A volunteer organisation called 'Im

A volunteer organisation called 'Imprint of Hope' is making its mark on Baghdad's streets by beautifying the war-torn Iraqi capital with paintings.

The group, which organisers say is 300-strong, paints the concrete walls set up after the 2003 U.S.-led invasion which toppled Saddam Hussein.

It also beautifies and cleans orphanages and hospital wards, according to 'Imprint of Hope' head, Ali Abdul-Rahman.

"We have accomplished so many humanitarian works, such as the beautification of orphanages and hospital wards which treat children suffering from cancer. We have carried out many voluntary acts without any support. We collect sums of money among us," he said as he took a break from painting a mural.

He told Reuters that when the organisation began 18 months ago it was self-funded, but that UNICEF and the European Union have stepped in to help with the costs of material and transport.

The work clearly made a positive impression on Baghdad resident Fadhila Abass, who said it was a "good initiative".

"I really enjoy walking along the roads and streets. Such beautiful drawings and paintings have rid us of the nightmare of war and its havoc. Now I feel that there is something that will rid us of the impact and influence of war," she said.

Once the paintings were complete, the team of volunteers left their mark on the walls with their own painted hand prints.

Kết quả (Việt) 1:

Một tổ chức tình nguyện viên được gọi là 'Imprint hy vọng' là làm cho nhãn hiệu của mình trên các đường phố Baghdad của chiến tranh-rách Iraq thủ đô với những bức tranh đẹp.Nhóm, trong đó tổ chức nói là 300-mạnh mẽ, sơn tường bê tông, thiết lập sau khi lãnh đạo Hoa Kỳ xâm lược năm 2003 mà lật đổ Saddam Hussein.Nó cũng beautifies và làm sạch các trại trẻ mồ côi và bệnh viện phường, theo 'Imprint hy vọng' đầu, Ali Abdul-Rahman."Chúng tôi đã thực hiện rất nhiều hoạt động nhân đạo, chẳng hạn như phong trại trẻ mồ côi và bệnh viện Phường điều trị trẻ em bị ung thư. Chúng tôi đã thực hiện nhiều hành vi tự nguyện mà không có bất kỳ hỗ trợ. Chúng tôi thu thập các khoản tiền giữa chúng ta,"ông nói là ông đã nghỉ từ Vẽ một bức tranh tường.Ông nói với Reuters rằng khi tổ chức bắt đầu 18 tháng trước, đó là tự tài trợ, nhưng mà UNICEF và liên minh châu Âu đã bước vào để giúp với chi phí vật liệu và phương tiện giao thông.Các công việc rõ ràng được thực hiện một ấn tượng tích cực trên Baghdad cư dân Fadhila Abass, những người nói rằng đó là một sáng kiến"tốt"."Tôi thực sự tận hưởng đi bộ dọc theo những con đường và đường phố. Như vậy đẹp tranh vẽ và bức tranh đã thoát khỏi chúng ta những cơn ác mộng chiến tranh và sự tàn phá của nó. Bây giờ tôi cảm thấy rằng có một cái gì đó sẽ thoát khỏi chúng tôi về những tác động và ảnh hưởng của chiến tranh,"cô nói.Sau khi bức tranh được hoàn thành, đội ngũ tình nguyện viên để lại dấu ấn của họ trên các bức tường có in hình vẽ tay của riêng mình.

Kết quả (Việt) 2:

Một tổ chức tình nguyện được gọi là 'Imprint of Hope "được làm cho nhãn hiệu của mình trên đường phố Baghdad bằng cách làm đẹp thủ đô Iraq chiến tranh tàn phá với các bức tranh.

Các nhóm, tổ chức nói là 300 mạnh mẽ, sơn các bức tường bê tông được thành lập sau cuộc xâm lược do Mỹ dẫn đầu năm 2003 lật đổ Saddam Hussein.

Nó cũng beautifies và dọn dẹp trại trẻ mồ côi, phường bệnh viện, theo 'Imprint of Hope' đầu, Ali Abdul-Rahman.

"Chúng tôi đã thực hiện rất nhiều công trình nhân đạo, chẳng hạn như làm đẹp của trại trẻ mồ côi, phường bệnh viện mà điều trị trẻ em bị ung thư. Chúng tôi đã thực hiện nhiều hành vi tự nguyện mà không cần bất kỳ sự hỗ trợ. Chúng tôi thu thập các khoản tiền giữa chúng ta," ông nói khi ông mất một break từ vẽ một bức tranh tường.

Ông nói với Reuters rằng khi tổ chức bắt đầu 18 tháng trước đây nó đã tự tài trợ, nhưng mà UNICEF và Liên minh châu Âu đã bước vào để giúp với chi phí nguyên liệu và vận chuyển.

Công việc được thực hiện rõ ràng là một ấn tượng tích cực về cư dân Baghdad Fadhila Abass, người nói đó là một "sáng kiến tốt".

"Tôi thực sự thích đi bộ dọc theo đường giao thông và đường phố. Như vậy bản vẽ đẹp và bức tranh đã giúp chúng ta trong những cơn ác mộng của chiến tranh và sự tàn phá của nó. Bây giờ tôi cảm thấy rằng có cái gì đó sẽ giúp chúng ta giải các tác động và ảnh hưởng của chiến tranh," cô nói .

Khi bức tranh đã hoàn thành, các nhóm tình nguyện viên để lại dấu ấn của mình trên tường với các bản in được vẽ bằng tay của mình.