お疲れ様です、中根です。返信が遅くなり恐縮ですが、リコー製品のバーコー

お疲れ様です、中根です。
返信が遅くなり恐縮ですが、リコー製品の
バーコード傾き対策に対して、実施・検討をいたしましたので
ご確認くださいますようお願いいたします。

まず厦門側考案の器具ですが、YSVでは紙類を袋詰めしたのち
最後にバーコードを貼る手順のため、使用することができません。
最初にシールを貼った場合、袋が薄いために起こるヨレや
分厚い冊子を入れた時にバーコードが折れることなどを懸念しています。

そのため、YSVスタッフが考案し、実際に使ってみて
使用が可能だと判断した器具は、添付写真のものになります。

単純なものではありますが、すべてを袋詰めし、テープ貼りしたのち
この器具を右隅にセットし、器具に沿ってバーコードを貼るという流れになります。

ご確認頂き、何かございましたらご連絡くださいますと幸いです。
どうぞよろしくお願いいたします。

Kết quả (Việt) 1:

Cheers, Nakane thật.Lời cuối, nhưng tôi sợ các sản phẩm RicohĐộ dốc mã vạch các biện pháp chống lại thực thi pháp luật và điều tra đã là như vậyXin vui lòng.Sau khi lần đầu tiên Xiamen xâm nhập thiết bị đưa ra là trong YSV bagged giấyCó thể được sử dụng để đặt một mã vạch trên bước cuối cùng.Vón xảy ra khi các túi con dấu đầu tiên là mỏng vàRằng đã phá vỡ một mã vạch khi bạn đặt một tập sách dày có liên quan.Kết quả là nhân viên YSV nghĩ ra và cố gắngThiết bị quyết định rằng cô có thể sử dụng các hình ảnh đính kèm.Bagging các tất cả là một đơn giản, và băng sauNhạc cụ này đặt ở góc bên phải, và đặt một thiết bị mã vạch dọc theo dòng chảy.Xin vui lòng xin vui lòng, nếu bạn làm một cái gì đó và được đánh giá cao.Xin cảm ơn bạn.

Kết quả (Việt) 2:

Là vũ cho công việc tốt, là Nakane.
Trả lời chậm sẽ tha cho tôi, các sản phẩm của Ricoh
cho các biện pháp dốc mã vạch, vì vậy chúng tôi quyết định thực hiện và nghiên cứu
chúng tôi yêu cầu bạn vui lòng xác nhận.

Đầu tiên, nó là công cụ của Hạ Môn bên nghĩ ra, nhưng giấy trong YSV Sau khi đóng bao
cho các thủ tục để đặt một kết thúc với mã vạch, bạn sẽ không thể sử dụng.
Nếu bạn đặt con dấu thứ nhất, xoắn và diễn ra trong túi là mỏng
mã vạch là không quan tâm đến như giờ nghỉ rằng khi bạn đặt một tập sách dày.

Do đó, nhân viên YSV nghĩ ra, hãy thử sử dụng thực sự
đã xác định rằng nó có thể sử dụng các công cụ, sẽ là một điều của ảnh đính kèm.

Có một đơn giản, nhưng tất cả bao, sau khi dán băng
để thiết lập các công cụ để góc bên phải, bạn sẽ chảy mà đặt một mã vạch cùng các nhạc cụ.

Vui lòng xác nhận, nếu bạn có một cái gì đó bạn vui lòng liên hệ với chúng tôi và tôi hy vọng.
Cám ơn rất nhiều.