[10150][1]Здравствуйте, сэр. Это сн

[10150][1]Здравствуйте, сэр. Это снова я.[38]Конечно! Что я могу для вас сделать? [F10150]
[10151][38]Вы мне что-нибудь принесли?|Если хотите, я могу изучить для вас любую бутылку...|...лишь бы она была стеклянной. [F10151]
[10160][38]Надеюсь, вы не простудитесь в моей скромной лавочке.|Хотите чего-нибудь согревающего? Виски?[1]Спасибо, не надо.[38]Джин? Ром? Аквавит? Шерри?|Может быть, пикколо?[1]Нет, правда не надо![38]Тогда что я могу для вас сделать?[1]Мне бы кое-что узнать. [F10160]
[10170][1]Ой, сколько бутылок!|Вы, наверно, всех алкоголиков в этой части города знаете?[38]О, да! Вне всякого сомнения.|В конце концов, это моя профессия.|Я изучаю привычки людей, выясняю их предпочтения, а потом предлагаю каждому то, что лучше всего соответствует его характеру и типу алкоголизма. [F10170]
[10180][1]А какие бывают типы?[38]О! Много разных. Например...|...пьянство от житейских невзгод, от стресса, в компании, запойное, у разочарованных женщин, у одиноких юношей, наконец, у никем не понятых художников...|Ну и, разумеется, все эти разновидности могут сочетаться друг с другом. [F10180]
[10190][1]И каждой соответствует свой напиток?[38]Совершенно верно! Это целая наука!|Разочарованные женщины - пикколо, в запущенных случаях - шерри.|Юноши - все вперемешку, лишь бы не очень дорого.|От невзгод: просто виски, чем дешевле, тем лучше.|В компании: обычное пиво, хороший ликер, но не слишком много.|И так далее.[1]Интересно! Кажется, в этой теории есть смысл. [F10190]
[10200][1]Вот, взгляните на эту бутылку!|Что в ней было?[38]Бутылка ручной работы, 72-й номер, смешанного типа, с глазуровкой и особой пробкой.[1]И что это значит?[38]Она принадлежала к особой партии!|А разливал и закупоривал я сам. [F10200]
[10210][1]Так что же было в бутылке?[38]Особый напиток! В основе рецепта - нашатырный спирт, плюс муравьиная кислота, дистиллируется при 400 градусах и четыре недели выдерживается в недоступном детям месте.|Мое собственное изобретение - "Особый абсент Вилли"!|Действие в большинстве случаев совершенно...[1]...смертельное?[38]...н-нет, но крайне разрушительное. [F10210]
[10220][1]А вы бы мне не продали немножко этого напитка?[38]Очень жаль, но последнюю бутылку вчера купили!|У меня есть очень давний надежный покупатель, он эту дрянь пьет, как воду.|У меня даже не осталось ингредиентов, чтобы придать уникальный аромат нашатыря.|Очень жаль! [F10220]
[10230][1]А можно проявить творческую жилку и намешать что-нибудь похожее на ваш абсент?|Что, если я вам предложу нечто очень, очень приятное?[38]Что вы имеете в виду?|Дегустацию вина? Пивной тур?[1]Вилли! Я вас умоляю!|Вы мужчина. Я - женщина.|Это вам ничего не подсказывает?[38]А, ну конечно же!|Вы имеете в виду шерри!|Это возможно, но я не очень люблю шерри.|У него слишком деревянное послевкусие.|К тому же, как я уже говорил, нашатырный спирт мне приготовить не из чего! [F10230]
[10240][1]Вот, взгляните![38]Хмм. Это лакрица. И что же?[1]Ну, вы же говорили об уникальном аромате нашатырного спирта для вашего напитка. [38]Совершенно верно.[1]Что, если один из ингредиентов заменить лакрицей?|Может, будет похоже?[38]Так было бы нечестно.|Я не могу так поступить. [F01240]
[10241][1]Вилли, мне нужен ваш особый напиток...|...и срочно![38]Для него требуется специальная бутылка.|Иначе не получится сохранить уникальный букет.|А таких бутылок у меня не осталось! [F10241]
[10242][1]Вот, взгляните![38]Хмм. Это лакрица. И что же? [F10242]
[10250][1]Послушайте, Вилли...|...речь идет о вашем лучшем покупателе![38]Тем хуже![1]Он страдает! Он послал меня, потому что у него нет сил самому прийти за новой бутылкой.[38]Мистер Хэметт?|Он страдает?|Ну, хорошо, давайте...|...но вся ответственность лежит на вас![1]Хорошо-хорошо!|Большое вам спасибо!|Вы мне очень помогли. [F10250]
[10251][1]Можете мне что-нибудь об этом сказать?|Этот вид алкоголя особенно быстро на меня действует.[38]Нет, мэм, нет.|Такой сивухи я не держу.|И могу вам только посоветовать ее не пить.|Последствия могут быть непредсказуемы.[1]А мне от него всегда хорошо! [F10251]
[10252][1]Можете мне что-нибудь об этом сказать?[38]В самом деле, мэм!..|Это же молоко!|Я бы даже сказал: свежее коровье молоко.|...от счастливой коровки, надо полагать?|В моем магазине этих отходов жизнедеятельности животных нет и быть не может.|ТАКИМ мы не торгуем. [F10252]
[10253][1]А что вы на это скажете?[38]Самое обычное пиво.|Совершенно ничего особенного.|Конечно, напиток не для гурманов. [F10253]
[10254][1]А что вы на это скажете?[38]Самое обычное пиво.|А, нет, прошу прощения! Это пустая банка...|... а в ней раньше было самое обычное пиво.|Жаль того, кому пришлось его выпить...|...наверно, после этого у него вовсе вкус отшибло! [F10254]
[10255][1]Можете мне что-нибудь об этом сказать?[38]Я вам что, энциклопедия?|Нет, конечно. [F10255]
[10260][1]Я скоро вернусь![38]Как вам будет угодно! [F10260]

Kết quả (Anh) 1:

[10150][1] Hello, Sir. So again I. [38] of course! What can I do for you? [F10150][10151][38] you brought me something? |If you want, I can explore for you any bottle ... |...only it was glass. [F10151][10160][38] hope you don't catch a cold in my modest bench |Want something warming? Whiskey?[1] no, thank you.[38] Gin? Rum? Aquavit? Sherry? |Maybe Piccolo?[1] no, but don't![38] then what can I do for you?[1] I would learn something. [F10160][10170][1] OJ, how many bottles! |You probably have all the alcoholics in this part of the city you know?[38] Oh yes! No doubt |In the end, it's my profession. |I study the habits of people, find out their preferences and suggest everyone that best fits the nature and type of alcoholism. [F10170][10180][1] and what types?[38] on! Many different. For Example ... |...drunkenness from worldly troubles, stress, whose company, have frustrated women, single men, finally, no one understood artists ... |And, of course, all of these species can be combined with each other. [F10180][10190][1] and each has its own drink?[38] very true! This is whole science! |Frustrated women-Piccolo, in advanced cases, Sherry |Boys-all mixed up, just not very expensive |From adversity: just whiskey, the cheaper the better. |Company: ordinary beer, good liquor, but not too much. |And so on.[1] it is interesting! It seems in this theory makes sense. [F10190][10200][1] Here, take a look at this bottle! |That it was?[38] hand-made Bottle, number 72, mixed type, with glazing and a stopper.[1] and what does it mean?[38] she belonged to a special party! |And pouring, and zakuporival me. [F10200][10210][1] so what was in the bottle?[38] a special drink! The prescription-plus ammonia, formic acid, distilled at 400 degrees and four weeks kept out of the reach of children place. |My own invention-"a special Absinthe Willie"! |In most cases, totally ...[1]...lethal?[38] to ...n-no, but highly destructive. [F10210][10220][1] and you would not have sold me a little bit of this drink?[38] I'm sorry, but the last bottle yesterday bought! |I have a very old reliable buyer, this rubbish he drinks like water. |I have not even left the ingredients to give a unique flavor Add. |So sorry! [F10220][10230][1] and it is possible to show creative flair and mix everything anything like your Absinthe? |What if I suggest something very, very pleasant?[38] what do you mean? |Wine tasting? Beer tour?[1] Willie! I beg of you! |You are the man. I'm a woman. |It tells you nothing?[38] as well, of course! |You mean Sherri! |It's possible, but I don't really like Sherry |He too wooden aftertaste. |Moreover, as I have said, the ammonia is not making me Cook! [F10230][10240][1] Here, take a look![38] Hmm. Is licorice. And what?[1] well, you talked about the unique aroma of ammonia to your drink. [38] very true.[1] That, if one of the ingredients replaced liquorice? |Can be like?[38] So it would be unfair. |I can't do this. [F01240][10241][1] Willy, I need your special drink ... |...and urgent![38] it requires a special bottle |Otherwise you can't save a unique bouquet |And such bottles I have! [F10241][10242][1] Here, take a look![38] Hmm. Is licorice. And what? [F10242][10250][1] listen to Willie ... |...It is about your best customer![38] the worse![1] he suffers! He sent me, because he has no strength to reach for new bottle.[38] Mr. Hèmett? |He is suffering? |Well, OK, let's ... |...but the onus is on you![1] Good-good! |Thank you so much! |You helped me a lot. [F10250][10251][1] Can I have anything to say about it? |This kind of alcohol especially fast effect on me.[38] no, Ma'am, no. |This raw vodka I don't keep |And I can only advise you not to drink |The consequences could be unpredictable.[1] and me it is always a good thing! [F10251][10252][1] Can I have something to say about that?[38] in fact, Ma'am! |This is the same milk! |I would even say: fresh cow's milk |...from happy cows, presumably? |In my shop these animal waste is not and cannot be. |SO we do not trade. [F10252][10253][1] and what do you say?[38] The usual beer. |Absolutely nothing special. |Of course, not a gourmet drink. [F10253][10254][1] and what do you say?[38] The usual beer. |And, no, I'm sorry! It is an empty Bank ... |... and it was the usual beer. |Too bad someone had to drink ... |...Perhaps, then, it does taste otšiblo! [F10254][10255][1] Can I have something to say about that?[38] I you that encyclopedia? |No, of course. [F10255][10260][1] I'll be back soon![38] as you please! [F10260]

Kết quả (Anh) 3:

[10150] [1] Hello, mr.. It's me again. [38] of course! What can I do for you? F10150 10151
[] [] [38] you bring me what? To investigate the | if you want, I can give you any bottle... She will only | glass. F10151] [] [38] [10160
hopeYou won't catch a cold bench, in my humble. | something out from T P has been the elixir e von? Whisky? [1] Thank you, not. [38] gene? Rom? Brandy? Shirley? |, piccolo? [1] no, I really don't want! [38] so, what can I do for you?[1] I want to see. [F10160]
[10170] [1] Oh, how many bottles! | you probably in all alcoholics, this part of the city you know? [38] Oh, yes! | be beyond all doubt. After all, this is my occupation | I learning habits of people.In the discussion of their preferences, and then suggest each with their own better things in nature and the types of alcohol intoxication may. [F10170]
[10180] [1] and some types of? [38] oh! Many different. For example, from the albumose me, von energy-saving pilot were |... Customers and society die out energy-saving from adversity...From the stress, in the company, I to the customers from in from has frustrated women, single boys, finally I have witnesses,, no artist... | well, of course, all of these varieties can be combined with each other. [F10180]
[10190] [1] and every one that fits your drink? [38] completely correct! This is a complete scientific! | downhearted female Piccolo, Sherry in advanced cases. Mixed | boy - all, only not very expensive. | from adversity: simple whisky,| than the cheaper the better. Good: in the company's ordinary liquor, beer, but not too much. | [1] interesting! In this theory is plausible. [F10190]
[10200] [1] here, have a look this bottle! What is in her |?[38] the bottle, Handmade, No. 72, mixed type and special cork, PI alpha 3 development bring characters from energy-saving from von. [1] and what does this mean? [38] she belongs to a special party! But not in the state. Their studies. 3. A PI kappa alpha PI and P on from me and my |. [F10200]
[10210] [1] so also is in the bottle?[38] special drink! The basic prescription - ammonia ammonia acid, plus, to me, me C Le Le in energy-saving, C and maintained in society has advanced to its development on the society from C M children place 400 degrees and 4 weeks.The invention | my own "special Absinth Wiley"! In most cases, |... C m e p, e and society from has completely... [1]? In [38]... - no, but the serious destruction. [F10210]
[10220] [1] and you I will not sell a drink? [38] I'm really sorry,But yesterday to buy the last bottle! I have a | long-term reliable buyers, his drink, I even have no water. | remaining ingredients, make the society. The pronoun use P and unique flavor. | very sorry! [F10220]
[10230] [1] and you can show your creative skills and the m to die for, similar things in your Absinth? | you give something, if I am very, very happy? [38] what do you mean? | taste Wine? Beer tourism? Wiley [1]! I beg you!| your man. I am a woman. | this is you don't tell what are? [38] Oh, of course! Do you mean to say | sherry! | this is possible, but I really don't like sherry. | aftertaste he too inflexible. | to the same, like I just said,Ammonia water is not from what I do!
[] [F10230 10240] [1] this is, you see! [38] well. This is licorice. Is what kind of? [1] well, you talk to your unique aroma in Holstein Holstein, pronoun P society from von alcoholic beverages. [38] is completely correct. [1],If one of the ingredients in a PI alpha kappa, replaced von? | might like what? [38] it would be unfair |. I can't do this. [F01240]
[10241] [1] Wiley, I need |... Special drink your urgent and..! [38] he needs a special bottle.| or failure to maintain the unique bouquet. | bottles I left! [F10241]
[10242] [1] this is, you see! [38] well. This is licorice. Is what kind of? [F10242]
[10250] [1] Listen, Wiley... |... P e our deals about your buyer is the best! [38] worse![1] he suffered! He sent me, because he has no powers to the new bottle themselves. [38] were greatly, m e, sir? | he suffered? | well, good, let us... | but all responsibility lies in you! [1] good - good! | thank you!| you really help me a lot. [F10250]
[10251] [1] can tell me this thing? This type of alcohol | particularly fast me. [38] no, woman, no. I didn't like you in a state in C were |. | and you can only advise her not to drink.| effects may be unpredictable. [1] and from him I always good! [F10251]
[10252] [1] can tell me this thing? [38] in fact, mrs.! This is the same. | milk! I can even say |: fresh milk. | well-being from the ladybug,To believe in? None of these wastes and animal in my store | life activities is not possible. | so that we do not sell. [F10252]
[10253] [1] how about this? [38] the most common beer. | | of course, completely no what special.Drinks are not Food. [F10253]
[10254] [1] how about this? [38] the most common beer. | ah, do not, please forgive me! This is empty | bank...... But before her was the most common beer. | sorry, who had to | may drink a cup with him...After that, he, in faith, from Le from basic taste! [F10254]
[10255] [1] can tell me this thing? [38] I you what, encyclopedia? | without, of course. [F10255]
[name] [1] I will be back soon! [38] anything you like! [F10260]