ConfidentialityAll information whic

Confidentiality

All information which comes into the Contractor’s possession or knowledge in connection with this Agreement is to be treated as strictly confidential. The Contractor shall not communicate such information to any third party without the prior written approval of IOM. The Contractor shall comply with IOM Data Protection Principles in the event that it collects, receives, uses, transfers or stores any personal data in the performance of this Agreement. This obligation shall survive the expiration or termination of this Agreement.

Kết quả (Việt) 1:

Bảo mậtTất cả các thông tin đó đi vào sở hữu của nhà thầu hoặc các kiến thức liên quan đến thỏa thuận này là để được điều trị là hoàn toàn bí mật. Nhà thầu sẽ không truyền đạt thông tin đó cho bất kỳ bên thứ ba mà không có sự chấp thuận trước bằng văn của IOM. Nhà thầu phải tuân thủ nguyên tắc bảo vệ dữ liệu IOM trong trường hợp đó nó thu thập, nhận được, sử dụng, chuyển nhượng hoặc mua sắm bất kỳ dữ liệu cá nhân trong việc thực hiện thỏa thuận này. Nghĩa vụ này sẽ tồn tại hết hạn hoặc chấm dứt Hiệp định này.

Kết quả (Việt) 2:

Bảo mật tất cả các thông tin mà đi vào sở hữu hoặc kiến thức của Nhà thầu trong Hợp đồng này sẽ được coi là bí mật. Nhà thầu sẽ không giao tiếp thông tin đó cho bất kỳ bên thứ ba mà không có sự chấp thuận trước bằng văn bản của IOM. Nhà thầu phải tuân thủ các nguyên tắc bảo vệ dữ liệu của IOM trong trường hợp nó thu thập, tiếp nhận, sử dụng, chuyển nhượng hoặc cửa hàng bất kỳ dữ liệu cá nhân trong việc thực hiện Hiệp định này. Nghĩa vụ này được tồn tại khi hết hạn hoặc chấm dứt Hiệp định này.