Nevertheless, this impairment does

Nevertheless, this impairment does not appear to play a significant role in on-road traffic accidents. A 2002 review of seven separate studies involving 7,934 drivers reported, “Crash culpability studies have failed to demonstrate that drivers with cannabinoids in the blood are significantly more likely than drug-free drivers to be culpable in road crashes.” This result is likely because subject under the influence of marijuana are aware of their impairment and compensate for it accordingly, such as by slowing down and by focusing their attention when they know a response will be required. This reaction is just the opposite of that exhibited by drivers under the influence of alcohol, who tend to drive in a more risky manner proportional to their intoxication.

Kết quả (Việt) 1:

Tuy nhiên, suy giảm này không xuất hiện để đóng một vai trò quan trọng trong các tai nạn giao thông trên đường. Một xem xét 2002 của bảy nghiên cứu riêng biệt liên quan đến trình điều khiển 7.934 báo cáo, "Crash culpability nghiên cứu đã không chứng minh rằng các trình điều khiển với cannabinoids trong máu đáng kể nhiều khả năng hơn so với thuốc miễn phí trình điều khiển được điểm tin vắn trong tai nạn đường." Kết quả này có thể bởi vì các chủ đề dưới ảnh hưởng của cần sa nhận thức được suy của họ và bồi thường cho nó phù hợp, chẳng hạn như bằng cách làm chậm và bằng cách tập trung sự chú ý của họ khi họ biết một phản ứng sẽ được yêu cầu. Phản ứng này là chỉ là đối diện đó trưng bày bởi trình điều khiển dưới ảnh hưởng của rượu, những người có xu hướng để lái xe một cách nguy hiểm hơn tỉ lệ thuận với ngộ độc của họ.

Kết quả (Việt) 2:

Tuy nhiên, suy giảm này không xuất hiện để đóng một vai trò quan trọng trong tai nạn giao thông trên đường bộ. A 2002 đánh giá của bảy nghiên cứu riêng biệt liên quan đến trình điều khiển 7934 được báo cáo, "nghiên cứu Sụp đổ tội đã không chứng minh được rằng các trình điều khiển với cần sa trong máu là có nhiều khả năng hơn so với các trình điều khiển không có ma túy là có tội trong tai nạn xe cộ." Kết quả này là có thể bởi vì chủ đề dưới ảnh hưởng của cần sa là nhận thức về sự suy giảm của họ và bù đắp cho nó phù hợp, chẳng hạn như bằng cách làm chậm lại và bằng cách tập trung sự chú ý của họ khi họ biết một phản ứng sẽ được yêu cầu. Phản ứng này chỉ là đối diện đó trưng bày bằng lái xe dưới ảnh hưởng của rượu, người có xu hướng lái xe một cách nguy hiểm hơn tỷ lệ thuận với nhiễm độc của họ.