where BC is the weight of the final

where BC is the weight of the final product (BCO, BCP, BCS);
P refers to the weight of the precursor (precarbonized bone),
and IP is the weight ofthe impregnated precursor (before being
carbonized at 800 ◦C).
Data in Table 1 show that YT and YTherm decreased for
chemically activated samples as compared to non-chemically
treated sample (BCO), which showed the maximum total yield,
with about 68% of initial precursor converted into bone char.
H3PO4 caused the most significant weight loss during the
chemical impregnation (more than 80% weight loss of the
initial precursor, YChem = 18.9), much more pronounced than
H2SO4, which resulted in about 30% weight loss (YChem = 69.8).
During the carbonization step, both acids led to a similar
weight loss, about 50%. Regarding the overall preparation process,
the production yield was minimum for H3PO4 activation
(about 9% ofthe precursor was transformed into the final product),
while H2SO4 treatment achieved 40%.

Kết quả (Việt) 1:

nơi BC là trọng lượng của sản phẩm cuối cùng (BCO BCP, BCS);P dùng với trọng lượng tiền thân (xương precarbonized),và IP là trọng lượng của tiền thân của impregnated (trước khi cócarbonized lúc 800 ◦C).Các dữ liệu trong bảng 1 cho thấy YT và YTherm giảm chovề mặt hóa học kích hoạt các mẫu như so với không-hóa họctrị mẫu (BCO), trong đó cho thấy sản lượng tối đa của tất cả,với khoảng 68% số tiền thân của ban đầu được chuyển đổi thành xương char.H3PO4 gây ra giảm cân đáng chú ý nhất trong cáchóa chất ngâm, tẩm (hơn 80% trọng lượng mất mát của cáctiền thân của ban đầu, YChem = 18.9), nhiều hơn nữa rõ nét hơnH2SO4, kết quả là khoảng 30% trọng lượng mất mát (YChem = 69.8).Trong bước carbonization, axit cả hai đã dẫn đến một tương tựgiảm cân, khoảng 50%. Liên quan đến quá trình chuẩn bị tổng thể,sản lượng sản xuất được tối thiểu để kích hoạt H3PO4(khoảng 9% tiền thân được chuyển thành sản phẩm cuối cùng),trong khi điều trị H2SO4 đạt 40%.

Kết quả (Việt) 2:

nơi BC là trọng lượng của sản phẩm cuối cùng (BCO, BCP, BCS);
P đề cập đến trọng lượng của tiền chất (xương precarbonized),
và IP là trọng lượng ofthe tiền thân ngâm tẩm (trước khi được
thành than tại 800 ◦C).
Dữ liệu trong bảng 1 cho thấy YT và YTherm giảm cho các
mẫu hoạt hóa học so với phi hóa học
mẫu được xử lý (BCO), cho thấy tổng sản lượng tối đa,
với khoảng 68% số tiền ban đầu chuyển thành char xương.
H3PO4 gây ra sự mất cân đáng kể nhất trong
ngâm tẩm hóa chất (hơn 80% giảm cân của
tiền thân ban đầu, YChem = 18.9), nhiều hơn rõ rệt so với
H2SO4, mà kết quả trong khoảng 30% giảm cân (YChem = 69,8).
trong bước cacbon hóa, cả hai loại axit dẫn đến tương tự như
giảm cân, khoảng 50%. Về quá trình chuẩn bị tổng thể,
sản lượng sản xuất là tối thiểu để kích hoạt H3PO4
(khoảng 9% ofthe tiền được chuyển đổi thành các sản phẩm cuối cùng),
trong khi điều trị H2SO4 đạt 40%.