안녕하세요 스마일게이트 메가포트입니다. 고객님의 계정은 최근 1

안녕하세요 스마일게이트 메가포트입니다.
 
고객님의 계정은 최근 1년동안 서비스 이용기록이 확인되지 않아
정보통신망 이용촉진 및 정보보호 등에 관한 법률에 의거하여
2015-08-18부로 “휴면계정”으로 자동 전환될 예정임을 알려드립니다.
 
스마일게이트 메가포트는 소중한 고객님의 개인정보를 보호하기 위해, 최근 1년동안
서비스 이용기록(게임이용, 서비스 로그인, 결제, 고객센터 상담 등)이 없는 계정을
“휴면 계정”으로 전환하여 개인정보를 분리하여 저장/관리하고 있습니다.
 
“휴면 계정” 전환으로 개인정보가 분리되어 저장/관리 될 경우, 게임 이용을 포함한
모든 스마일게이트 메가포트 서비스 이용이 불가능하며, 서비스 이용을 위해서는
로그인 후 별도의 복귀 절차를 진행하셔야 합니다.
 
지속적인 서비스 이용을 원하시는 경우는 아래 기간만료일까지 스마일게이트 메가포트에서
제공하는 서비스에 1회 이상 로그인을 진행해 주시길 부탁 드립니다
 
대상 계정 : [e-mail]
기간 만료일 : 2015-08-18
마지막 로그인 서비스 : Devil Maker: Tokyo(Global)
파기 또는 분리보관 항목 : 계정정보, 연락처, 인적사항 등 회원 가입시 수집된 개인정보 일체
 
※ 본 메일의 대상자는 2015-07-10 기준으로 추출되었으며, 기준일 이후
로그인을 하셨다면 '휴면 계정' 전환 대상에서 제외됩니다.
 
※ '휴면 계정' 전환이 취소된 이후에도, 취소일 이후 1년 이상 연속하여
서비스 이용이 없을 경우 다시 '휴면 계정'으로 전환될 수 있습니다.
 
※'휴면 계정'으로 전환된 계정의 개인 정보는 분리되어 안전하게 저장·관리됩니다.
 
※'휴면 계정'으로 전환된 후 스마일게이트 메가포트 서비스에 로그인하실 경우
자동으로 복귀 절차가 진행됩니다.
 
※본 메일은 회원가입 시 입력된 E-Mail 주소로 발송된 메일이며, 다른 사람이
E-Mail 주소를 잘못 입력한 경우 본 메일을 받으실 수 있습니다.
회원가입을 하신 적이 없을 경우 [고객센터]로 문의 부탁 드립니다.
 
본 메일은 장기간 서비스 이용 이력이 없는 계정을 대상으로 법률 준수를 위하여
수신동의 여부와 관계 없이 발송되었습니다.

주식회사 스마일게이트 메가포트 / 대표이사 : 이동훈
소재지 : 경기도 성남시 분당구 판교로 344(삼평동 688-1) 아이디스타워 6층
사업자 등록번호 : 144-81-05911
TEL : [phone] / Email : [e-mail]

Kết quả (Anh) 1:

Hi smile mega port gate.  Your account did not make a last year record of the use of service information Information protection and promotion network use is governed by the law Concerning the 2015-08-18 as a "Dormant accounts" will be switched automatically.  for the comfort and convenience of a mega-port gate for the protection of precious smiles personal information, last year The use of the service record (login, billing, customer service, game Center, counseling, etc.) do not have an account có "Dormant accounts" by switching to the storage chia / management of personal information.  "Dormant accounts" remove personal information stored as a conversion / management, gồm dùng the game All smileys are not available, and the mega-port gate service, use of the service in order to After login, you need a chia sẽ return proceedings.  Continuous service off until the expiration of a period of below if you wish to use smileys in the mega-port gate 1 or more times on the services given below: please login to PROCEED  Destination account: [e-mail] Term expiration date: 2015-08-18 Last login: Devil Maker: Tokyo (Global) Remove the destruction or archival items: personal account information như của information, contacts, and any and all Collected personal information on membership  * This mail for 2015-07-10 bị extracted on the basis of the articles of incorporation, since If you have a login 'Will be Dormant accounts excluded from the transition target.  * The' sleeping transition ', after the account is canceled thậm vài year after the cancellation date không have access to the services' can be switched Into Dormant accounts'.  * 'Turned Into a Dormant account is the account information is chia khỏi securely stored and managed .  * 'Turned Into a smile after the Dormant accounts' Gate if you log in to the mega-port services to the process Automatic return.  * This mail is sent to the E-mail address in the membership gõ, mail, and others if you enter a wrong e-mail address, you can receive this mail. If you do not have to Ever Become a member [customer], thank you contact us.  this is a long history of mail the use of the service in order to comply with the law as a target for an account không Has Been sent, regardless of the consent received. Go to the mega-port / gate smiley co., Ltd. President: Hoon Location: Bundang gu, pangyo with 344 (SAM-Pyeong-dong 688-1) ID's Tower 6th floor Business registration number: 144-81-05911 TEL: [phone] / Email: [e-mail]

Kết quả (Anh) 2:

Hi Smile Gate mega port. Your account has not been confirmed recently recorded use of this service during the year in accordance with the Act on Information and Communications Network Utilization and Information Protection, promotion will be automatically switched to "inactive" part 2015-08-18 I am writing to let you know that. Smile gate mega-port in order to protect valuable your personal information, the recent one years of service use records without (playing games, service login, billing, Customer service consultation, etc.) account "dormant accounts" to switch you can and store / manage to separate their personal information. "dormant account" if the conversion personal information is separated to be stored / managed, including playing games are not available all Smile gate mega port services, and to use the service after logging in We must proceed with a separate return procedure. If you wish to use continuous service at Smile gate mega port to the expiration period under So please proceed to login at least once to the services provided by the destination account: [e-mail] expiration date: 2015 -08-18 last login service: Devil Maker: Tokyo (Global) destroyed or kept separate items: account information, contacts, personal information, including registration gather any personal information ※ subject of this message is extracted based on 2015-07-10 was, after the date If you have a login will be excluded from the conversion "dormant account". ※ Even after the "dormant account" the transfer is canceled, canceled more than one year continuously since the days when there is no use of the service can be switched back to 'dormant accounts' you. ※ personal information of the account has been switched to 'inactive' will be securely stored and managed separate. ※ If you log in Smile gate mega-port services after the switch to the "dormant account" are automatically returns proceeding with. ※ the mail is sent mail to the Register upon entering the E-mail address, the other person if you incorrectly enter your E-mail address, you can receive this message. If you do not have your membership contact [us] . thank you this e-mail for legal compliance targets an account that does not have long-term service use history has been sent regardless of whether opt-in relationship with. Co., Ltd. Smile gate mega-port / CEO: Lee Dong-hoon Location: in Gyeonggi Province, Bundang-gu, Seongnam Pangyo 344 (Sampyeong-dong 688 1) 6-storey tower IDIS Business registration number: 144-81-05911 TEL: [phone] / Email: [e-mail]