Power and control of the main shaft

Power and control of the main shaft motor. This is the largest motor on the machine. This is the only card that has an optional plug in the back, which are labeled 100V and 200V. If you have 110V power then either plug works but it is not recommended to mismatch; although the 200V only slightly leeches off of the main card's ability to provide power to the rest of the system, if anything happens to the S-card then the main card will also be damaged. If you have 200V or more from your wall power, then you have no choice but to use the 200V plug; using the 100V plug with 200V wall input may damage the S-card.

Kết quả (Việt) 1:

Quyền lực và kiểm soát của động cơ trục chính. Đây là động cơ lớn nhất trên máy tính. Đây là thẻ chỉ có một plug tùy chọn ở phía sau, mà được gắn nhãn 100V và 200V. Nếu bạn có điện 110V thì hoặc cắm công trình nhưng nó không được khuyến khích để không phù hợp; mặc dù 200V chỉ hơi leeches tắt của thẻ chính khả năng để cung cấp năng lượng để phần còn lại của hệ thống, nếu bất cứ điều gì xảy ra với S-thẻ thì thẻ chính sẽ cũng bị hư hại. Nếu bạn có 200V hoặc nhiều hơn từ sức mạnh tường của bạn, sau đó bạn không có lựa chọn nhưng để sử dụng các plug 200V; bằng cách sử dụng 100V cắm với 200V tường đầu vào có thể làm hư thẻ-S.

Kết quả (Việt) 2:

Power và kiểm soát của các động cơ trục chính. Đây là động cơ lớn nhất trên máy. Đây là thẻ chỉ có một đầu cắm tùy chọn ở phía sau, có nhãn ghi 100V và 200V. Nếu bạn có điện 110V sau đó hoặc là công trình cắm nhưng nó không được khuyến khích để không phù hợp; mặc dù 200V chỉ hơi đỉa ra khỏi khả năng của thẻ chính để cung cấp điện cho phần còn lại của hệ thống, nếu bất cứ điều gì xảy ra với S-thẻ thì thẻ chính cũng sẽ bị hư hỏng. Nếu bạn có 200V hoặc nhiều hơn từ điện tường của bạn, sau đó bạn không có sự lựa chọn nhưng để sử dụng các plug 200V; sử dụng plug 100V với 200V tường đầu vào có thể làm hỏng S-card.