7.4.3.2 Registration as NoticeThe m

7.4.3.2 Registration as Notice

The main point of registration is to enable other parties who may be affected by a security interest to find out about it easily, quickly and cheaply without having to rely on the honesty of the company that has granted the interest, ot on expensive due diligence exercises. The company charges register can be searched electronically, by inputting the name or number of relevant company. Those lending to companies will usually search the register, and will be able to see both the particulars and the charge document. This means that the searcher will see, and will, therefore, have notice of, whether the charges are described as fixed or floating, and any negative pledge clauses as well as the details of the property charged. The party searching can then make adjustments in light of that information. This could include refusing to lend at all, entering into agreements with other chargees, taking security interests over different assets from the ones originally contemplated, charging more for the loan, or limiting the amount lent. If it does lend, the fact that it has notice may affect its priority position. However, since a chargee has 21 days in which to registered, yet the previous charge, registered later yet within 21 days of creation, has priority. To avoid this, chargees sometimes do not advance any funds until 21 days after the creation of a charge, and check the register before making such an advance. It will, of course, be an event of default for a borrower to have created a charge ranking in priority to tha charge in question.
Since notice may be relevant to priorities, it is necessary also to consider the position where a person taking a proprietary interest does not search the register. It should be stressed that in the case of commercial lenders, this is very unlikely to occur: most lenders will search before advancing any funds. This is fortunate, since the law as to whether such a person has constructive notice of a registered interest is unclear. The best attempt at rationalising the law is that registration is constructive notice to those who would reasonably be expected to search the register. Unfortunately, there is no direct authority on the point, nor any provision in the Companies Act 2006. The contrary view, that registration is notice to all the world, would appear to lead to unreasonable and undesirable results. This still leaves open, however, the question of who would reasonably be expected to search the register.
While it seems clear that those taking registrable charges fall within this category, and that trade purchasers in the ordinary course of business do not, the position is far less clear in relation to those taking non-registrable security interests (such as pledges) and those taking absolute transfers made in the financing context (such as absolute assignments or receivables). It is strongly arguable, however, that those in the latter category must be expected to search the register and so will have constructive notice, since they are financiers operating in a similar way to those making secured loans.
Of what is registration constructive notice? The position established by the cases is that a party has constructive notice of particulars which are required to be included on the register. Since it is now required both to indicate in the particulars whether the terms of the charge include a negative pledge and to register a copy of the whole charge document, in theory anyone taking a subsequent security interest will have actual or constructive notice of a negative pledge clause, thus doing away with much previous uncertainty. However, some uncertainties remain, most notably whether there is constructive notice of the entire charge document, and what the position is if the particulars do not accurately reflect the charge document.

Kết quả (Việt) 1:

7.4.3.2 đăng ký như thông báoĐiểm đăng ký, chính là để cho phép các bên khác, những người có thể bị ảnh hưởng bởi một mối quan tâm bảo mật để tìm hiểu về nó một cách dễ dàng, nhanh chóng và rẻ mà không cần phải dựa vào sự trung thực của công ty đó đã cấp sự quan tâm, ot trên đắt tiền do siêng năng của bài tập. Các công ty chi phí đăng ký có thể được tìm kiếm bằng điện tử, bằng cách nhập vào tên hoặc số điện thoại của công ty có liên quan. Những người cho vay cho các công ty thường sẽ tìm kiếm các đăng ký, và sẽ có thể xem cụ thể và các tài liệu phí. Điều này có nghĩa rằng những người tìm kiếm sẽ thấy, sẽ, do đó, có thông báo, cho dù những chi phí được mô tả như là cố định hoặc thả nổi, và bất kỳ điều khoản cam kết tiêu cực cũng như các chi tiết của các tài sản trả. Các bên tìm kiếm sau đó có thể thực hiện điều chỉnh trong ánh sáng của thông tin đó. Điều này có thể bao gồm từ chối để cho vay ở tất cả, cách nhập vào các thỏa thuận với chargees khác, dùng lợi ích an ninh trên các tài sản khác nhau từ những người ban đầu dự tính, tính phí nhiều hơn cho các khoản vay, hoặc giới hạn số tiền vay. Nếu nó cho vay, thực tế là nó có thông báo có thể ảnh hưởng đến vị trí ưu tiên của nó. Tuy nhiên, kể từ khi một chargee có 21 ngày để đăng ký, chưa phí trước, sau đó được đăng ký nào được nêu ra trong vòng 21 ngày kể từ ngày thành lập, có ưu tiên. Để tránh điều này, chargees đôi khi không phải bất kỳ khoản tiền tạm ứng cho đến 21 ngày sau khi tạo ra một khoản phí, và kiểm tra các đăng ký trước khi thực hiện một tiến. Nó sẽ, tất nhiên, là một sự kiện của mặc định cho vay đã tạo ra một khoản phí xếp hạng trong các ưu tiên để tha phí trong câu hỏi.Kể từ khi thông báo có thể có liên quan đến ưu tiên, nó là cần thiết cũng xem xét các vị trí nơi mà một người dành một quan tâm đến quyền sở hữu không tìm kiếm đăng ký. Nó nên được nhấn mạnh rằng trong trường hợp cho vay thương mại, điều này là rất khó xảy ra: hầu hết cho vay sẽ tìm kiếm trước khi bất kỳ khoản tiền tiến. Đây là may mắn, vì pháp luật là việc một người có tính xây dựng thông báo một quan tâm đăng ký là không rõ ràng. Nỗ lực tốt nhất tại rationalising pháp luật là đăng ký xây dựng thông báo cho những người hợp lý sẽ được dự kiến để tìm kiếm đăng ký. Thật không may, có là không có thẩm quyền trực tiếp vào thời điểm, cũng không phải bất kỳ điều khoản nào trong năm 2006 luật công ty. Quan điểm ngược lại, đăng ký là thông báo cho cả thế giới, sẽ xuất hiện để dẫn đến kết quả không hợp lý và không mong muốn. Này lá vẫn còn mở, Tuy nhiên, câu hỏi của những người hợp lý sẽ được dự kiến để tìm kiếm đăng ký.Trong khi nó có vẻ rõ ràng rằng những người tham gia phải chi phí nằm trong thể loại này, và rằng người mua thương mại trong quá trình bình thường của doanh nghiệp thì không, vị trí này là ít rõ ràng trong quan hệ với những người dùng không phải an ninh quan tâm (ví dụ như cam kết) và những người dùng chuyển tiền tuyệt đối được thực hiện trong bối cảnh tài chính (chẳng hạn như bài tập tuyệt đối hoặc khoản phải thu). It's mạnh mẽ đáng, Tuy nhiên, rằng những người trong các thể loại thứ hai phải được dự kiến sẽ tìm kiếm các đăng ký và do đó sẽ có thông báo mang tính xây dựng, vì chúng là tổ chức tài chính hoạt động theo cách tương tự cho những người cho vay bảo đảm làm việc.Của những gì là đăng ký xây dựng thông báo? Vị trí được thành lập bởi các trường hợp là một bên có xây dựng thông báo cụ thể đó là cần thiết để được bao gồm trong đăng ký. Vì nó là bây giờ yêu cầu cả hai cho biết cụ thể cho dù các điều khoản của khoản phí bao gồm một cam kết tiêu cực và phải đăng ký một bản sao của tài liệu này toàn bộ phí, trong lý thuyết bất cứ ai dùng một bảo mật sau đó lãi suất sẽ có thông báo thực tế hoặc xây dựng một khoản cam kết tiêu cực, do đó làm away với nhiều sự không chắc chắn trước đó. Tuy nhiên, một số sự không chắc chắn vẫn còn, nhất đáng chú ý là cho dù đó là xây dựng thông báo về tài liệu toàn bộ phí, và các vị trí là gì nếu các cụ thể không chính xác phản ánh tài liệu phí.

Kết quả (Việt) 2:

7.4.3.2 Đăng ký như Thông báo

Điểm chính của đăng ký là để cho phép các bên khác, những người có thể bị ảnh hưởng bởi một sự quan tâm an ninh để tìm hiểu về nó một cách dễ dàng, nhanh chóng và rẻ mà không cần phải dựa vào sự trung thực của công ty đã cấp quan tâm, ot về bài tập sự tích cực đắt. Các công ty chi phí đăng ký có thể tìm kiếm bằng điện tử, bằng cách nhập tên hoặc số của công ty có liên quan. Những cho vay đối với các công ty thường sẽ tìm kiếm đăng ký, và sẽ có thể nhìn thấy cả các chi và các tài liệu miễn phí. Điều này có nghĩa rằng người tìm kiếm sẽ thấy, và sẽ, do đó, có thông báo, cho dù những chi phí được mô tả là cố định hoặc thả nổi, và bất kỳ điều khoản cam kết tiêu cực cũng như các chi tiết của tài sản tính phí. Sau đó tìm kiếm bên có thể thực hiện điều chỉnh trong ánh sáng của thông tin đó. Điều này có thể bao gồm từ chối cho vay ở tất cả, tham gia vào thỏa thuận với chargees khác, lấy lợi ích an ninh tài sản khác nhau từ những người ban đầu dự tính, sạc hơn cho vay, hoặc hạn chế lượng cho vay. Nếu nó không cho vay, thực tế là nó có thông báo có thể ảnh hưởng đến vị trí ưu tiên của nó. Tuy nhiên, kể từ khi một bên nhận bảo đảm có 21 ngày để đăng ký, chưa phí trước, đăng ký muộn hơn nhưng trong vòng 21 ngày kể từ ngày sáng tạo, có ưu tiên. Để tránh điều này, chargees đôi khi không trước bất kỳ quỹ cho đến 21 ngày sau khi tạo một khoản phí, và kiểm tra sổ đăng ký trước khi tiến như vậy. Nó sẽ, tất nhiên, có một sự kiện mặc định cho một người vay đã tạo ra một khoản phí xếp hạng ưu tiên cho tha phí trong câu hỏi.
Kể từ khi thông báo có thể có liên quan đến các ưu tiên, nó là cần thiết cũng xem xét các vị trí mà một người tham gia một độc quyền suất không tìm kiếm đăng ký. Cần nhấn mạnh rằng, trong trường hợp cho vay thương mại, điều này rất khó xảy ra: hầu hết những người cho vay sẽ tìm kiếm trước khi tiến bất kỳ khoản tiền. Đây là may mắn, vì luật pháp là để cho dù một người như vậy có thông báo mang tính xây dựng của một quan tâm đăng ký là không rõ ràng. Các nỗ lực tốt nhất, hợp lý hoá luật pháp là đăng ký là thông báo mang tính xây dựng cho những người hợp lý sẽ được dự kiến sẽ tìm kiếm trong sổ đăng ký. Thật không may, không có thẩm quyền trực tiếp vào điểm, cũng không phải bất kỳ điều khoản trong Luật công ty năm 2006. Quan điểm trái ngược, đăng ký đó là thông báo cho cả thế giới, sẽ xuất hiện để dẫn đến kết quả không hợp lý và không mong muốn. Điều này vẫn còn để mở, tuy nhiên, câu hỏi của những người hợp lý sẽ được dự kiến sẽ tìm kiếm trong sổ đăng ký.
Trong khi nó có vẻ rõ ràng rằng những người tham phí đăng ký được nằm trong thể loại này, và rằng người mua thương mại trong quá trình kinh doanh bình thường không, vị trí là đến nay chưa rõ ràng liên quan đến những lợi ích tham gia không thể đăng ký bảo mật (như cam kết) và những chuyển tuyệt đối việc làm trong bối cảnh tài chính (như bài tập tuyệt đối hoặc thu). Nó là mạnh mẽ đáng tranh cãi, tuy nhiên, những người trong thể loại này phải được dự kiến để tìm kiếm đăng ký và do đó sẽ có thông báo mang tính xây dựng, vì chúng là tổ chức tài chính hoạt động trong một cách tương tự như những người cho vay có bảo đảm.
Trong số đăng ký thông báo xây dựng là gì? Các vị trí được thiết lập bởi các trường hợp là một bên có thông báo mang tính xây dựng của cụ mà được yêu cầu phải được đưa vào sổ đăng ký. Vì nó bây giờ là cần cả hai để chỉ rõ trong các nội dù các điều khoản của thu phí bao gồm một cam kết tiêu cực và đăng ký một bản sao của tài liệu toàn bộ phụ trách, trong bất cứ lý thuyết lấy một lợi ích an ninh sau đó sẽ có thông báo thực tế hoặc xây dựng cầm cố tiêu cực khoản, do đó làm đi với nhiều bất ổn trước. Tuy nhiên, những bất ổn vẫn còn, đặc biệt là cho dù có thông báo mang tính xây dựng của toàn bộ tài liệu miễn phí, và những gì vị trí là nếu các cụ không phản ánh chính xác các tài liệu miễn phí.