文化は、政治、経済と並ぶわが国外交の重要な分野であり、その果たす役割は

文化は、政治、経済と並ぶわが国外交の重要な分野であり、その果たす役割は近年ますます大きくなっています。
互いに異なる背景を持つ人々や文化の間の交流から生まれる相互理解は、国と国、人と人との信頼関係を育て友好関係を発達させていく上で、不可欠の要素です。また、様々な側面を持つ日本の姿を世界の人々に十分に理解してもらうことは、グローバル化した世界の中において我々日本人が国境を越えた活動を行い、世界の人々との交流をスムーズに進めていく上で、非常に重要といえます。
政府は、このような視点から、文化の分野での交流や協力を多岐にわたり展開するとともに、民間団体の国際交流活動を積極的に支援しています。

Kết quả (Việt) 1:

Văn hóa là lĩnh vực quan trọng của tôi lót với chính trị, kinh tế và ngoại giao, và vai trò của nó trong năm gần đây ngày càng. Phát triển quan hệ thân thiện và lẫn nhau sự hiểu biết phát sinh từ sự tương tác của người dân với nền tảng khác nhau và nền văn hóa, nuôi dưỡng sự tin tưởng của các quốc gia và quốc gia, những người và những người là rất cần thiết. Ngoài ra, nói rằng hoàn toàn hiểu được những người xung quanh thế giới đến Nhật bản với khía cạnh khác nhau và trên thế giới toàn cầu hóa hiện tiếng Nhật có hoạt động qua biên giới và tương tác với người dân trên khắp thế giới để thúc đẩy mịn, rất quan trọng. Chính phủ trên phạm vi rộng của hợp tác và trao đổi trong lĩnh vực văn hóa từ quan điểm này, mở rộng, tích cực hỗ trợ các hoạt động giao lưu quốc tế của tổ chức tư nhân.

Kết quả (Việt) 2:

Văn hóa, chính trị, là một lĩnh vực quan trọng của Nhật Bản cùng với ngoại giao kinh tế, vai trò của nó trong những năm gần đây đã trở nên ngày càng lớn.
Sự hiểu biết lẫn nhau sinh ra từ trao đổi giữa người và văn hóa với một nền tảng khác nhau, về đất nước và cả nước, chúng tôi sẽ không phát triển quan hệ thân thiện đã mang đến một mối quan hệ tin cậy giữa con người, là những yếu tố cần thiết. Ngoài ra, rằng bạn làm quen với sự xuất hiện của Nhật Bản với các khía cạnh khác nhau để mọi người trên thế giới, hoạt động kinh chúng Nhật qua biên giới trong thế giới toàn cầu hóa, sự tương tác với những người xung quanh thế giới trong việc giúp đỡ để thúc suôn sẻ, có thể nói rằng rất quan trọng.
Chính phủ, từ quan điểm này, nó có thể mở rộng việc trao đổi và hợp tác trong lĩnh vực văn hóa trên phạm vi này, chúng tôi đang tích cực hỗ trợ các hoạt động giao lưu quốc tế của các tổ chức tư nhân.