Kiểm tra mài mặt đầu, bắt đầu từ ngày 01 tháng 2 năm 2012 và trong thời hạn còn lại của hợp đồng này, nhà cung cấp đồng ý cấp BRP một giảm khối lượng, áp dụng tỷ lệ phần trăm được liệt kê trong bảng dưới đây, dựa trên sự tăng trưởng doanh thu hàng năm của BRP hơn US$ 25,000,000 ("cơ sở"). "Năm" là khoảng thời gian 1 tháng 2 thông qua ngày 31 tháng 1 năm sau. Thu nhập hàng năm bao gồm tất cả chi thực hiện theo thỏa thuận này, LT-6323-06 và bất kỳ khác dành được thực hiện bởi BRP bao gồm Mini ATV (bao gồm tất cả chi nhánh thuộc sở hữu của nó và chỉ định nhà cung cấp, Tuy nhiên không bao gồm số lượng dụng cụ) tại nhà cung cấp trong thời gian một năm ("hiện tại năm doanh thu"). Khối lượng giảm giá sẽ được tính toán bằng cách so sánh defference giữa các BRP năm hiện tại, thu nhập để đường cơ sở và sau đó cách nhân defference như vậy dưới đây áp dụng tỷ lệ phần trăm. Khối lượng giảm giá sẽ được trả cho BRP bởi nhà cung cấp trong vòng sáu mươi (60) ngày đầu mỗi khoảng thời gian bằng cách chuyển khoản để BRPhông hoặc mài đoàn 2 rồi phủ như
đang được dịch, vui lòng đợi..