• Finalising the heritage inventory

• Finalising the heritage inventory

Following the finalisation of the statements of significance, an inventory of heritage places can be prepared and made available to the public (comprising all of or a summary of the statements of significance).

At this stage, the council needs to decide which places should be added to the district plan heritage schedule, which places require information updating and which places require removal from the heritage schedule. Council also needs to decide which category is appropriate, and whether building interiors are included or excluded.

Section 42 of the RMA sets out a clear process for the protection of sensitive information. Section 42 specifies that local authorities may make an order to determine the need to protect the confidential nature of the information, when weighed against the public interest in making the information available. This provision can apply, for example, to burial grounds, artefacts, Whakapapa, wāhi tapu, ancestral lands, and personal information.

The s42 process occurs by a resolution of council through processes such as a hearing or council meeting. The protection should not be applied as a 'blanket', and requires consideration of each matter on a case-by-case basis.

The process to be followed needs direct reference to s42 and involves:

1. an application being made to protect the information;
2. council's consideration of public versus private protection interests; and
3. a formal order being made to protect, or not and the reasons why.

Kết quả (Việt) 1:

• Finalising tồn kho di sảnSau nhằm phát biểu quan trọng, một hàng tồn kho của địa điểm di sản có thể được chuẩn bị và thực hiện có sẵn cho công chúng (bao gồm tất cả hoặc một bản tóm tắt của những điều khoản quan trọng).Ở giai đoạn này, hội đồng cần phải quyết định nơi mà nên được bổ sung vào huyện kế hoạch di sản lịch trình, nơi mà yêu cầu thông tin Cập Nhật và những nơi mà đòi hỏi phải loại bỏ từ lịch trình di sản. Hội đồng cũng cần phải quyết định thể loại thích hợp, và việc xây dựng nội thất được bao gồm hay loại trừ.Phần 42 của RMA người đặt ra một quy trình rõ ràng cho việc bảo vệ thông tin nhạy cảm. Phần 42 chỉ định chính quyền địa phương có thể làm cho một đơn đặt hàng để xác định sự cần thiết để bảo vệ bản chất bí mật của thông tin, khi cân nặng so với lợi ích công cộng trong việc đưa ra các thông tin có sẵn. Quy định này có thể áp dụng, ví dụ, để chôn cất vườn, đồ tạo tác, Whakapapa, wāhi tapu, ancestral đất và thông tin cá nhân.Quá trình s42 xảy ra bởi một nghị quyết của Hội đồng thông qua các quá trình như là một buổi điều trần hoặc họp hội đồng. Bảo vệ không nên được áp dụng như một tấm chăn, và yêu cầu xem xét của mỗi vấn đề trên một cơ sở của trường hợp.Quá trình này phải được tuân theo nhu cầu trực tiếp tham chiếu đến s42 và liên quan đến:1. một ứng dụng đang được thực hiện để bảo vệ các thông tin;2. Hội đồng xem xét của công cộng so với tư nhân bảo vệ lợi ích; và3. một chính thức đặt hàng được thực hiện để bảo vệ, hay không và lý do tại sao.

Kết quả (Việt) 2:

• Hoàn tất việc kiểm kê di sản

Sau khi hoàn tất các báo cáo có ý nghĩa, một hàng tồn kho của các khu di sản có thể được chuẩn bị và sẵn sàng cho công chúng (bao gồm tất cả hoặc một bản tóm tắt các báo cáo có ý nghĩa).

Ở giai đoạn này, Hội đồng cần phải quyết định những nơi nên được thêm vào lịch trình di sản kế hoạch huyện, mà những nơi đòi hỏi thông tin cập nhật và có những nơi yêu cầu loại bỏ khỏi lịch di sản. Hội đồng cũng cần phải quyết định loại là thích hợp, và liệu xây dựng nội thất được bao gồm hoặc loại trừ.

Mục 42 của RMA đặt ra một quy trình rõ ràng để bảo vệ các thông tin nhạy cảm. Điều 42 quy định rằng chính quyền địa phương có thể ra lệnh để xác định sự cần thiết phải bảo vệ tính bảo mật của các thông tin, khi cân nhắc với lợi ích công cộng trong việc đưa ra các thông tin có sẵn. Quy định này có thể áp dụng, ví dụ, để chôn cất, đồ tạo tác, Whakapapa, wāhi Tapu, vùng đất của tổ tiên, và các thông tin cá nhân.

Quá trình S42 xảy ra bởi một nghị quyết của Hội đồng thông qua các quá trình như một cuộc họp điều trần hoặc hội đồng. Việc bảo vệ không nên được áp dụng như một 'chăn', và đòi hỏi phải xem xét từng vấn đề trên cơ sở từng trường hợp cụ thể.

Quá trình này phải tuân theo nhu cầu tham khảo trực tiếp đến S42 và bao gồm:

1. một ứng dụng được thực hiện để bảo vệ thông tin;
Xem xét 2. Hội đồng nhân công so với lợi ích bảo vệ tư nhân; và
3. một lệnh chính thức được thực hiện để bảo vệ, hay không và lý do tại sao.