KBS-NHK Annual Meeting Held in Toky

KBS-NHK Annual Meeting Held in Tokyo
[2013-12-06]


The annual meeting between the largest and most respected public service broadcasters of Korea, KBS, and Japan, NHK, took place from the 24th of November for three days at the NHK headquarters in Tokyo, Japan.

The KBS delegation, headed by Oh Se-young, KBS Managing Director of the Global Hallyu Center, engaged in meetings to discuss cooperation between the two broadcasters in three committees. The NHK delegation was headed by Mr. Morigana, Managing Director of NHK.

KBS and NHK have held this cooperative meeting since 1968, providing a strong cornerstone for collaboration. This year, both parties agreed to the creation of a coproduction committee to facilitate cooperation on TV programs, marking another watershed in the history of the two companies’ cooperative relations.

Kết quả (Việt) 1:

Được tổ chức hàng năm KBS-NHK cuộc họp tại Tokyo[06 tháng 12 năm 2013] Hội nghị thường niên giữa lớn nhất và hầu hết các kênh truyền hình dịch vụ công cộng được tôn trọng của Triều tiên, KBS, và Nhật bản, NHK, diễn ra từ 24 của tháng mười một trong ba ngày tại trụ sở NHK tại Tokyo, Nhật bản. Các đoàn đại biểu KBS, đứng đầu bởi Oh Se-young, KBS giám đốc điều hành của Trung tâm Hallyu toàn cầu, tham gia vào các cuộc họp để thảo luận về hợp tác giữa hai đài phát thanh trong ba ủy ban. Các đoàn đại biểu NHK này đứng đầu bởi ông Morigana, quản lý giám đốc của NHK. KBS và NHK đã tổ chức cuộc họp này hợp tác từ năm 1968, cung cấp một nền tảng mạnh mẽ cho sự hợp tác. Năm nay, cả hai bên đồng ý để thành lập một ủy ban coproduction để tạo điều kiện hợp tác về chương trình truyền hình, đánh dấu một bước ngoặt trong lịch sử của hai công ty quan hệ hợp tác xã.

Kết quả (Việt) 2:

KBS NHK-Hội nghị thường niên được tổ chức tại Tokyo
[2013/12/06] Cuộc họp thường niên giữa các đài truyền hình dịch vụ công cộng lớn nhất và uy tín nhất của Hàn Quốc, KBS, và Nhật Bản, NHK, diễn ra từ ngày 24 tháng 11 trong ba ngày tại NHK trụ sở chính tại Tokyo, Nhật Bản. Các đoàn KBS, đứng đầu là Oh Se-young, KBS Giám đốc của Trung tâm Hallyu toàn cầu, tham gia vào các cuộc họp để thảo luận về hợp tác giữa hai đài truyền hình ở ba ban. Đoàn NHK đã được lãnh đạo bởi ông Morigana, Giám đốc điều hành của NHK. KBS và NHK đã tổ chức Hội nghị hợp tác này kể từ năm 1968, cung cấp một nền tảng vững chắc cho sự hợp tác. Năm nay, cả hai bên đã đồng ý thành lập một ủy ban hợp tác sản xuất để thúc đẩy hợp tác trên các chương trình truyền hình, đánh dấu một bước ngoặt trong lịch sử quan hệ hợp tác của hai công ty.