Doanh thu kém khả quan, buộc Apple

Doanh thu kém khả quan, buộc Apple phải cắt giảm sản lượng iPhone SE
Mặc dù tạo được cơn sốt mạnh mẽ trong thời gian qua, thế nhưng, doanh số iPhone SE vẫn khá èo uột. Buộc Apple phải cắt giảm năng suất sản xuất mẫu iPhone 4-inch thế hệ mới nhất của hãng.

Doanh thu kém khả quan, buộc Apple phải cắt giảm sản lượng iPhone SE

Tờ Nikkei Asian Review cho hay, ngay trong những tháng đầu ra quân, Apple đã phải cắt giảm các đơn hàng vì tình hình kinh doanh kém khả quan của iPhone SE. Có thể nói, trong năm nay, đây là lần thứ 2 Apple phải cắt giảm năng xuất sản xuất các mẫu iPhone mới của hãng. Lần gần đây nhất là bộ đôi iPhone 6 và 6s Plus hồi đầu năm.

Việc cắt giảm năng suất sản xuất nó không chỉ khiến doanh số Apple không đạt như kỳ vọng, các nhà sản xuất cung ứng linh kiện cho hãng, trong đó có Sharp, Sony hay Toshiba cũng sẽ bị ảnh hưởng ít nhiều.

Về phía iPhone SE, tuy đây là phiên bản nâng cấp của chiếc iPhone 5s với thiết kế không đổi. Thế nhưng, mẫu máy 4-inch thế hệ mới nhất của Táo Khuyết lại sở hữu thông số cấu hình cực kỳ ‘lợi hại’ với chip xử lý A9, 2GB RAM và camera 13MP tương tự iPhone 6s. Chỉ tiếc rằng, đây không phải là thiết bị phù hợp với tiêu chí của đông đảo người dùng hiện nay bởi kích thước khá khiêm tốn và thiết kế đã có tuổi đời 3 năm trên thị trường di động.

Kết quả (Anh) 1:

Revenue less satisfactory, forced Apple to cut output iPhone SEAlthough created to be powerful craze in recent years, however, sales of the iPhone are still quite èo uột SE. Forced Apple to cut production capacity model iPhone 4-inch latest generation.Revenue less satisfactory, forced Apple to cut output iPhone SENikkei newspaper Asian Review for or, right out of the army in the early months, Apple had to cut orders because of the poor business situation satisfactory of iPhone SE. Could say, this year, this is the 2nd Apple to cut production productivity the new iPhone model. The duo's recent iPhone 6 and 6s Plus Hui earlier in the year.Reducing the production capacity it not only makes the Apple sales did not meet expectations, the manufacturers supplying components for the airline, which has Sharp, Sony or Toshiba will also be affected more or less.On the iPhone, but this is the SE version upgrade of iPhone 5s with the design. However, 4-inch Apple's latest generation Physically back property configuration parameters extremely powerful ' ' with the A9 microprocessor, 2 GB of RAM and the same 13MP camera iPhone 6s. Only sorry that this is not the device match the criteria of the current user by quite modest in size and design has 3 year old on the mobile market.

Kết quả (Anh) 2:

Revenue less satisfactory, forcing Apple to cut production iPhone SE
Although creating strong craze in recent years, but sales are still fairly meager iPhone SE. Apple forced to cut production capacity iPhone 4-inch samples of its latest generation. Revenues less satisfactory, forcing Apple to cut production iPhone SE Asian Review Nikkei newspaper said, even in the first months of the military Apple has cut orders because the business situation of the iPhone less optimistic SE. It can be said, this year, this is the 2nd time Apple to cut production capacity of its new iPhone model. The last time the duo of iPhone 6 and 6s Plus earlier this year. The yield production cuts it not only makes such sales do not meet expectations Apple, the manufacturer of parts suppliers for the company, which has Sharp, Sony and Toshiba will also be affected less. to the SE iPhone, but this is the upgraded version of the iPhone 5s with constant design. However, 4-inch models are the latest generation of Apple Absent the ownership configuration parameters extremely 'dangerous' with A9 processor, 2GB of RAM and a 13MP camera like the iPhone 6s. Regrettably, this is not a device matching the criteria of today's numerous users by relatively modest size and design 3-year-old was on the mobile market.

Kết quả (Anh) 3:

不é周四K M KHả泉，不ộC苹果pHả我CắT GIảM SảN Lượng iPhone SE我ặC DùTạOđượCơN SốT MạNH Mẽ仲日ờ我公司质量，日ếNHưNG，不ốiPhone的SE VẫN KHáèO UộT.埠ộC苹果pHả我CắT GIảm nă吴苏ấT的ảN许ấT Mẫ你iPhone 4英寸的THếHệMớ我NHấT CủHãNG。不é周四K M KHả泉，不ộC苹果pHả我CắT GIảM SảN Lượng iPhone SETờ日经亚洲评论秋草，，仲ững TháNG NHđầU RA区âN，苹果đãpHả我CắT GIảM CáCđơN Hàng VìTìNH HìNH京族不éM K KHả泉CủiPhone SE。Có日ểNó我，仲NăM不，đâY L Lầànứ苹果2 pHả我CắT GIảm năng徐ấT的ảN许ấT C C M M UáẫiPhoneớ我CủHãNG。我ầN G N YầđâNHấT LàBộđô我iPhone 6 Và6S加Hồ我đầU NăM.六ệC C TắGIảm nă纳克苏ấT的ảN许ấT NóKHông CHỉ川崎ến匹配的ố苹果KHôngđạt NHưKỳVọng CáC NHà的ảN许ấT都ứng Linh KIệN CHO HãNG，仲đóCó夏普、索尼东芝Cũ干草的ẽBịảNH HưởngíT公司ề美元。Về phía iPhone SE, tuy đây là phiên bản nâng cấp của chiếc iPhone 5s với thiết kế không đổi. Thế nhưng, mẫu máy 4-inch thế hệ mới nhất của Táo Khuyết lại sở hữu thông số cấu hình cực kỳ ‘lợi hại’ với chip xử lý A9, 2GB RAM và camera 13MP tương tự iPhone 6s. Chỉ tiếc rằng, đây không phải là thiết bị phù hợp với tiêu chí của đông đảo người dùng hiện nay bởi kích thước khá khiêm tốn và thiết kế đã có tuổi đời 3 năm trên thị trường di động.