But today, 15 years after the deal,

But today, 15 years after the deal, Mr. Michalak said Ben & Jerry’s remained as mission-driven as ever, and was having a bigger impact than before because of its increased size. (Since the acquisition, Unilever has nearly tripled Ben & Jerry’s revenue and added hundreds of jobs.) And instead of watching Ben & Jerry’s simply disappear into Unilever, Mr. Michalak and his colleagues have pushed their new parent company to become a more progressive multinational.

Kết quả (Việt) 1:

Nhưng hôm nay, 15 năm sau khi thỏa thuận, ông Michalak nói Ben & Jerry's vẫn là nhiệm vụ-định hướng như bao giờ hết, và đã có một tác động lớn hơn trước khi vì kích thước của nó tăng lên. (Kể từ việc mua lại, Unilever đã gần như tăng gấp ba doanh thu Ben & Jerry's và thêm hàng trăm công việc.) Và thay vì xem Ben & Jerry's chỉ đơn giản là biến mất vào Unilever, Michalak ông và đồng nghiệp của ông đã đẩy của công ty mẹ mới để trở thành một đa quốc gia tiến bộ hơn.

Kết quả (Việt) 2:

Nhưng ngày hôm nay, 15 năm sau khi thỏa thuận, ông Michalak nói Ben & Jerry vẫn là nhiệm vụ định hướng hơn bao giờ hết, và đã có một tác động lớn hơn so với trước đây vì kích thước tăng lên của nó. (Kể từ khi mua, Unilever đã tăng gần gấp ba doanh thu Ben & Jerry và thêm hàng trăm việc làm.) Và thay vì xem Ben & Jerry, chỉ đơn giản là biến mất vào Unilever, ông Michalak và các đồng nghiệp của ông đã đẩy công ty mẹ mới của mình để trở thành một tiến bộ đa quốc gia hơn .