Read the manufacturer’s operating i

Read the manufacturer’s operating instructions before operating the hoist.
2. Never lift a load greater than the rated capacity of the hoist (unless for test purposes).
3. Never apply an external load or subject any hoist to a load in excess of it rated capacity.
4. Never use the load chain as a sling.
5. Never operate the hoist with twisted, kinked or damaged chain.

Kết quả (Việt) 1:

Đọc hướng dẫn của nhà sản xuất trước khi hoạt động Palăng.2. không bao giờ nhấc một tải trọng lớn hơn xếp hạng năng lực của Palăng (trừ khi vì mục đích thử nghiệm).3. không bao giờ áp dụng một tải trọng bên ngoài hoặc chịu bất kỳ Palăng một tải trọng vượt quá nó xếp hạng năng lực.4. không bao giờ sử dụng chuỗi tải như một treo lên.5. không bao giờ hoạt động Palăng với chuỗi xoắn, lệch hoặc bị hư hỏng.

Kết quả (Việt) 2:

Đọc hướng dẫn điều hành của nhà sản xuất trước khi vận hành cần trục.
2. Chưa bao giờ dỡ tải lớn hơn công suất của Palăng đánh giá (trừ cho mục đích thử nghiệm).
3. Không bao giờ áp dụng một tải bên ngoài hoặc chịu bất kỳ Palăng để tải vượt quá nó đánh giá năng lực.
4. Không bao giờ sử dụng các chuỗi tải như một sling.
5. Không bao giờ vận hành cần trục với chuỗi xoắn, gấp khúc hoặc bị hư hỏng.