The following dyeing and/or printin

The following dyeing and/or printing conditions are not acceptable if prevalent in a piece: Calendar marks, chafe, clip marks if further than ½inch from the selvage, dye streaks, embossing roller damage, finishing dirt, misprints, rope marks, side-to-side shading or poor penetration, stains, tears along the selvage, etc.

Kết quả (Việt) 1:

Sau nhuộm hoặc in điều kiện là không thể chấp nhận được nếu phổ biến trong một mảnh: Calendar nhãn hiệu, chổ, clip đánh dấu nếu xa hơn ½inch từ selvage, nhuộm sọc, dập nổi lăn thiệt hại, hoàn thiện các bụi bẩn, misprints, đánh dấu dây, phía bên bóng hoặc thâm nhập kém, ô nhiễm, nước mắt dọc theo selvage, vv.

Kết quả (Việt) 2:

Các điều kiện nhuộm và / hoặc in ấn sau đây là không thể chấp nhận được nếu phổ biến ở một mảnh: dấu Lịch, bực dọc, dấu đoạn nếu xa hơn ½inch từ bìa vải, vệt thuốc nhuộm, dập nổi lăn thiệt hại, hoàn thiện bụi bẩn, lỗi in, nhãn hiệu dây thừng, từ phía này sang shading -side hoặc thâm nhập kém, vết bẩn, nước mắt dọc theo bìa vải, vv