Prior to the beginning production o

Prior to the beginning production of a new style, a Pre-Production or Production Trial meeting must be held. Factory and vendor key personnel from the Production, Quality and Development teams should attend and participate in the meeting. PP or confirmation samples should be reviewed against the Technical Package. Additionally all critical operations must identified and discussed to insure that any potential manufacturing / construction concerns are addressed, and any discrepancies identified in the Technical Package must be documented in the meeting recap.
Documentation of all processes and work flow should be available. If an issue is found, an action plan must be developed to insure that all concerns are addressed prior to production beginning. Vendors are to use the referenced Pre-Production Meeting form to document all risks, issues and outcomes. Refer to Appendix S - Pre Production Handoff Meeting Form - Template. The Appendix form does contain examples of Accessories, Apparel and Footwear Hand Off documentation.

Kết quả (Việt) 1:

Trước khi bắt đầu sản xuất một phong cách mới, một cuộc họp trước khi sản xuất hoặc sản xuất thử nghiệm phải được tổ chức. Nhà máy sản xuất và nhà cung cấp nhân sự chủ chốt từ các đội sản xuất, chất lượng và phát triển nên tham dự và tham gia vào các cuộc họp. PP hoặc xác nhận mẫu nên được xem xét đối với các gói phần mềm kỹ thuật. Ngoài ra tất cả quan trọng hoạt động phải xác định và thảo luận để đảm bảo rằng bất kỳ tiềm năng sản xuất / mối quan tâm xây dựng được địa chỉ, và bất kỳ sự khác biệt được xác định trong các gói phần mềm kỹ thuật phải được diễn tả trong recap họp. Tài liệu của tất cả các quy trình và luồng công việc nên có sẵn. Nếu một vấn đề được tìm thấy, nhưng phải được phát triển một kế hoạch hành động để bảo đảm rằng tất cả các mối quan tâm được giải quyết trước khi bắt đầu sản xuất. Nhà cung cấp phải sử dụng mẫu tiền sản xuất họp tham khảo tài liệu tất cả các rủi ro, các vấn đề và kết quả. Tham khảo phụ lục S - Pre sản xuất đến họp Form - mẫu. Mẫu phụ lục có chứa các ví dụ về các phụ kiện, quần áo và giày dép tay tắt tài liệu.

Kết quả (Việt) 2:

Trước khi sản xuất bắt đầu của một phong cách mới, một cuộc họp thử nghiệm trước khi sản xuất hoặc sản xuất phải được tổ chức. Nhà máy và nhà cung cấp nhân sự chủ chốt từ sản xuất, chất lượng và phát triển đội phải tham dự và tham gia vào cuộc họp. PP hoặc xác nhận mẫu phải được xem xét dựa trên các gói kỹ thuật. Ngoài ra tất cả các hoạt động quan trọng phải xác định và thảo luận để bảo đảm rằng bất kỳ mối quan tâm sản xuất / xây dựng tiềm năng được giải quyết, và bất kỳ sự khác biệt được xác định trong các gói kỹ thuật phải được ghi trong bản tóm tắt cuộc họp.
Tài liệu của tất cả các tiến trình và luồng công việc nên có sẵn. Nếu một vấn đề được tìm thấy, một kế hoạch hành động phải được phát triển để bảo đảm rằng tất cả các mối quan tâm được giải quyết trước khi bắt đầu sản xuất. Các nhà cung cấp đang sử dụng hình thức họp trước khi sản xuất tham khảo tài liệu tất cả các rủi ro, các vấn đề và kết quả. Tham khảo Phụ lục S - Pre Sản xuất Mẫu họp bàn giao - Mẫu. Mẫu phụ lục có chứa các ví dụ của các phụ kiện, trang phục và giày dép tài liệu Hand Off.