Russia's Federal Security Service s

Russia's Federal Security Service said on Thursday (November 10) it had detained a group of Ukrainian saboteurs who it accused of planning to attack military sites and infrastructure in Crimea, but Kiev dismissed the story as false.

The Federal Security Service, or FSB, said it had confiscated explosive devices and weapons from the group, which it said was made up of intelligence agents from the Ukrainian Defence Ministry.

A Crimean TV channel broadcast FSB footage that purported to show officers detaining one man. The video showed the same man in handcuffs inside an apartment where FSB officers displayed weapons and explosive devices.

The Interfax news agency cited a person familiar with the matter as saying that the FSB had detained three Ukrainian military personnel who had been plotting to attack power plants and water purification facilities in Crimea.

Russia annexed Crimea from Ukraine in 2014.

Ukraine said the FSB story was false.

"The Russian Federation has not provided any information about whom they detained," Oleksandr Motuzyanyk, the spokesman for the Ukraine military, told Reuters. "Regardless of that, whoever they have detained - they are not saboteurs. We report once again there are no Ukrainian terrorist groups on the territory of Crimea. Ukraine is not going to return Crimea by force because there is no chance."

The incident echoes a similar episode in August when Russia said it had detained a group of Ukrainian saboteurs and dismantled a Ukrainian spy network inside Crimea. Kiev said that incident never happened either.

Real or imagined, the August episode stirred tensions between Moscow and Kiev with Russian President Vladimir Putin accusing Ukraine of using terrorist tactics to try to provoke a new conflict.
Open in New Window
Download Story
Create New Collection
Share via Email
Print
Date11/11/2016 02:27 AM
Duration00:02:15
Edit No5134
Copyright(c) Copyright Thomson Reuters 2016. Open For Restrictions - http://about.reuters.com/fulllegal.asp
RestrictionsBroadcasters: NONE Digital: NONE . For Reuters customers only.
Source FormatSD
AudioNATURAL WITH UKRAINIAN SPEECH / PART MUTE
LocationsSEVASTOPOL, CRIMEA AND KIEV, UKRAINE
SourceMILET TV CHANNEL / REUTERS
Revision3
TopicsConflicts/War/Peace,International/National Security
Source News FeedsCore News
IDtag:reuters.com,2016:newsml_WD5802BT3:3

Kết quả (Việt) 1:

Dịch vụ an ninh liên bang của Nga cho biết ngày thứ năm (ngày 10 tháng 11) nó đã bắt giữ một nhóm người Ukraina saboteurs ai đó buộc tội lên kế hoạch để tấn công các trang web quân sự và cơ sở hạ tầng Crimea, nhưng Kiev bác bỏ những câu chuyện là giả.Dịch vụ an ninh liên bang, hoặc FSB, nói rằng nó đã tịch thu thiết bị nổ và vũ khí từ các tập đoàn, mà nó nói được tạo thành từ các đại lý thông minh từ bộ quốc phòng Ukraina.Crimea TV channel phát sóng FSB cảnh mà mục đích để hiển thị nhân viên giam giữ một người đàn ông. Video cho thấy những người đàn ông cùng trong handcuffs bên trong một căn hộ nơi cán bộ FSB Hiển thị loại vũ khí và thiết bị nổ.Hãng tin Interfax trích dẫn một người quen thuộc với các vấn đề nói rằng FSB đã bắt giữ ba nhân viên quân sự Ukraine người có âm mưu tấn công nhà máy điện và nước lọc Tiện nghi ở Crimea.Nga sáp nhập Crimea từ Ukraine vào năm 2014.Ukraina nói rằng câu chuyện FSB là sai."Nga đã không cung cấp bất kỳ thông tin nào về người mà họ giam giữ," Oleksandr Motuzyanyk, người phát ngôn quân đội Ukraine, nói với Reuters. "Bất kể rằng, bất cứ ai họ đã bắt giữ - chúng không phải saboteurs. Chúng tôi báo cáo một lần nữa, không có không có nhóm khủng bố tiếng Ukraina trên lãnh thổ Crimea. Ukraine sẽ không trả lại Crimea bằng vũ lực vì không có cơ hội."Sự kiện vang một tập phim tương tự vào tháng tám khi Nga nói rằng nó đã bắt giữ một nhóm người Ukraina saboteurs và tháo dỡ một mạng lưới gián điệp Ukraina trong Crimea. Kiev nói rằng việc không bao giờ xảy ra một trong hai.Thật hay tưởng tượng, ngày tập khiến căng thẳng giữa Moscow và Kiev với tổng thống Nga Vladimir Putin cáo buộc Ukraina bằng cách sử dụng các chiến thuật khủng bố để cố gắng kích động một cuộc xung đột mới.Mở trong cửa sổ mớiTải về câu chuyệnTạo bộ sưu tập mớiChia sẻ qua EmailIn ẤnDate11/11/2016 02:27 AMDuration00:02:15Chỉnh sửa No5134Copyright(c) bản quyền Thomson Reuters năm 2016. Mở ra cho giới hạn - http://about.reuters.com/fulllegal.aspRestrictionsBroadcasters: Không CÓ kỹ thuật số: không CÓ. Reuters khách hàng chỉ.Nguồn FormatSDAudioNATURAL VỚI UKRAINA SPEECH / PHẦN CÂMLocationsSEVASTOPOL, CRIMEA VÀ KIEV, UKRAINAKÊNH truyền hình SourceMILET / REUTERSRevision3An ninh chiến tranh/TopicsConflicts hòa bình, quốc tế/quốc giaNguồn tin tức FeedsCoreIDtag:reuters.com,2016:newsml_WD5802BT3:3

Kết quả (Việt) 2:

An ninh Liên bang Nga cho biết hôm thứ Năm (ngày 10 tháng 11), nó đã bắt giữ một nhóm những kẻ phá hoại Ukrainian người đó bị buộc tội lên kế hoạch tấn công các trang web quân sự và cơ sở hạ tầng ở Crimea, nhưng Kiev bác bỏ những câu chuyện như là sai.

Các Dịch vụ An ninh liên bang, hoặc FSB, nói nó đã bị tịch thu thiết bị nổ và vũ khí từ các nhóm, mà nó nói được tạo thành từ các nhân viên tình báo của Bộ Quốc phòng Ukraine.

một kênh truyền hình phát sóng Crimean cảnh FSB rằng mục đích để cho các sĩ quan bắt giữ một người đàn ông. Đoạn video cho thấy người đàn ông cùng một còng tay bên trong một căn hộ nơi sĩ quan FSB hiển thị vũ khí và thiết bị nổ.

Hãng tin Interfax trích dẫn một nguồn tin thân cận với vấn đề này nói rằng FSB đã bắt giữ ba nhân viên quân sự Ukraine đã được âm mưu tấn công các nhà máy điện và thiết bị lọc nước tại Crimea.

Nga sáp nhập Crimea từ Ukraine vào năm 2014.

Ukraine cho biết những câu chuyện FSB là sai.

"Liên bang Nga đã không cung cấp bất kỳ thông tin về người mà họ bị giam giữ," Oleksandr Motuzyanyk, phát ngôn viên của quân đội Ukraine, nói với Reuters . "Bất kể rằng, bất cứ ai họ đã bắt giữ - họ không phải là những kẻ phá hoại Chúng tôi báo cáo một lần nữa không có nhóm khủng bố Ukraine trên lãnh thổ của Crimea Ukraine sẽ không quay trở lại Crimea bằng vũ lực vì không có cơ hội..."

Những tiếng vọng sự cố một màn tương tự vào tháng Tám khi Nga cho biết họ đã bắt giữ một nhóm những kẻ phá hoại Ukraina và tháo dỡ một mạng lưới gián điệp của Ukraine bên Crimea. Kiev cho biết vụ việc đó không bao giờ xảy ra nữa.

Real hoặc tưởng tượng, tập Tháng Tám khuấy căng thẳng giữa Moscow và Kiev với Tổng thống Nga Vladimir Putin cáo buộc Ukraine của việc sử dụng chiến thuật khủng bố để cố gắng kích động một cuộc xung đột mới.
Open in New Window
Tải Câu chuyện
Tạo mới Bộ sưu tập
Chia sẻ qua Email
In
Date11 / 11/2016 02:27
Duration00: 02: 15
Sửa No5134
Copyright (c) Bản quyền Thomson Reuters năm 2016. mở Đối với hạn chế - http://about.reuters.com/fulllegal.asp
RestrictionsBroadcasters: NONE kỹ thuật số: KHÔNG AI . Đối với khách hàng Reuters chỉ.
Nguồn FormatSD
AudioNATURAL VỚI PHÁT BIỂU Ucraina / PHẦN MUTE
LocationsSEVASTOPOL, Crimea và KIEV, UKRAINA
SourceMILET TV CHANNEL / REUTERS
Revision3
TopicsConflicts / Chiến tranh / hòa bình, quốc tế / An ninh Quốc gia
Nguồn tin FeedsCore Tin tức
IDtag: reuters.com, 2016: newsml_WD5802BT3 : 3