For other uses, see Saraswatichandra (disambiguation).Saraswatichandra dịch - For other uses, see Saraswatichandra (disambiguation).Saraswatichandra Việt làm thế nào để nói

For other uses, see Saraswatichandr

For other uses, see Saraswatichandra (disambiguation).
Saraswatichandra
Saraswatichandra-StarPlus.jpg
Official logo of Saraswatichandra
Genre Indian soap opera
Drama
Romance
Based on Saraswatichandra by Govardhanram Tripathi
Written by Ved Raj
Abhijit Sinha
Directed by Arvind Babbal
Sharad Pandey
Mayank Gupta
Himanshu Singh
Arsshad Khan
Starring Gautam Rode
Jennifer Winget
Country of origin India
Original language(s) Hindi
No. of episodes 444
Production
Producer(s) Sunjoy Waddhwa
Comall Sunjoy W.
Cinematography Deepak Pandey
Arjun Rao
Running time Approx. 22 minutes
Production company(s) SLB productions (2013)
Sphere Origins (2014)
Release
Original network Star Plus
DD National
Picture format 576i (SDTV) 1080i (HDTV)
Original release 25 February 2013 – 20 September 2014
External links
Official website
Saraswatichandra is an Indian soap opera, produced by Sanjay Leela Bhansali and written by Ved Raj and Abhijit Sinha. The show was initially based on Govardhanram Tripathi's novel of the same name. It aired on Star Plus from 25 February 2013 to 20 September 2014.[1] It is dubbed into Malayalam as "Swayamvaram". And in Arabic as "سحر الاسمر" (Translation: Saraswatichandra)

Contents [hide]
1 Plot
2 Cast
3 International broadcasts
4 Awards and Nominations
5 References
6 External links
Plot[edit]
Saraswatichandra Vyas aka Saras, is a young, cultured aristocrat whose mother, Saraswati, committed suicide when he was a child. His father, Laxminandan Vyas, then married Gumaan, an evil and selfish woman who bore him a son, Danny, a kind and selfless boy.

Laxminandan arranges Saras' wedding with Kumud Desai, the well-educated daughter of his best friend, Vidyachatur Desai. However, Saras, who is distraught at the death of his mother, refuses to marry and writes a letter to Kumud to inform her. She had wholeheartedly accepted the marriage proposal, responds that Saras tell her father about his rejection as she is unable to do so. Saras leaves Dubai and comes to Ratnagari, Kumud's village, and visits her house. However, as time goes on, Saras begins to get along with Kumud's family and starts adjusting to their ways. He eventually falls in love with Kumud and a short-lived romance follows.

However, on his return to Dubai, Saras finds a letter written by his mother, which a jealous Gumaan had secretly slipped into his things, revealing to Saras that the reason his mother committed suicide was that she found out that Laxminandan and Gumaan were having an affair. This shatters Saras who disowns his father and leaves his house. He then decides not to marry Kumud because he believes that, since he is no longer the son of a rich man, he will not be able to support her and is therefore unworthy to be her husband.

To save her family's reputation, a heartbroken Kumud agrees to marry Pramad Dharmadhikari, the son of a political family. However, after the wedding, Kumud finds out that Pramad is an alcoholic who was forced to marry her. Although Kumud is mistreated by Pramad, she decides to stay with him and change him into a better person.

Kumud is unaware that Saras had realised his mistake and wanted to stop her wedding with Pramad but before he could do so, thugs beat him and left him for dead. Alka, Pramad's sister finds Saras and brings him to her house, which is also Kumud's house. He regains his health and on finding Kumud there and learning about the pain Pramad has been inflicting on Kumud, he changes his name to Navinchandra and promises himself that he will change Pramad's ways and unite him with Kumud.

Buddhi Dhan Dharmadhikari, who despises the deplorable lifestyle of his son, Pramad, appoints Navin/Saras as his secretary. This causes Pramad to be jealous of Saras because he thinks his father loves Saras more than him.

Upon learning why Saras had refused to marry her, Kumud forgives him and asks him to leave her house as she cannot see his constant humiliations from Pramad. Saras tells Kumud he won't go out of her life until he unites her with Pramad.

Kumud eventually separates from Pramad and marries Saras. Further on, it is revealed that Saras' younger brother, Kabir, is still alive and is working for Gumaan, and they are working together to destroy the Desai/Vyas family. Danny, Gumaan's son and stepbrother of Saras and Kabir, finds out the truth and rejects her as his mother. She is arrested and Kabir happily starts adjusting to the Vyas/Desai family and reconciles with his father.

Anushka, a bubbly girl from Mumbai joins the story. She and Kabir fight on a daily basis, but eventually fall in love. Through many twists and turns Anushka and Kabir finally marry at the very end, and Saras and Kabir meet their mother whom they assumed was dead many years before. The story ends with the birth of Saras and Kumud's first child whom they name together as Sanskriti Saraswatichandra Vyas
0/5000
Từ: -
Sang: -
Kết quả (Việt) 1: [Sao chép]
Sao chép!
Xem các nghĩa khác tại Saraswatichandra (định hướng)SaraswatichandraSaraswatichandra-StarPlus.jpgLogo chính thức của SaraswatichandraThể loại nhạc opera xà phòng Ấn ĐộPhim truyền hìnhLãng mạnDựa trên Saraswatichandra bởi Govardhanram TripathiViết bởi Ved RajAbhijit SinhaĐạo diễn bởi Arvind BabbalSharad PandeyHiếu GuptaHimanshu SinghArsshad KhanDiễn viên Gautam RodeJennifer WingetNước xuất xứ Ấn ĐộBản gốc của ngoân ngöõ tiếng Hin-ddiKhông. tập 444Sản xuấtSản xuất Sunjoy WaddhwaComall Sunjoy W.Quay phim xuất sắc Deepak PandeyHuyền RaoChạy thời gian khoảng 22 phútSản xuất company(s) SLB productions (2013)Cầu nguồn gốc (2014)Phát hànhOriginal network Star PlusDD NationalĐịnh dạng hình ảnh 576i (SDTV) 1080i (HDTV)Bản phát hành 25 tháng 2 2013-20 tháng chín 2014Liên kết ngoàiTrang web chính thứcSaraswatichandra là một vở opera xà phòng Ấn Độ, được sản xuất bởi Sanjay Leela Bhansali và viết bởi Ved Raj và Abhijit Sinha. Hiển thị ban đầu dựa trên Govardhanram Tripathi cuốn tiểu thuyết cùng tên. Nó phát sóng trên Star Plus từ ngày 25 tháng 2 năm 2013 đến ngày 20 tháng 9 năm 2014. [1] nó thành Malayalam mệnh danh là "Swayamvaram". Và trong tiếng ả Rập là "سحر الاسمر" (bản dịch: Saraswatichandra)Nội dung [hide] 1 nội dung2 diễn viênChương trình phát sóng quốc tế 34 giải thưởng và đề cử5 tham khảo6 liên kết ngoàiCốt truyện [sửa]Saraswatichandra Vyas aka bản, là một quý tộc trẻ, văn hóa mà mẹ, Saraswati, tự sát khi ông là một đứa trẻ. Cha ông, Laxminandan Vyas, sau đó kết hôn với Gumaan, một người phụ nữ xấu xa và ích kỷ đã sinh cho ông một người con trai, Danny, loại và vị tha hướng.Laxminandan sắp xếp các bản đám cưới với Kumud Desai, con gái cũng được giáo dục của người bạn tốt nhất của ông, Vidyachatur Desai. Tuy nhiên, bản, Ai là distraught ở cái chết của mẹ mình, từ chối kết hôn và viết một bức thư cho Kumud để thông báo cho cô ấy. Bà đã hết lòng chấp nhận đề nghị kết hôn, đáp ứng bản nói cho cha cô về từ chối của mình như cô ấy là không thể làm như vậy. Bản lá Dubai và nói đến Ratnagari, ngôi làng của Kumud, và thăm ngôi nhà của mình. Tuy nhiên, như thời gian đi, bản bắt đầu để có được cùng với gia đình của Kumud và bắt đầu để điều chỉnh cách thức của họ. Ông cuối cùng đã rơi vào tình yêu với Kumud và một tình lãng mạn thời gian ngắn sau.Tuy nhiên, khi trở về đến Dubai, bản tìm thấy một lá thư viết bởi mẹ của mình, mà Gumaan một ghen tuông đã bí mật trượt vào những thứ của ông, tiết lộ bản lý do tự tử mẹ cam kết của mình rằng cô phát hiện ra rằng Laxminandan và Gumaan đã có một mối tình. Điều này shatters bản người disowns cha mình và rời khỏi nhà của mình. Ông sau đó quyết định không kết hôn với Kumud bởi vì ông tin rằng, kể từ khi ông không còn là con trai của một người đàn ông giàu, ông sẽ không thể để hỗ trợ cho mình và do đó không xứng đáng là người chồng của mình.To save her family's reputation, a heartbroken Kumud agrees to marry Pramad Dharmadhikari, the son of a political family. However, after the wedding, Kumud finds out that Pramad is an alcoholic who was forced to marry her. Although Kumud is mistreated by Pramad, she decides to stay with him and change him into a better person.Kumud is unaware that Saras had realised his mistake and wanted to stop her wedding with Pramad but before he could do so, thugs beat him and left him for dead. Alka, Pramad's sister finds Saras and brings him to her house, which is also Kumud's house. He regains his health and on finding Kumud there and learning about the pain Pramad has been inflicting on Kumud, he changes his name to Navinchandra and promises himself that he will change Pramad's ways and unite him with Kumud.Buddhi Dhan Dharmadhikari, who despises the deplorable lifestyle of his son, Pramad, appoints Navin/Saras as his secretary. This causes Pramad to be jealous of Saras because he thinks his father loves Saras more than him.Upon learning why Saras had refused to marry her, Kumud forgives him and asks him to leave her house as she cannot see his constant humiliations from Pramad. Saras tells Kumud he won't go out of her life until he unites her with Pramad.Kumud eventually separates from Pramad and marries Saras. Further on, it is revealed that Saras' younger brother, Kabir, is still alive and is working for Gumaan, and they are working together to destroy the Desai/Vyas family. Danny, Gumaan's son and stepbrother of Saras and Kabir, finds out the truth and rejects her as his mother. She is arrested and Kabir happily starts adjusting to the Vyas/Desai family and reconciles with his father.Anushka, a bubbly girl from Mumbai joins the story. She and Kabir fight on a daily basis, but eventually fall in love. Through many twists and turns Anushka and Kabir finally marry at the very end, and Saras and Kabir meet their mother whom they assumed was dead many years before. The story ends with the birth of Saras and Kumud's first child whom they name together as Sanskriti Saraswatichandra Vyas
đang được dịch, vui lòng đợi..
Kết quả (Việt) 2:[Sao chép]
Sao chép!
Đối với các ứng dụng khác, xem Saraswatichandra (định hướng).
Saraswatichandra
Saraswatichandra-StarPlus.jpg
biểu tượng chính thức của Saraswatichandra
Genre Ấn Độ soap opera
Drama
Lãng mạn
Dựa trên Saraswatichandra bởi Govardhanram Tripathi
Viết bởi Ved Raj
Abhijit Sinha
Directed by Arvind Babbal
Sharad Pandey
Mayank Gupta
Himanshu Singh
Arsshad Khan
Diễn viên Gautam Rode
Jennifer Winget
Nước xuất xứ Ấn Độ
ngôn ngữ gốc (s) tiếng Hin-ddi
số của tập phim 444
Sản xuất
sản xuất (s) Sunjoy Waddhwa
Comall Sunjoy W.
Quay phim Deepak Pandey
Arjun Rao
Chạy thời gian xấp xỉ. Phút 22,
Công ty sản xuất (s) sản xuất SLB (2013)
Sphere Nguồn gốc (2014)
Thả
gốc mạng Star Plus
DD Quốc
Hình ảnh định dạng 576i (SDTV) 1080i (HDTV)
gốc phát hành ngày 25 tháng 2 năm 2013 - 20 tháng chín 2014
Liên kết ngoài
Trang web chính thức
Saraswatichandra là một opera xà phòng Ấn Độ, được sản xuất bởi Sanjay Leela Bhansali và được viết bởi Ved Raj và Abhijit Sinha. Chương trình này ban đầu được dựa trên cuốn tiểu thuyết cùng tên của Govardhanram Tripathi của. Nó được phát sóng trên Star Plus từ 25 tháng 2 năm 2013 để 20 tháng 9 năm 2014. [1] Nó được mệnh danh là thành Malayalam như "Swayamvaram". Và trong tiếng Ả Rập là "سحر الاسمر" (Dịch: Saraswatichandra) Mục lục [ẩn] 1 Lô 2 Cast 3 chương trình phát sóng International 4 Giải thưởng và đề cử 5 Tham khảo 6 Liên kết ngoài Plot [sửa] Saraswatichandra Vyas aka Saras, là một thanh niên quý tộc, văn hóa có mẹ , Saraswati, tự tử khi còn là một đứa trẻ. Cha của ông, Laxminandan Vyas, sau đó kết hôn Gumaan, một người phụ nữ độc ác và ích kỷ người sinh cho ông một đứa con trai, Danny, một loại và cậu bé vô ngã. Laxminandan sắp xếp đám cưới Saras 'với Kumud Desai, con gái được giáo dục tốt của người bạn tốt nhất của mình, Vidyachatur Desai . Tuy nhiên, Saras, người là điên cuồng vì cái chết của mẹ mình, từ chối kết hôn và viết một bức thư cho Kumud để thông báo cho cô. Cô đã hết lòng chấp nhận lời cầu hôn, trả lời rằng Saras nói với cha mình về sự từ chối của mình như là cô không thể làm như vậy. Saras lá Dubai và đến Ratnagari, làng Kumud, và tới thăm nhà cô. Tuy nhiên, khi thời gian trôi đi, Saras bắt đầu để có được cùng với gia đình Kumud và bắt đầu điều chỉnh cách thức của họ. Cuối cùng, ông rơi vào tình yêu với Kumud và một mối tình lãng mạn ngắn ngủi sau. Tuy nhiên, khi trở về đến Dubai, Saras tìm thấy một lá thư của mẹ, mà một Gumaan ghen đã bí mật lẻn vào những thứ của mình, tiết lộ cho Saras rằng lý do của mình mẹ tự tử là cô phát hiện ra rằng Laxminandan và Gumaan đã ngoại tình. Điều này làm tiêu tan Saras người disowns cha mình và rời khỏi ngôi nhà của mình. Ông sau đó quyết định không kết hôn Kumud vì ông tin rằng, kể từ khi ông không còn là con trai của một người đàn ông giàu có, anh ta sẽ không thể ủng hộ cô ấy và do đó là không xứng đáng làm chồng của cô ấy. Để lưu danh tiếng của gia đình cô, một Kumud đau lòng đồng ý kết hôn Pramad Dharmadhikari, con trai của một gia đình chính trị. Tuy nhiên, sau đám cưới, Kumud phát hiện ra rằng Pramad là một người nghiện rượu đã buộc phải kết hôn với cô. Mặc dù Kumud được ngược đãi bởi Pramad, cô quyết định ở lại với anh ta và thay đổi anh ta thành một người tốt hơn. Kumud là không biết rằng Saras đã nhận ra sai lầm của mình và muốn ngăn chặn đám cưới của cô với Pramad nhưng trước khi ông có thể làm như vậy, những tên côn đồ đánh đập anh và để lại ông cho chết. Alka, chị Pramad của Saras tìm thấy và đưa cậu đến nhà cô ấy, cũng là nhà Kumud của. Ông lấy lại sức khỏe của mình và vào việc tìm kiếm Kumud có và học hỏi về đau Pramad đã gây trên Kumud, ông đã thay đổi tên của mình để Navinchandra và hứa hẹn mình rằng ông sẽ thay đổi cách Pramad và đoàn kết anh với Kumud. Buddhi Dhan Dharmadhikari, người coi thường đáng trách lối sống của con trai mình, Pramad, bổ nhiệm Navin / Saras là thư ký của mình. Điều này gây ra Pramad để được ghen tuông của Saras vì ông nghĩ rằng cha mình yêu Saras hơn anh ta. Sau khi học tập tại sao Saras đã từ chối kết hôn với cô, Kumud tha thứ cho anh và hỏi anh ta phải rời khỏi nhà cô khi cô không thể nhìn thấy sự nhục mạ liên tục của mình từ Pramad. Saras nói Kumud ông sẽ không đi ra khỏi cuộc sống của cô cho đến khi ông kết hợp cô với Pramad. Kumud cuối cùng tách ra từ Pramad và cưới Saras. Hơn nữa, nó được tiết lộ rằng em trai của Saras ', Kabir, vẫn còn sống và đang làm việc cho Gumaan, và họ đang làm việc với nhau để tiêu diệt các gia đình Desai / Vyas. Danny, con trai và anh ghẻ của Saras và Kabir Gumaan của, phát hiện ra sự thật và từ chối làm mẹ của mình. Cô bị bắt và Kabir hạnh phúc bắt đầu thích nghi với gia đình Vyas / Desai và hòa giải với cha mình. Anushka, một cô gái sôi nổi từ Mumbai tham gia câu chuyện. Cô và Kabir chiến đấu trên một cơ sở hàng ngày, nhưng cuối cùng rơi vào tình yêu. Qua nhiều xoắn và lần lượt Anushka và Kabir cuối cùng đã kết hôn vào cuối, và Saras và Kabir gặp mẹ của họ mà họ cho rằng đã chết nhiều năm trước. Câu chuyện kết thúc với sự ra đời của đứa con đầu Saras và Kumud của người mà họ đặt tên với nhau như Sanskriti Saraswatichandra Vyas

























đang được dịch, vui lòng đợi..
 
Các ngôn ngữ khác
Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: