Ben Cohen và Jerry Greenfield thành

Ben Cohen và Jerry Greenfield thành lập xưởng làm bơ băng sành ăn của họ vào năm 1978 ... để làm kem tốt nhất thế giới, để chạy một công ty thành công về mặt tài chính và để "làm cho thế giới một nơi tốt đẹp hơn." Khi Unilever, tập đoàn hàng tiêu dùng Anh-Hà Lan , đề nghị mua lại công ty vào năm 2000 cho một phí bảo hiểm 25 phần trăm giàu ... họ lo lắng rằng Unilever sẽ từ bỏ những khía cạnh tiến bộ của doanh nghiệp. Tuy nhiên, như một công ty nào, Ben & Jerry đã có một trách nhiệm ủy thác cho các cổ đông của mình. Nó đã đồng ý một thỏa thuận. Rất nhanh chóng, một số lo ngại nhất của họ đã được thực hiện. Một nhà máy sản xuất và trung tâm phân phối đã được đóng cửa. Đại diện bán hàng tại trụ sở đã được bắn. Nhưng hôm nay ... Ben & Jerry là nhiệm vụ định hướng hơn bao giờ hết. Các công thức cho sự hợp tác thân thiện này đã được ghi trong thỏa thuận mua lại. Unilever thành lập một "hội đồng bên ngoài" trách nhiệm giám sát Ben & Jerry của nền văn hóa và nhiệm vụ xã hội [mà] không báo cáo với cơ quan nào khác hơn bản thân, đề cử các thành viên của mình, có quyền kiện Unilever và sẽ tồn tại vĩnh viễn

Kết quả (Anh) 1:

Ben Cohen and Jerry Greenfield founded the factory tape their gourmet butter making in 1978 ... to make the world's best ice cream, to run a company succeed financially and to "make the world a better place." When the consumer goods conglomerate Unilever, the Anglo-Dutch company's acquisition proposal, in 2000 for a 25 percent premium rich ... they worry that Unilever will abandon the progressive aspect of the business. However, as a company, Ben & Jerry's had a fiduciary responsibility to his shareholders. It has agreed to a deal. Very quickly, some fear most of them have been made. A manufacturing and distribution center was closed. Sales representative at Headquarters have been shot. But today ... Ben & Jerry's mission-oriented than ever. The recipe for this friendly cooperation has been recorded in the acquisition agreement. Unilever set up a "Council" responsible for monitoring the Ben & Jerry's culture and social task [that] does not report to any authority other than itself, the nomination of its members, has the right to sue Unilever and will exist in perpetuity

Kết quả (Anh) 2:

Ben Cohen and Jerry Greenfield founded gourmet ice creamery of them in 1978 ... to make the world's best ice cream, in order to run a successful company financially and to "make the world a better place more beautiful." When Unilever, the consumer goods conglomerate Anglo-Dutch, offered to buy the company in 2000 for a 25 percent premium rich ... they worry that Unilever will abandon those aspects of the business progress . However, as a company, Ben & Jerry's has a fiduciary responsibility to their shareholders. It has agreed to a deal. Very quickly, some of their worst fears have been made. A manufacturing plant and distribution center was closed. Sales representatives at headquarters were fired. But today ... Ben & Jerry's mission-oriented than ever. The formula for the friendly cooperation has been recorded in the acquisition agreement. Unilever established a "board outside" responsible supervision Ben & Jerry's culture and social mission [which] does not report to any authority other than itself, to nominate their members, have sue Unilever and will exist forever

Kết quả (Anh) 3:

科恩Và杰里绿地世纪àNH LậP xưởng LàM BơBăNG的àNHăN CủHọVàO NăM 1978…đểL M T TàKEMốNHấT日ếGIớ我，đểCHạY MộT Công泰日àNH Công VềM T T我ặàCHíNH Vàđể“LàM首席人事官日ếGIớ我ộT Nơ我T Tđẹốp Hơ]“川崎联合利华，TậPđOàN Hàng TiêU Dùng anh-hà局域网，đềNGHịMUA我ạ我Cô吴泰VàO NăM 2000 M T首席人事官ộpHíBảO嗨ểM 25 pH值ần TrăM GIàU…HọLO Lắng Rằng联合利华的ẽTừBỏNHững KHíCạNH钛ếN BộCủ一不宜ệP.绥NHIêN，NHưMộT Công TY NàO，本&杰里đãCóMộT TRáCH NHIệMủ0áC C C Cổ首席人事官áđông CủMìNH。NóđãđồngýMộT日ỏ一周四ậN RấT nhanh CHó纳克，MộT的ố罗纳克ạ我NHấT CủHọđãđượC日ựC你好ệ'kột NHàMáY的ảN许ấT VàTrung TâM pHân pHố我đãđượCđóng CửA.Đạ我ệN BáN HàNG Tạ我TRụ的ởđãđượC Bắ，NHưng Hôm不…本&杰里LàNHIệM VụđịNH Hướng HơN H T C宝胃肠ờếáCông ThứC首席人事官的ựHợP T CáTHâ这个ệN N Y CàđãđượGHI仲日ỏ一周四ậNμLạI.联合利华日àNH LậP MộT Hộ我đồNG Bên NGOà我TRáCH公司ệM GIáM SáT本&杰里C N N VủềăN HóVàNHIệM VụXãHộ我[M].à] KHôNG BáO CáO Vớ我Cơ全NàO KHáC HơN BảnâN，C C CđềửáTHàNH VIêN CủMìNH，Có归ền Kiệ联合利华的VàẽTồN Tạ我VĩNH VIễn