Day-to-day the PMU’ operations and

Day-to-day the PMU’ operations and overall financial management reporting to UNDP are under the responsibility of the Project Officer, supported by an Administrator cum Interpreter. The Project Officer responsible to prepare progress reports, such as the Annual Project Progress Report (APR) and Annual Project Review - Project Implementation Reports (APR-PIRs) and provide guidance to the Project Management Unit. Those reports be submit to the Project Manager and National Project Director for their comments.

Kết quả (Việt) 1:

Hàng ngày PMU' hoạt động và quản lý tài chính tổng thể báo cáo để UNDP là thuộc trách nhiệm của các cán bộ dự án, được hỗ trợ bởi một quản trị viên kiêm thông dịch viên. Các cán bộ dự án chịu trách nhiệm chuẩn bị báo cáo tiến độ, chẳng hạn như các báo cáo tiến độ dự án hàng năm (APR) và đánh giá dự án hàng năm - báo cáo thực hiện dự án (APR-PIRs) và cung cấp hướng dẫn cho các đơn vị quản lý dự án. Những báo cáo này được gửi tới quản lý dự án và giám đốc dự án quốc gia cho ý kiến của họ.

Kết quả (Việt) 2:

Hoạt động ngày-to-ngày của các PMU và báo cáo quản lý tài chính chung của UNDP là thuộc trách nhiệm của các cán bộ dự án, được hỗ trợ bởi một quản trị kiêm thông dịch. Cán bộ dự án có trách nhiệm chuẩn bị báo cáo tiến độ, như báo cáo thường niên Tiến độ dự án (APR) và Tổng quan dự án - Báo cáo thực hiện dự án (APR-Pirs) và hướng dẫn các đơn vị quản lý dự án. Những báo cáo được nộp cho Giám đốc dự án và Giám đốc Dự án Quốc gia cho ý kiến ​​của mình.