Former leader of the UK Independenc

Former leader of the UK Independence Party (UKIP) and arch-eurosceptic Nigel Farage, warned on Sunday (November 6) of unprecedented "political anger" if MPs try to block Britain's exit from the European Union.

Speaking on the BBC's Andrew Marr Show, Farage claimed there was a growing movement to keep Britain within the EU's tariff-free single market - a scenario he called a "half-Brexit" that went against the June 23 referendum result.

"If the people of this country think that they're going to be cheated, they're going to be betrayed, then we will see political anger, the likes of which none of us in our lifetimes have ever witnessed in this country," Farage told the BBC.

On Thursday (November 3) a British court ruled that the government needed parliamentary approval to start the process of leaving the EU by initiating Article 50 of the Lisbon Treaty.

Investment manager Gina Miller, the lead claimant in the case against the government, was also on the BBC's Andrew Marr show and she defended her decision to challenge the Brexit political process in court.

In a heated exchange during the programme, Farage accused Miller of undermining the sovereignty of the British people while she argued that it's parliament's role to represent the electorate and debate issues that will affect the whole country.

A government appeal against the High Court ruling is expected to be considered by Britain's Supreme Court early next month.

May has said she still plans to invoke Article 50 by the end of March.

Kết quả (Việt) 1:

Cựu lãnh đạo của Đảng độc lập Anh (UKIP) và kiến trúc-eurosceptic Nigel Farage, cảnh báo vào ngày chủ nhật (ngày 6) chưa từng thấy "tức giận chính trị" nếu nghị sĩ cố gắng để chặn của anh thoát ra từ liên minh châu Âu.Phát biểu trên chương trình của BBC Andrew Marr, Farage tuyên bố đó một phong trào lớn để giữ cho anh trường của EU thuế miễn phí duy nhất - một kịch bản mà ông gọi là "half-Brexit" đi ngược lại kết quả trưng cầu dân ý ngày 23 tháng 6."Nếu người dân của đất nước này nghĩ rằng họ đang gonna được lừa dối, họ sẽ bị phản bội, sau đó chúng ta sẽ thấy sự tức giận chính trị, các thích của mà không ai trong chúng ta trong kiếp sống của chúng tôi đã từng chứng kiến ở đất nước này," Farage nói với BBC.Ngày thứ năm (ngày 3) tòa án Anh phán quyết rằng chính phủ cần Quốc hội phê duyệt để bắt đầu quá trình rời khỏi EU bằng cách bắt đầu bài 50 của Hiệp ước Lisbon.Quản lý đầu tư Gina Miller, thỉnh cầu chì trong trường hợp chống lại chính phủ, cũng trên BBC Andrew Marr Hiển thị và cô ấy đã bảo vệ quyết định của mình để thách thức Brexit quá trình chính trị tại tòa án.Trong một trao đổi nước nóng trong chương trình, Farage cáo buộc Miller của phá hoại chủ quyền của người Anh trong khi cô cho rằng đó là vai trò của Quốc hội đại diện cho các vấn đề cử tri và cuộc tranh luận sẽ ảnh hưởng đến toàn bộ đất nước.Một khiếu nại chính phủ chống lại phán quyết của tòa án tối cao dự kiến sẽ được xem xét bởi tòa án tối cao của Anh Quốc đầu tháng tới.Có thể nói cô vẫn có kế hoạch để gọi bài 50 vào cuối tháng ba.

Kết quả (Việt) 2:

Cựu lãnh đạo của Đảng Độc lập Anh (UKIP) và vòm-eurosceptic Nigel Farage, cảnh báo vào ngày Chủ nhật (06 tháng 11) của "sự tức giận chính trị" chưa từng có nếu các nghị sĩ cố gắng để chặn lối ra của Anh từ Liên minh châu Âu.

Phát biểu trên BBC Andrew Marr Show, Farage tuyên bố đã có một phong trào giữ anh trong thị trường duy nhất được miễn thuế của EU -. một kịch bản mà ông gọi là một "nửa Brexit" mà nó chống lại các kết quả trưng cầu dân ý ngày 23 tháng 6

"Nếu người dân của đất nước này nghĩ rằng họ đang sẽ bị lừa, họ sẽ bị phản bội, sau đó chúng ta sẽ thấy sự tức giận chính trị, thích của mà không ai trong chúng ta trong kiếp sống của chúng tôi đã từng chứng kiến ở đất nước này, "Farage nói với BBC.

vào ngày thứ năm (tháng 3) tòa án Anh phán quyết rằng chính phủ cần chính quốc hội để bắt đầu quá trình rời khỏi EU bằng cách khởi xướng Điều 50 của Hiệp ước. Lisbon

quản lý đầu tư Gina Miller, người khiếu nại chính trong trường hợp chống lại chính phủ, cũng là Andrew Marr chương trình của BBC và cô đã bảo vệ quyết định của mình để thách thức các quá trình chính trị Brexit tại tòa án.

trong một trao đổi nóng trong chương trình, Farage cáo buộc Miller phá hoại chủ quyền của người dân Anh khi cô cho rằng đó là vai trò quốc hội để đại diện cho cử tri và tranh luận những vấn đề sẽ ảnh hưởng đến cả nước.

Một lời kêu gọi chính phủ chống lại phán quyết của Tòa án tối cao dự kiến sẽ được xem xét bởi Tòa án tối cao của Anh vào đầu tháng tới.

May đã nói rằng cô vẫn có kế hoạch để gọi Điều 50 vào cuối tháng Ba.