Tonto el que no entienda.Cuenta una

Tonto el que no entienda.

Cuenta una leyenda
Que una hembra gitana
Conjuró a la luna
Hasta el amanecer.
Llorando pedía
Al llegar el día
Desposar un calé.

"Tendrás a tu hombre,
Piel morena,"
Desde el cielo
Habló la luna llena.
"Pero a cambio quiero
El hijo primero
Que le engendres a él.
Que quien su hijo inmola
Para no estar sola
Poco le iba a querer."

Estribillo:
Luna quieres ser madre
Y no encuentras querer
Que te haga mujer.
Dime, luna de plata,
Qué pretendes hacer
Con un niño de piel.
A-ha-ha, a-ha-ha,
Hijo de la luna.

De padre canela
Nació un niño
Blanco como el lomo
De un armiño,
Con los ojos grises
En vez de aceituna --
Niño albino de luna.
"¡Maldita su estampa!
Este hijo es de un payo
Y yo no me lo callo."

Estribillo

Gitano al creerse deshonrado,
Se fue a su mujer,
Cuchillo en mano.
"¿De quien es el hijo?
Me has engañado fijo."
Y de muerte la hirió.
Luego se hizo al monte
Con el niño en brazos
Y allí le abandono.

Estribillo

Y en las noches
Que haya luna llena
Será porque el niño
Esté de buenas.
Y si el niño llora
Menguará la luna
Para hacerle una cuna.
Y si el niño llora
Menguará la luna
Para hacerle una cuna.

[English translation:]

Foolish who doesn't understand
Tells a legend
That a gypsy woman
Conjured to the moon until sunrise
Crying she was asking
Coming the day
To marry a gypsy man

You you have your man of dark skin
From heaven spoke the full moon
But in return I want
The first son
That you beget from him
Whoever sacrifices his son
Not to be alone
Would barely love him

[Chorus:]
Moon wants to be mother
And you don't find a lover
Who can make you woman
Tell me silver moon
what do you expect to do
with a kid of skin
Son of the moon

From a cinnamon father a boy was born
White as the back of an ermine
With the eyes grey
Instead of olive
Albino boy of moon
Damn his stamp
This son is from a non-gipsy
And I won't shut up

[Chorus]

Gypsy man believing himself dishonored
Went to his woman knife in hand
Who's son is this?
You've cheated on me permanently
And he hurted her to dead
Then he went to the mount
With the kid in his arms
And he abandoned him there

[Chorus]

And in the nights with full moon
It will be because the kid is in a good mood
Aand if the boy cries
The moon will lessen
To make him a cradle
And if the boy cries
The moon will lessen
To make him a cradle

Kết quả (Việt) 1:

Lừa mà không hiểu.Một huyền thoạiRằng một người phụ nữ GypsyNó gợi Mặt TrăngCho đến khi bình minh.Khóc hỏiĐến ngàyKết hôn với một cale."Bạn sẽ có người đàn ông của bạn,Da nâu"Từ bầu trờiÔng nói chuyện về mặt trăng."Nhưng tôi muốn thay đổiCon trai đầu tiênĐó engendres với nó.Rằng những người Hy sinh con trai ôngKhông được một mìnhÍt bạn nào bạn muốn."Điệp khúc:Mặt Trăng muốn là mẹVà bạn không muốnĐiều đó làm cho bạn người phụ nữ.DIME, bạc mặt trăng,Những gì có ý định làmVới làn da của một đứa trẻ.A-ha-ha, một-ha-ha,Trẻ em của mặt trăng.Quế chaSinh một đứa trẻTrắng như sauErmine một,Với đôi mắt màu xámThay vì ô liu-Albino Moon trẻ em."Damn hình ảnh của bạn!"Con này là một payoVà tôi không có callo lo ".Điệp khúcGypsy tin là disgraced,Ông đã đi đến vợ ông,Con dao trong tay."Ai là con trai?Anh đã lừa dối tôi cố định."Và cái chết ông thương nó.Sau đó nó đã trở thành núiVới trẻ em trong vòng tay của côVà có tôi rời khỏi bạn.Điệp khúcVà vào buổi tốiCó là Trăng trònNó sẽ là vì conLà tốt.Và nếu con khócNó sẽ đi đâu Mặt TrăngĐể làm cho anh ta một cái nôi.Và nếu con khócNó sẽ đi đâu Mặt TrăngĐể làm cho anh ta một cái nôi.[Tiếng Anh:]Ngu si người không hiểuNói với một huyền thoạiRằng một người phụ nữ gypsyConjured lên mặt trăng cho đến khi mặt trời mọcKhóc nó đã yêu cầuĐến ngàyKết hôn với một người đàn ông gypsyBạn bạn có của bạn người đàn ông da đen tốiTừ trời nói Trăng trònNhưng đổi lại tôi muốnĐầu tiên làRằng bạn beget từ anh taBất cứ ai hy sinh con trai ôngKhông phải một mìnhRất hiếm khi thích anh ta[Điệp khúc:]Mặt Trăng muốn là mẹVà bạn không tìm thấy một người yêuNhững người có thể làm cho bạn phụ nữCho tôi biết mặt trăng bạcbạn muốn làm gìvới một bé daCon trai của Mặt TrăngTừ một người cha quế sinh một cậu béTrắng như mặt sau của một ermineVới đôi mắt xámThay vì ô liuBạch tạng cậu bé của Mặt TrăngDamn con dấu của mìnhCon này là từ một phòng không-gipsyVà tôi sẽ không đóng[Chorus]Gypsy người đàn ông tin tưởng mình dishonoredĐã đi đến con dao người phụ nữ trong tayNhững người có con trai là điều này?Anh đã lừa dối tôi vĩnh viễnVà ông hurted cô ấy đến chếtSau đó ông đã đi đến núiVới những đứa trẻ trong cánh tay của mìnhVà ông bỏ rơi anh ta có[Chorus]Và trong đêm với Trăng trònNó sẽ bởi vì kid trong một tâm trạng tốtAand nếu cậu bé khócMặt Trăng sẽ giảm bớtĐể làm cho anh ta một cái nôiVà nếu cậu bé khócMặt Trăng sẽ giảm bớtĐể làm cho anh ta một cái nôi

Kết quả (Việt) 2:

Đánh lừa những người không hiểu. Một truyền thuyết kể về một người phụ nữ Gipsy cầu xin với mặt trăng cho đến khi bình minh. khóc hỏi khi ngày kết hôn với một người digan. "sẽ có người đàn ông của bạn, làn da nâu, " Từ trên trời nói trăng tròn. " Nhưng bù lại, tôi muốn các con đầu tiên đó bạn có với anh ta. Hãy để anh ta hy sinh đứa con của mình để không phải ở một mình Không yêu anh ấy ". Chorus: Moon, bạn muốn trở thành một người mẹ và không tìm thấy tình yêu . Điều đó làm cho bạn một người phụ nữ nói với em, trăng bạc, những gì bạn định làm . Với một người con của thịt A-ha-ha-ha-ha, . moonchild Quế cha đã sinh ra một cậu bé trắng như mặt sau của một chức vị quan tòa, Với đôi mắt màu xám thay vì ô liu - Albino Moon Child. "Chết tiệt dấu của mình! Người con này không phải là một Gipsy Và tôi không Callus tôi. " Điệp khúc Gitano để tin rằng nhục, vợ ông, Cuốn theo con dao trong tay. "ai là con? Me Bạn đã chắc chắn bị lừa. " Và cái chết của những người bị thương. Sau đó, ông đã đi đến rừng Với những đứa trẻ trong vòng tay của mình và để lại đằng sau nó. Điệp khúc Và những đêm trăng tròn , đó là vì các con là ở một tốt. Và nếu con khóc suy yếu các mặt trăng để tạo ra một cái nôi. Và nếu con khóc , The moon suy yếu để làm cho anh ta một cái nôi. [Inglés dịch:] Foolish người không hiểu Nói một huyền thoại đó một người phụ nữ gypsy gợi mặt trời mọc đến mặt trăng đến cô đang yêu cầu Khóc Đến ngày Để kết hôn với một người đàn ông gypsy Bạn Bạn có người đàn ông của bạn da đen từ trên trời nói trăng tròn Nhưng bù lại tôi muốn đầu tiên là bạn đó gây ra từ anh ta Ai hy sinh của ông được Không phải một mình hầu như không có yêu anh ấy [Chorus:] trăng muốn mẹ được Và bạn không tìm thấy một người yêu Ai có thể làm cho bạn nữ trăng bạc Nói cho tôi biết những gì bạn mong đợi để làm với một cậu bé da Con trăng Từ một người cha quế một cậu bé được sinh ra trắng như mặt sau của một chức vị quan tòa Với đôi mắt màu xám Thay vì olive boy Albino trăng Khỉ con dấu của ông là đây là một từ không gypsy Và tôi sẽ không im lặng [Chorus] người Gypsy tin rằng mình làm nhục người phụ nữ Đi Để con dao trong tay của ông Ai là con trai là thế này? Bạn đã lừa dối tôi vĩnh viễn Và tôi hurted cô chết Sau đó, tôi đã đi đến sự gắn kết với các đứa trẻ trong vòng tay của anh Và tôi bỏ em lại đó [Chorus] Và trong những đêm trăng tròn với Will It Be Bởi vì các bé đang ở trong một tâm trạng tốt aand nếu cậu bé khóc Mặt trăng sẽ giảm bớt Để làm cho anh ta một cái nôi Và nếu cậu bé khóc Mặt trăng sẽ giảm bớt Để làm cho anh ta một cái nôi