It is no longer about cocktails and canapés -- instead it's toys and t dịch - It is no longer about cocktails and canapés -- instead it's toys and t Ukraina làm thế nào để nói

It is no longer about cocktails and

It is no longer about cocktails and canapés -- instead it's toys and tanks.

Excitement, entertainment and experience are the new buzzwords being used in the corporate entertainment business.

London firms are now taking their favorite clients on driving lessons. The only difference is, it involves a tank, as well as target practice using the armored vehicle's guns.

The winner of the day's contest gets a chance to run over a car with the tank.

"A lot of traditional corporate hospitality events like racing at Ascot and tennis at Wimbledon have been around for so long, and so many companies have actually done these things," says Rachel Elnaugh of entertainment firm, Red Letter Days.

"Yet every year they have the same clients they need to entertain, so they have got to come up with new, fresh and exciting things."

Another event aimed at thrilling clients involves flying a jet fighter, reminiscent of the movie Top Gun with Tom Cruise.

"There is a bit more risk involved in this one. But it is a good bonding activity and people are a little bit edgy," says Daryl Manning from Web site Warehouse, who used the service.

But catching the imagination of corporate customers comes at a price.

Entertaining at events like the Henley Regatta near London costs $600 a day, while a corporate hospitality seat at center court for the Wimbledon tennis tournament can set you back as much as $2000.

"The budgets are absolutely huge. But it is much more cost-effective to keep that customer than to actually go out and find new ones," Elnaugh says.

A day in a tank costs $400 a head, while a 30 minute flight in a jet adds up to $1,000. If you want something more authentic, a ride in a MIG-29 jet fighter in Russia will set you back $18,000.

"The whole team is relentlessly looking out for new ideas and increasingly we are actually creating events in response to what is in the media and what is popular," Elnaugh says.

Corporations are now able to offer trips up Everest or treks across Antarctica for their clients.

It is a bid to offer a once in a lifetime experience clients are unlikely to forget, although hot-air ballooning and health spa makeovers are more regular corporate fare.
0/5000
Từ: -
Sang: -
Kết quả (Ukraina) 1: [Sao chép]
Sao chép!
Це вже не про коктейлі та Канапе - замість цього його іграшки і танків.Хвилювання, розваги та досвід є нові buzzwords, по використовується в корпоративному розважального бізнесу.Лондон фірм зараз приймають їх улюблених клієнтів на водіння уроки. Різниця лише в тому, вона включає в себе танк, а також стрільби, використовуючи броньований автомобіль гармат.Переможцем конкурсу на день отримує можливість працювати над автомобілем з танка."Багато традиційних корпоративне гостинність події як гонки на Ascot і теніс на Вімблдон були приблизно так довго, і багато компаній насправді зробили ці речі," говорить Рейчел Elnaugh розваги фірми, червона літера днів."Ще кожен рік вони повинні тих же клієнтів, що вони повинні розважати, так що вони є, щоб придумати новий, свіжий і захоплюючих речей".Ще одна акція, спрямована на захоплюючі клієнтів включає в себе політ винищувача, нагадують фільм Top Gun з Том Круз."Є трохи більше ризик бере участь в цьому. Але це гарний зв'язок діяльності і люди є трохи різкий,"говорить Daryl Меннінг з веб-сайту складу, які скористалися послугою.Але лову уяву корпоративних клієнтів приходить за ціною.Розважальна програма на такі події, як регати Хенлі поблизу Лондон коштує $600 на добу, а корпоративне гостинність сидіння в центрі суду для тенісний турнір Вімблдон ви можете встановити назад стільки, скільки $2000."Бюджети є абсолютно величезні. Але це набагато більш економічно ефективним тримати цього клієнта, ніж насправді виходити на вулицю і знайти нові", говорить Elnaugh.День в танк коштує $400 на голову, а за 30 хвилин польоту в реактивний літак додає до $1000. Якщо ви хочете щось більш достовірними, їхати в реактивний винищувач міг-29 в Росії встановить вам назад $18000."Вся команда невпинно шукає нові ідеї і все частіше ми фактично створюють події у відповідь на те, що в засобах масової інформації і що популярні", говорить Elnaugh.Корпорацій тепер мають можливість запропонувати поїздки до Еверест або походи по всій Антарктиді для своїх клієнтів.Це ставку, щоб запропонувати один раз в житті досвід клієнтів навряд чи забути, хоча повітряній повітроплавання та спа-центр makeovers є більш нормальним корпоративним тарифом.
đang được dịch, vui lòng đợi..
Kết quả (Ukraina) 2:[Sao chép]
Sao chép!
Чи не це вже не про коктейлі та канапе - замість цього він іграшки і танки. Хвилювання, розваги та досвід є нові слівця використовуються в корпоративному бізнесі розваг. Лондон фірми в даний час приймають свої улюблені клієнтів по уроків водіння. Різниця лише в тому, що включає в себе резервуар, а також цільової практиці застосовують зброю броньованого автомобіля. Переможець конкурсу дня отримує шанс запустити на автомобіль з баком. "Багато традиційні корпоративні заходи події, як скачки на Ascot і теніс на Вімблдоні були навколо так довго, і так багато компаній, насправді зробили ці речі ", говорить Рейчел Елнаф розваг фірми, Red Letter Days. "Тим не менше, кожен рік вони мають одні й ті ж клієнти, вони повинні розважати, щоб вони Тобто придумати нові, свіжі і цікаві речі. " Інший захід, спрямований на захоплюючих клієнтів включає в себе політ реактивного винищувача, що нагадує про фільм Top Gun з Томом Крузом. "Існує трохи більше ризик, пов'язаний з цим. Але це це добре зв'язку діяльність і люди трохи різкий, "говорить Деріл Меннінг з веб-сайту склад, який використовував цю послугу. Але ловити уяву корпоративних клієнтів приходить за ціною. Розважальний на таких заходах, як Henley Regatta поблизу Лондона коштує $ 600 день, в той час як корпоративний місце гостинність центральному корті для тенісного турніру Уїмблдон можна задати Вам стільки, скільки $ 2000. "Бюджети абсолютно величезний. Але це набагато більш економічно ефективним, щоб зберегти цей клієнт, ніж насправді вийти і знайти нові, "говорить Elnaugh. день в резервуарі коштує $ 400 голови, в той час як 30-хвилинний політ на реактивному літаку додає до $ 1000. Якщо Ви хочете щось більш справжнє, поїздка на реактивному винищувачі МІГ-29 в Росії обійдеться вам в $ 18 000. "Вся команда невпинно стежить за появою нових ідей і все частіше ми насправді створює події у відповідь на те, що в засобах масової інформації та те, що популярно, "говорить Elnaugh. Корпорації тепер в змозі запропонувати поїздки вгору Еверест або походи через Антарктиду для своїх клієнтів. Ця пропозиція, щоб запропонувати один раз в житті досвід клієнтів навряд забути, хоча на повітряній кулі і здоров'я У спа-центрі перфекціонізму більш регулярні корпоративного тарифу.



























đang được dịch, vui lòng đợi..
 
Các ngôn ngữ khác
Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: