2. АТТЕСТАЦИЯ КОНТРОЛЕРОВ2.1. К про

2. АТТЕСТАЦИЯ КОНТРОЛЕРОВ
2.1. К проведению УЗК полуфабрикатов допускаются контролеры, аттестованные в порядке, аналогичном изложенному в документе ПНАЭ Г-7-010-89 "Оборудование и трубопроводы атомных энергетических установок. Сварные соединения и наплавки. Правила контроля".
2.2. Если УЗК полуфабрикатов выполняется дефектоскопистом 3-го или 4-го разряда, то 5% площади каждого полуфабриката или 5% всего количества проверяемых полуфабрикатов должны перепроверяться дефектоскопистом более высокого разряда.

Kết quả (Việt) 1:

2. chứng nhận kiểm soát2.1. để tiến hành kiểm tra siêu âm bán thành phẩm được phép thanh tra, chứng nhận theo cách tương tự như đặt ra trong tài liệu pnaeg-7-89-010 "thiết bị và các đường ống trong các nhà máy điện hạt nhân. Hàn và bề mặt. Kiểm soát quy tắc ".2.2. nếu defektoskopistom hẹp chạy bán thành phẩm cấp 3 rd hoặc 4-th, 5 phần trăm mỗi, hoặc 5% giá bán thành tích bán thành phẩm được quét phải là cross-defektoskopistom đến một mức độ cao hơn.

Kết quả (Việt) 2:

2. CHỨNG NHẬN của Checkers
2.1. Bằng cách thực hiện kiểm tra siêu âm của thanh tra cho phép bán thành phẩm, chứng nhận theo cách thức tương tự như mô tả trong tài liệu PNAE G-7-010-89 "thiết bị và đường ống của nhà máy điện hạt nhân. Các mối hàn và bề mặt. Quy định kiểm soát."
2.2. Nếu USI vòng bán kết kỹ sư trình diễn thứ 3 hoặc thứ 4 hạng mục, sau đó 5% diện tích của mỗi sản phẩm bán thành phẩm, hoặc 5% trên tổng số tiền được kiểm toán bán thành phẩm nên được kiểm tra lại kỹ sư cao cấp.