[06230][1]Миссис Шрайбер, боюсь, у

[06230][1]Миссис Шрайбер, боюсь, у меня для вас плохие новости.|Тройняшек похитили![31]Что?|Похитили?|Господи...[1]Да. Мне очень жаль.[31]Но они живы?[1]Я думаю, да.[31]Я знала, что такое может когда-нибудь случиться.|Кто похитил девочек? Чего они хотят?|Где их прячут?[1]Я точно не знаю!|Похоже, тут какой-то странный заговор.|Похитители вломились на мою территорию, с оружием, и увезли их!|Я тут же кинулась их искать![31]В полицию уже сообщили?[1]Вы понимаете, я не хочу впутывать полицию.|Мне кажется, это может быть опасно для девочек.[31]А вы? Кто вы, моя милая?|Как вы с ними связаны?|Я же не знаю![1]О, да, конечно. Извините.|Мне надо было представиться.|Меня зовут Лула, я из Беверли-Хиллс.|Мы с Черри, Джози и Крисси друзья. Они у меня работают.|Вот моя карточка!|Миссис Шрайбер, я бы хотела вам задать парочку вопросов.|Вы можете мне сейчас на них ответить?|Или мне зайти попозже?[31]Нет-нет, я в порядке.[1]Хорошо... [F06230]
[06240][1]Вы не очень хорошо слышите, да?[31]Что, детка?[1]ВЫ НЕ ОЧЕНЬ ХОРОШО СЛЫШИТЕ![31]Да, к сожалению. Это все из-за моего мужа.[1]Из-за вашего мужа?|А что он такое сделал?[31]Он - ничего. Это они!|Перед тем, как я сюда переехала, те люди, что искали моего мужа, несколько раз ко мне приходили.|Перепробовали все, что угодно, чтобы меня запугать и заставить выдать его укрытие.|Они стреляли из пистолета прямо у меня над ухом.[1]И с тех пор вы плохо слышите.|Это ужасно.|А кто это у него за спиной?|И где они находятся? [F06240]
[06250][31]У меня есть слуховой аппарат. С ним будет проще.[1]Принести вам его?[31]Хорошо бы![1]А где он?[31]Если б я знала! У меня такое чувство, что я могла его выкинуть с мусором. [F06250]
[06270][1]Миссис Шрайбер, а где сделана эта фотография?[31]В Маунт-Рашмор, наверно. Ну-ка, я посмотрю. Да, конечно, это Маунт-Рашмор.[1]А вот этот человек наверху это Джош?[31]Похоже, что он и есть.[1]Посмотрите, у него что-то в руке.[31]Вот не могу разглядеть - глаза у меня уже не те.[1]Я ведь и вижу тоже неважно. [F06270]
[06280][1]Что это за фотография?|Похоже на какой-то парк аттракционов.[31]Да-да, парк в стиле этих вестернов.|Джош с девочками их много объездил.|Он ведь так все это любил - кантри, вестерны...[1]А вы не можете точно сказать, что это за парк?[31]Нет. Боюсь, что нет.|Я никогда большого внимания не обращала на то, куда он ездит.|Я вообще против всего этого была. Нам ведь это было не по карману.[1]Понимаю.|Ну, все равно спасибо! [F06280]
[06281][1]Если я это сделаю, дело кончится кутузкой.|А мне ведь там нечего делать, правда? [F06281]
[06290][1]Там на углу есть маленькая фотомастерская. Вы там бывали когда-нибудь?[31]Это мистера Вонга? Конечно. Очень приятный человек.[1]А у него есть постоянные часы работы?|Как к нему в мастерскую можно попасть?[31]Это довольно непросто.|Мистер Вонг плохо видит.[1]А при чем тут то, что мастерская закрыта?[31]А зачем ему ее открывать, если он плохо видит? Он ведь фотограф, не кто-нибудь.|Но можно ему позвонить!|Я думаю, он лег вздремнуть. [F06290]
[06300][1]А вы знаете его номер?[31]Конечно.|Он меня научил одному фокусу, чтобы легче было запомнить.|Как бишь это там?.. [F06300]
[06310][1]Вы вспомнили тот фокус с номером?[31]Вот как из головы вылетело...|... Но я сейчас вспомню, вспомню.[1]Может, мне лучше телефонный справочник купить?[31]Немножко терпения.|Как-то это было связано с алфавитом. [F06310]
[06320][1]И? Теперь вы вспомнили?[31]Да, я думаю, вспомнила!|Телефон мистера Вонга - число букв его имени умножить на два.|Если вторую цифру вычесть из третьей, то получится первая, а если четвертую умножить на вторую, получится пятая, а все остальные получаются, если сложить четыре первых, а четвертая - это семь. [1]П-прошу прощения?|Замечательный фокус! Так помогает!|А вы случайно не записали номер где-нибудь? [F06320]
[06321][31]Да-да, теперь вспомнила.[1]И какой же номер?|Я думаю, он на телефоне. Надо посмотреть. [F06321]
[06330][1]Как, значит, там было в этом фокусе?[31]Если вторую цифру вычесть из третьей, то получится первая, а если четвертую умножить на вторую, получится пятая, а все остальные получаются, если сложить четыре первых, а четвертая - это семь.|Или, иными словами - 5 2 7 4 8 1 8.[1]Не надо! Я уже почти что сама посчитала! Просто хотела проверить...|...не разучились ли вы еще считать в уме. [F06330]
[06340][1]Так, миссис Шрайбер.|Здесь вам больше оставаться небезопасно.|Собирайтесь. Через пять минут мы уезжаем. [F06340]

Kết quả (Anh) 1:

[06230][1] Mrs. Schreiber, I'm afraid I have bad news for you. |The triplets have kidnapped![31] what? |Kidnapped? |Lord ...[1] Yes. I'm very sorry.[31] But they are alive?[1] I think, Yes.[31] I knew that this could ever happen. |Who kidnapped the girls? What do they want? |Where to hide?[1] I'm not exactly sure! |It looks like there is some kind of weird conspiracy |Thieves broke into my territory, and took them away! |I immediately rushed to look for them![31] the police have already reported?[1] you know, I do not want to implicate the police |It seems to me that it may be dangerous for girls.[31] and you? Who are you, my sweet? |How you relate to them? |I do not know![1] Oh yes, of course. Sorry ... |I had to log in. |My name is Lula, I'm from Beverly Hills |We are Cherry, Josie, and Chrissy are friends. They work great for me. |Here's my card! |Mrs Schreiber, I would like to ask you a couple questions |Can you now answer them? |Or do I go back later?[31] no, no, I'm fine.[1] well ... [F06230][06240][1] you don't hear very well, eh?[31] what, baby?[1] YOU are NOT VERY GOOD to HEAR![31] Yes, unfortunately. It's all because of my husband.[1] because of your husband? |And that it is made?[31] It-nothing. It is they! |Before I moved here, those people looking for my husband came several times to me. |Have you tried anything to intimidate and force me to give him shelter |They shot from the gun right at me over his ear.[1] and since your hearing |This is terrible |And who is behind him? |And where are they located? [F06240][06250][31] I have a hearing aid. It will be easier.[1] Bring it to you?[31] it would be![1] and where is he?[31] if only I knew! I have this feeling that I could throw out with the garbage. [F06250][06270][1] Mrs. Schreiber, and where is this picture?[31] at Mount Rushmore, perhaps. Come on, I'll take a look. Yes, of course, is Mount Rushmore.[1] but the man upstairs is Josh?[31] it looks like he is.[1] see he had something in his hand.[31] Here I can't see my eyes are not the same.[1] I also see no matter what. [F06270][06280][1] what is this picture? |Looks like some sort of amusement park.[31] Yes, Park in the style of those Westerns |Josh with the girls of their much traveled. |He's so loved this country, Westerns to ...[1] but you can't exactly say that it is for the Park?[31] No. I'm afraid no. |I have not drawn much attention on where he goes. |I'm against all that was. For us it was not affordable.[1] understand. |Well, thanks anyway! [F06280][06281][1] If I do this, it runs out of the bullpen in. |And I have nothing to do there, right? [F06281][06290][1] There at the corner there is a small school. Have you ever been there?[31] this is Mr Wong? Of course. A very nice person.[1] and he has a regular working hours? |As the workshop can be accessed?[31] this is not an easy task. |Mister Wong bad sees.[1] and what the workshop is closed?[31] and why did he open it if it's bad see? He is a photographer, not anyone. |But you can call him! |I think he went to take a NAP. [F06290][06300][1] and you know its number?[31] of course |He taught me one focus, to make it easier to remember |How is it up there? ". [F06300][06310][1] you remembered that focus with the number?[31] as head of the departed ... |... But I now remember, remember.[1] Can I better buy phone directory?[31] a little bit of patience |Somehow it had to do with the alphabet. [F06310][06320][1] and? Now you remembered?[31] Yes, I think I remembered! |Telephone of Mr Wong-the number of letters in his name, multiply by two. |If the second digit subtract from third, you get first, and if the fourth multiplied by two, you get the fifth, and all others are obtained, if the first four, and the fourth is seven. [1] p.-I beg your pardon? |Great trick! This helps! |And you do not accidentally recorded a room somewhere? [F06320][06321][31] Yes, now remembered.[1] and the same number? |I think he's on the phone. We need to see. [F06321][06330][1] how, then, there was this focus?[31] If the second digit subtract from third, you get first, and if the fourth multiplied by two, you get the fifth, and all others are obtained, if the first four, and the fourth is seven |Or, in other words-5 2 4 1 8 8 7.[1] do not! I've almost felt itself! Just wanted to check out ... |...not forgetting you still take it in mind. [F06330][06340][1] So, Mrs. Schreiber |Here you will stay insecure. |Get Ready. We're leaving in five minutes. [F06340]

Kết quả (Anh) 3:

] [1] [06230 Mrs. Schreiber, I'm afraid I have bad news for you. | triplets was kidnapped! [31] what? | kidnapped? | Lord... [1] yes. I'm really sorry. [31], but they're still alive? [1] I think. [31] I know, what is happening can be anything.| who kidnapped the girl? What do they want? Where they | hidden? [1] I really don't know! Here | opinion, some strange plot. | kidnappers broke into my territory, and took their weapons! Here I gladly accepted their | search![31] the police have reported? [1] you know, I don't want to let the police |. In my opinion, it may be dangerous girl. [31] you? Who are you, my dear? How do you contact | with them? I don't know | same! [1] Oh, yes, of course. Excuse me.| I should introduce myself. My name is Lula | Beverly hill, I from us. | and cherry, Josie and Chris's friend. They are my work |. Here is my business card! | Mrs. Schreiber, I'd like to ask you some questions.I am now on their | can you answer? | or I come over? [31] no, no, I'm fine. [1] good... F06230] [] [1] [06240
you hear is not very good, is it? [31] what do, baby? [1] you hear is not very good! [31] is, unfortunately. This is all because of my husband.[1] because of your husband? | and he do? [31] of what he is not. This is their! | before, I moved here, those people, looking for my husband, a few times to find me. | tried everything,In my intimidation and coercion to surrender his hiding place. | they shot straight over my ears. [1] since you bad and hear. | is terrible. | and behind him is who? | where they are? [F06240]
[06250] [31] I have a hearing aid. He will be more easily. [1] he was brought to you? [31] good love! [1] and where is he? [31] if I know! I have a feeling, I can throw away from him. F06250] [] [1] [06270
Mrs. Schreiber,This photo was taken in where? In [31] Mount Rushmore, I guess. Well, I went to have a look. Yes, of course, this is Mount Rushmore. [1] this is Josh the man upstairs? [31] look, he is. [1], what he is holding.[31] this is the eyes can not see clearly -- I have not those. [1] and I really see also never mind. [F06270]
[06280] [1] what is photography? Looks like some kind of | amusement park. [31] Yes, these parks western style. | girl Josh through many of their.He is so | are like country music, and Western... [1] you can't accurately, this is because the park? [31] No. I'm afraid not. | I never see so much attention, whether he is driving. | I actually opposed it all.Because this is we can't afford it. [1] understanding. | Oh, thank you! [F06280]
[06281] [1] if I do that, its development to a kappa kappa from | cases in the end. And there I what didn't do, really? [F06281]
[06290] [1] there is little Phi from, from a C E P, energy-saving and at the corner.Have you ever been there? [31] this is Mr. Wang? Of course. [1] was well liked man. And he has a continuous clock work? As for his | weaving workshop can be? [31] this is very not easy. | bad to see Mr. wang.[1] and in the sweatshop close than things here? [31] Why did he see her open, if he is not good? He is a photographer, but no one could give him a call. |! | I think he lay down for a nap. [F06290]
[06300] [1] you know his telephone number? [31] of course.He taught me a Phi kappa from a | C A, make it easier to remember. | to is there? ... [F06300]
[06310] [1] do you remember the focus number? [31] this is slipped out from the head |...... But now I remember, I remember. [1] can,I buy a better phone book? [31] have a little patience. | somehow, this is with the alphabet. [F06310]
] [1] and [06320? Now, do you remember? [31] Yes, I want to remember! | the WONGs telephone representative Mr. He multiplied by the quantity of two letters.If the digital subtract second from third |, so the success of the first, and if fourth of fifth multiplied by second, success, while others, if put four first, and fourth is seven. [1] P - please forgive me?The focus of the | attract sb.'s attention! Very helpful! And if you're not careful | record number? [F06320]
[06321] [31] Yes - yes, remember now. [1] and what kind of room? | I think he's on the phone. Have a look. [F06321] how
[06330] [1], which means that where the key?[31] if digital subtract second from third, then the success of the first, and if fourth of fifth multiplied by second, success, while others, if put four first, and fourth | or, seven.In other words - 5274818. [1] don't! I almost think itself! Just want to check... Whether you have forgotten their other | mental arithmetic. [F06330]
[06340] [1] so, Mrs. Schreiber. | here you more unsafe. | away.After five minutes, we want to go. [F06340]