Garment 10 Corporation - Joint Stoc

Garment 10 Corporation - Joint Stock Company
Sai Dong - Long Bien - Ha Noi - Vietnam
Tel: 84-4-38276923 fax: 84-4-38276925
Trims booking form

From: Garment 10 corporation -Joint Stock Company To: GIA HUY
Add: Sai Dong- Long Bien ATTN: MR Dung
Hanoi - Vietnam Date: 10 Dec., 2014
Tel: 84-4-38276926
Fax: 84-4-38755244
Contact: Loan (ms)
Email: loan-dt@garco10.com.vn
tel. 0977995519
Dear Sir or Madam,

We would like to buy the trims from your company with the following terms and conditions:

1/Commodity: LABEL
2/Particulars: As per standard approved by Resources

3/Quantity, Unit price, Amount :
No. Item Color size Quantity USED
(pcs) for style
1 Care label 110,100 HG244
(must be bi-lingual) HG244
Machine wash cold with like colors HG244
only non chlorine bleach when needed tuble dry low
cool iron if needed
RN#112727
CA#04754
WOVEN : 100% POLYESTER
KNIT : 65% POLYESTER, 35% RAYON

2 Hangtag sticker 111,188
COLOR S M L XL XXL TOTAL
ROYAL BLUE 842137043945 842137043952 842137043969 842137043976 842137043983
QTY 3088.56 3088.56 6,177 3,088.560 3088.56 18531.36
EMERALD 842137043990 842137044003 842137044010 842137044027 842137044034
QTY 0 3088.56 6,177 6,177.120 3088.56 18531.36
YELLOW 842137044041 842137044058 842137044065 842137044072 842137044089
QTY 3088.56 6177.12 6,177 6,177.120 3088.56 24708.48
HOT PINK 842137044096 842137044102 842137044119 842137044126 842137044133
QTY 3088.56 6177.12 3,089 6,177.120 6177.12 24708.48
BLACK 842137044140 842137044157 842137044164 842137044171 842137044188
QTY 3088.56 3088.56 6,177 6,177.120 6177.12 24708.48

Total 221,288

Quantity: No more, no less is acceptable

(Pls help to confirm that you can supply the above mentioned items with the unit price as above)
4/ Partial shipment: Not allowed
5/ Packing: As per international export standard packing
6/ Date of delivery: On or before 30th December, 2014

7/ Payment: T/T after shipment
(Pls advise your Bank Details)
Pls kindly check the above terms and conditions and confirm by return ASAP.
Pls send samples each item 20 pcs, 05 days before the shipment date.
Looking forward to hearing from you soon.
Best Regards,
Confirmed By GIA HUY

Garment 10 Corporation - Joint Stock Company 
Sai Dong - Long Bien - Ha Noi - Vietnam 
Tel: 84-4-38276923 fax: 84-4-38276925 
Trims booking form 
 
From: Garment 10 corporation -Joint Stock Company To: GIA HUY 
Add: Sai Dong- Long Bien ATTN: MR Dung 
 Hanoi - Vietnam Date: 10 Dec., 2014 
Tel: 84-4-38276926 
Fax: 84-4-38755244 
Contact: Loan (ms) 
Email: loan-dt@garco10.com.vn 
tel. 0977995519 
Dear Sir or Madam, 
 
We would like to buy the trims from your company with the following terms and conditions: 
 
1/Commodity: LABEL 
2/Particulars: As per standard approved by Resources 
 
3/Quantity, Unit price, Amount : 
No. Item Color size Quantity USED 
 (pcs) for style 
1 Care label 110,100 HG244 
 (must be bi-lingual) HG244 
 Machine wash cold with like colors HG244 
 only non chlorine bleach when needed tuble dry low 
 cool iron if needed 
 RN#112727 
 CA#04754 
 WOVEN : 100% POLYESTER 
 KNIT : 65% POLYESTER, 35% RAYON 
 
2 Hangtag sticker 111,188 
 COLOR S M L XL XXL TOTAL 
 ROYAL BLUE 842137043945 842137043952 842137043969 842137043976 842137043983 
 QTY 3088.56 3088.56 6,177 3,088.560 3088.56 18531.36 
 EMERALD 842137043990 842137044003 842137044010 842137044027 842137044034 
 QTY 0 3088.56 6,177 6,177.120 3088.56 18531.36 
 YELLOW 842137044041 842137044058 842137044065 842137044072 842137044089 
 QTY 3088.56 6177.12 6,177 6,177.120 3088.56 24708.48 
 HOT PINK 842137044096 842137044102 842137044119 842137044126 842137044133 
 QTY 3088.56 6177.12 3,089 6,177.120 6177.12 24708.48 
 BLACK 842137044140 842137044157 842137044164 842137044171 842137044188 
 QTY 3088.56 3088.56 6,177 6,177.120 6177.12 24708.48 
 
Total 221,288 
 
Quantity: No more, no less is acceptable 
 
(Pls help to confirm that you can supply the above mentioned items with the unit price as above) 
4/ Partial shipment: Not allowed 
5/ Packing: As per international export standard packing 
6/ Date of delivery: On or before 30th December, 2014 
 
7/ Payment: T/T after shipment 
 (Pls advise your Bank Details) 
Pls kindly check the above terms and conditions and confirm by return ASAP. 
Pls send samples each item 20 pcs, 05 days before the shipment date. 
Looking forward to hearing from you soon. 
Best Regards, 
 Confirmed By GIA HUY

0/5000

Từ: -

Sang: -

Kết quả (Việt) 1: [Sao chép]

Sao chép!

Garment 10 Corporation - Joint Stock Company Sai Dong - Long Bien - Ha Noi - Vietnam Tel: 84-4-38276923 fax: 84-4-38276925 Trims booking form From: Garment 10 corporation -Joint Stock Company To: GIA HUY Add: Sai Dong- Long Bien ATTN: MR Dung Hanoi - Vietnam Date: 10 Dec., 2014 Tel: 84-4-38276926 Fax: 84-4-38755244 Contact: Loan (ms) Email: loan-dt@garco10.com.vn tel. 0977995519 Dear Sir or Madam, We would like to buy the trims from your company with the following terms and conditions: 1/Commodity: LABEL 2/Particulars: As per standard approved by Resources 3/Quantity, Unit price, Amount : No. Item Color size Quantity USED (pcs) for style 1 Care label 110,100 HG244 (must be bi-lingual) HG244 Machine wash cold with like colors HG244 only non chlorine bleach when needed tuble dry low cool iron if needed RN#112727 CA#04754 WOVEN : 100% POLYESTER KNIT : 65% POLYESTER, 35% RAYON 2 Hangtag sticker 111,188 COLOR S M L XL XXL TOTAL ROYAL BLUE 842137043945 842137043952 842137043969 842137043976 842137043983 QTY 3088.56 3088.56 6,177 3,088.560 3088.56 18531.36 EMERALD 842137043990 842137044003 842137044010 842137044027 842137044034 QTY 0 3088.56 6,177 6,177.120 3088.56 18531.36 YELLOW 842137044041 842137044058 842137044065 842137044072 842137044089 QTY 3088.56 6177.12 6,177 6,177.120 3088.56 24708.48 HOT PINK 842137044096 842137044102 842137044119 842137044126 842137044133 QTY 3088.56 6177.12 3,089 6,177.120 6177.12 24708.48 BLACK 842137044140 842137044157 842137044164 842137044171 842137044188 QTY 3088.56 3088.56 6,177 6,177.120 6177.12 24708.48 Total 221,288 Quantity: No more, no less is acceptable (Pls help to confirm that you can supply the above mentioned items with the unit price as above) 4/ Partial shipment: Not allowed 5/ Packing: As per international export standard packing 6/ Date of delivery: On or before 30th December, 2014 7/ Payment: T/T after shipment (Pls advise your Bank Details) Pls kindly check the above terms and conditions and confirm by return ASAP. Pls send samples each item 20 pcs, 05 days before the shipment date. Looking forward to hearing from you soon. Best Regards, Confirmed By GIA HUY

đang được dịch, vui lòng đợi..

Kết quả (Việt) 2:[Sao chép]

Sao chép!

đang được dịch, vui lòng đợi..

Kết quả (Việt) 3:[Sao chép]

Sao chép!

đang được dịch, vui lòng đợi..

Các ngôn ngữ khác

Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.