38000:22:37,760 --> 00:22:38,660Eu não sei do que está falando...38100:22:38,761 --> 00:22:39,594O cofre, o código de acesso.38200:22:39,695 --> 00:22:41,396Recue.38300:22:41,497 --> 00:22:42,597Você a alterou.38400:22:42,698 --> 00:22:46,334Sim, nós o mudamos,na verdade, várias vezes.38500:22:46,435 --> 00:22:48,136Você vai comigo, e você vai abrí-lo.38600:22:48,237 --> 00:22:49,304Tudo bem.38700:22:49,405 --> 00:22:50,772Eu posso fazer isso, mas já vou dizendo 38800:22:50,873 --> 00:22:52,073que você não vai gostar do que vai encontrar.38900:22:52,174 --> 00:22:53,141O que quer dizer?39000:22:53,242 --> 00:22:54,642Havia muito dinheiro lá dentro.39100:22:54,677 --> 00:22:56,044Nós gastamos a maior parte,39200:22:56,145 --> 00:22:59,213mas eu acho que é com Sara quevocê se importa, certo?39300:22:59,315 --> 00:23:01,416Você sabe sobre ela.39400:23:01,517 --> 00:23:04,052Houve um acidente.39500:23:04,153 --> 00:23:06,888Nós estávamos sob ataque.39600:23:06,989 --> 00:23:09,824Sua estase ficou sem energia,e ela não sobreviveu.39700:23:19,068 --> 00:23:21,736- Você está mentindo.- Por que eu iria mentir? 39800:23:26,942 --> 00:23:28,309Eu sinto muito.39900:23:58,173 --> 00:24:00,241Sente-se.40000:24:00,342 --> 00:24:02,076Bom?40100:24:02,177 --> 00:24:05,980A garota estava mesmo certasobre o cofre.40200:24:06,081 --> 00:24:07,915O dinheiro, se foi.40300:24:08,016 --> 00:24:10,418Sara também.40400:24:10,519 --> 00:24:12,820O que é isso?40500:24:12,921 --> 00:24:15,289É uma das minhas caixas bloqueadas.40600:24:31,407 --> 00:24:33,808Eu encontrei isso nas coisasdela depois que a coloquei em estase.40700:24:36,478 --> 00:24:38,713Eu iria devolvê-la quando ela melhorasse.40800:24:41,617 --> 00:24:43,918Eu tenho que dizer que estou surpreso40900:24:44,019 --> 00:24:47,021em lhe ver demonstrartanto sentimentalismo.41000:24:47,122 --> 00:24:48,956É inesperado.41100:24:55,030 --> 00:24:56,297Você não vai novamente.41200:25:03,238 --> 00:25:06,507O que ela está fazendo aqui?41300:25:06,608 --> 00:25:08,576Nós precisamos de sua ajuda.41400:25:08,677 --> 00:25:10,111Eu a levarei de volta.41500:25:10,212 --> 00:25:12,780Não, tudo bem. 41600:25:12,881 --> 00:25:15,349Ela pode necessária para ajudara confirmar a minha teoria.41700:25:15,451 --> 00:25:18,052Qual teoria?41800:25:18,153 --> 00:25:20,254Eu descobri.41900:25:20,355 --> 00:25:22,056Eu sei o que aconteceu conosco.42000:25:27,417 --> 00:25:29,917Qual a sua última lembrançaantes de hoje?42100:25:30,018 --> 00:25:33,054- Ficar bêbado.- Antes disso.42200:25:33,155 --> 00:25:35,456Nós estávamos planejando nossamissão a Ellara Six.42300:25:35,557 --> 00:25:37,225A única maneira de entrarera usar a AndroidThe only way in was to use The Android42400:25:37,326 --> 00:25:38,960para entrar no campo de energia.to penetrate the bio-field.42500:25:39,061 --> 00:25:40,461Exatamente.42600:25:40,562 --> 00:25:41,629Há uma chance de a Android42700:25:41,730 --> 00:25:42,997ter sido comprometida,42800:25:43,098 --> 00:25:46,267então nós transferimos o mapeamento cerebral para o computador42900:25:46,368 --> 00:25:47,869conceder-lhe um padrão para identificar43000:25:47,970 --> 00:25:49,570e possivelmente conectar-se.43100:25:49,671 --> 00:25:52,139Nós estávamos indo testar no dia seguinte..43200:25:52,241 --> 00:25:53,274Ah, nossa.43300:25:53,375 --> 00:25:54,976Isso era para ser nosso último recurso.43400:25:55,077 --> 00:25:57,245O quê?43500:25:57,346 --> 00:26:00,214Lá na prisão, eles danificaram a Android.43600:26:00,315 --> 00:26:02,250Ela não conseguiu conectar-seÉ por isso que está desligada.43700:26:02,351 --> 00:26:04,852Mas antes disso, você definiu o computador43800:26:04,953 --> 00:26:08,523para procurar por conexões ativas.43900:26:08,624 --> 00:26:10,391E desde então, está sendo executado.44000:26:10,492 --> 00:26:14,295Exceto, alguma forama tentando conectar-se a você,44100:26:14,396 --> 00:26:17,899redefiniu você ao dia que carregou os scans.44200:26:18,000 --> 00:26:19,800Eu não tenho uma ligação neuralno meu cérebro, garota,44300:26:19,835 --> 00:26:20,735somente dor de cabeça.44400:26:20,836 --> 00:26:22,103- E você?- Não.44500:26:22,204 --> 00:26:24,105Eu posso se conectar.44600:26:24,206 --> 00:26:26,307Sério?44700:26:26,408 --> 00:26:28,910Sim.44800:26:29,011 --> 00:26:33,848A nave é como uma extensão do meu próprio corpo, escudos,44900:26:33,949 --> 00:26:37,952mecanismos e armas.45000:26:38,053 --> 00:26:41,455É um avanço e tanto.45100:26:41,557 --> 00:26:42,690Tudo bem.45200:26:42,791 --> 00:26:46,394Então você consegue controlar o sistema inteiro.45300:26:46,495 --> 00:26:48,896Ainda não.45400:26:48,997 --> 00:26:51,899Essa nave é extr
đang được dịch, vui lòng đợi..
