Thank you for your interest in a VB

Thank you for your interest in a VBC Platinum credit card. Unfortunately, we regret to inform you that we are unable to approve your application for this card due to insufficient time in your current address and excessive debt-to income ratio. This decision has been based in part on a credit report provided by Equity Evaluations, Inc. (noted below). You may receive a copy of this report free of charge, provided you request it in writing directly from the credit evaluation service within six calendar months.

Kết quả (Việt) 1:

Cảm ơn bạn đã quan tâm của bạn trong một thẻ tín dụng bạch kim VBC. Thật không may, chúng tôi rất tiếc phải thông báo cho bạn rằng chúng tôi là không thể chấp nhận ứng dụng của bạn cho thẻ này do không đủ trong thời gian của bạn địa chỉ hiện tại và quá nhiều nợ-tỷ lệ thu nhập. Quyết định này dựa một phần trên một báo cáo tín dụng được cung cấp bởi vốn chủ sở hữu đánh giá, Inc (đã nêu dưới đây). Bạn có thể nhận được một bản sao của báo cáo này miễn phí, nếu bạn yêu cầu bằng văn bản trực tiếp từ dịch vụ thẩm định tín dụng trong vòng sáu tháng lịch.

Kết quả (Việt) 2:

Cảm ơn bạn đã quan tâm của bạn trong thẻ tín dụng VBC Platinum. Thật không may, chúng tôi rất tiếc phải thông báo cho bạn rằng chúng tôi không thể chấp thuận đơn xin thẻ này do không đủ thời gian ở địa chỉ hiện tại của bạn và quá nhiều nợ với tỷ lệ thu nhập. Quyết định này đã được một phần dựa trên một báo cáo tín dụng cung cấp bởi Equity Đánh giá, Inc (lưu ý dưới đây). Bạn có thể nhận được một bản sao của báo cáo này miễn phí, cung cấp bạn có yêu cầu bằng văn bản trực tiếp từ các dịch vụ đánh giá tín dụng trong vòng sáu tháng dương lịch.