Only allow personnel trained in saf

Only allow personnel trained in safety and operation of this product to operate the hoist
and trolley.
• The hoist is not designed or suitable for lifting, lowering or moving persons. Never lift
loads over people.
• The hook latch is intended to retain loose slings or devices under slack conditions. Hook
latches are not intended to support any load.

Kết quả (Việt) 1:

Chỉ cho phép nhân viên được đào tạo an toàn và hoạt động của sản phẩm này để vận hành Palăngvà xe đẩy.• Palăng không phải là thiết kế phù hợp cho nâng, hạ thấp hoặc di chuyển người. Không bao giờ nângtải hơn người.• Móc chốt nhằm mục đích giữ lại lỏng cáp treo hoặc thiết bị dưới điều kiện slack. Hookthanh dầm tròn không được dự định để hỗ trợ tải bất kỳ.

Kết quả (Việt) 2:

Chỉ cho phép các nhân viên được đào tạo về an toàn và hoạt động của sản phẩm này để vận hành máy nâng
và xe đẩy.
• Các Palăng không được thiết kế hay thích hợp để nâng, hạ hoặc di chuyển người. Chưa bao giờ nâng
tải trọng trên người.
• Chốt móc được thiết kế để giữ lại cáp treo lỏng hoặc các thiết bị trong điều kiện chùng. Hook
chốt không được dự định để hỗ trợ bất kỳ tải.