I would like to request for a leave

I would like to request for a leave of absence this about 2 weeks ( from : 19.10. 2015 to 30.10.2015 ) , due to my the treatment of the disease follow your doctor's appointments. ( Going the hospital , take care the health ).
I am sorry because this affects the work.
I will finish other task and ticket before off.
I'll be back to work . Feel free to call me if there're any issues related to my work.

Many thanks,

Kết quả (Việt) 1:

Tôi muốn yêu cầu cho một vắng này khoảng 2 tuần (từ: 19,10. năm 2015 để 30.10.2015), do của tôi điều trị bệnh theo cuộc hẹn của bác sĩ. (Đi bệnh viện, chăm sóc sức khỏe).Tôi xin lỗi vì điều này ảnh hưởng đến công việc. Tôi sẽ kết thúc các nhiệm vụ và đặt vé trước khi tắt. Tôi sẽ là trở lại làm việc. Cảm thấy tự do để gọi cho tôi nếu có bất kỳ vấn đề liên quan đến công việc của tôi.Rất cám ơn,

Kết quả (Việt) 2:

Tôi muốn yêu cầu cho nghỉ phép này khoảng 2 tuần (từ:. 19.10 2015 2015/10/30), do tôi điều trị bệnh theo hẹn của bác sĩ. (Đi bệnh viện, chăm sóc sức khỏe).
Tôi xin lỗi vì điều này ảnh hưởng đến công việc.
Tôi sẽ hoàn thành nhiệm vụ khác và vé trước khi đi.
Tôi sẽ trở lại làm việc. Hãy gọi cho tôi nếu đang có bất kỳ vấn đề liên quan đến công việc của tôi. Rất cám ơn,