Chương 5 Xử lý sự cố
5-3
hình. 5-1 Cấu hình hiển thị
Để đưa ra một lời giải thích về tình huống của một vấn đề, nó là cần thiết để làm rõ mà nó liên quan ra khỏi
các yếu tố sáng tác hiện trường, trong khi đề cập đến các hình minh họa ở trên. Thành phần liên quan đến
các yếu tố có thể được phân loại khoảng như sau:
● Siêu âm hình ảnh: Hình ảnh siêu âm chụp cắt lớp; đường viền của nó thay đổi với một hình ảnh
chế độ, một thăm dò, vv
● Bộ nhớ Diện tích: Một kích thước đầy đủ bộ nhớ cần thiết để hiển thị một hình ảnh siêu âm.
● Gray Scale: Một chỉ số của gradient hình ảnh; mô hình của nó thay đổi với một thiết lập của
nâng cao, gamma hoặc tương tự.
● Đặc tính: Một thành phần của văn bản liên quan đến một tên bệnh viện, ID, tự động
hiển thị, vv
● Đồ họa: Một thành phần của nhãn hiệu quy mô, nhãn hiệu tích cực, nhãn hiệu cơ thể, vv
Memory
Area
siêu âm hình ảnh
màu xám ScaleMN2-2033 Rev.0
Chương 5 Xử lý sự cố
5-4
5-3 Công cụ và Dụng cụ đo lường buộc
Các công cụ và dụng cụ đo lường, được yêu cầu để sửa chữa trên cơ sở tiêu chuẩn, như sau:
1) đa mét:
class: 0,5 lớp
Mode: ACV, DCV, DCA, Ohm
2) Kiểm tra piece:
. RMI (đo bức xạ, INC)
RMI-412 hoặc RMI-403GS
3) Probe
lồi: UST-9123
4) ECG (EKG) simulator
EKG-101 (Made by Fukuda điện tử) hoặc mô hình bằng